2013年8月18日(日)23:00~23:30 TOKYO MX アニメ アテレコ

どい みか
【アテレコ】土井美加:紫条悠里
【作品】アニメ「ビビッドレッド・オペレーション」第7話(再放送)
【内容】架空の島を舞台に14歳の少女たちが織りなす友情と成長を描く。7人の少女たちが、世界と大切なものを守るために戦います。※放送予定は、変更となる場合がございます。
【放送】TOKYO MXにて再放送開始!※放送予定は、変更となる場合がございます。

2013年8月18日(日)22:00~23:06 スターチャンネル3放送 ドラマ吹替え

どい みか
【吹替え】土井美加:キャトリン・スターク役(俳優:ミシェル・フェアリー)
【作品】日本初独占放送スタート「ゲーム・オブ・スローンズ 第2章」 4話 
【内容】「チャタレイ夫人の恋人」「トロイ」のショーン・ビーン主演。ジョージ・R・R・マーティン原作のファンタジー長編小説「七王国の玉座 氷と炎の歌」を、HBOがドラマ化した。中世ヨーロッパを舞台に繰り広げられる激しい王位争奪戦と政治的陰謀、禁断の恋愛が、重厚かつ壮大なスケールで描かれるシリーズ第2弾!
【放送】 毎週水曜14:00ほか 現在「第二章 第1話」を期間限定無料オンライン試写会中! こちらで8月12日(月)までご覧いただけます。
※放送予定は、変更となる場合がございます。

2013年8月18日(日)20:00~22:50 WOWOWプライム 映画吹替え

はざま みちお
【吹替え】羽佐間道夫:ガンダフル役(俳優:イアン・マッケラン)
【作品】「ホビット 思いがけない冒険」
【内容】ホビット庄の格式ある一族、バギンズ族のビルボは魔法使いのガンダルフから冒険の旅に誘われる。その目的は、恐ろしいドラゴンに奪われたドワーフ王国の奪還。好奇心旺盛なビルボは13人のドワーフと旅立つが、行く手にはゴブリンやオーク、魔術師たちが待ちかまえる荒野が広がっていた。一方で、エルフ族のエルロンドや美しいガラドリエルと出会ったビルボは、ゴブリンの洞窟で“金の指輪”を手に入れることになる。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2013年8月18日(日)19:00~21:52 スターチャンネル3 映画吹替え

はざま みちお
【吹替え】羽佐間道夫:ガンダフル役(俳優:イアン・マッケラン)
【作品】「ホビット 思いがけない冒険」
【内容】ホビット庄の格式ある一族、バギンズ族のビルボは魔法使いのガンダルフから冒険の旅に誘われる。その目的は、恐ろしいドラゴンに奪われたドワーフ王国の奪還。好奇心旺盛なビルボは13人のドワーフと旅立つが、行く手にはゴブリンやオーク、魔術師たちが待ちかまえる荒野が広がっていた。一方で、エルフ族のエルロン

2013年8月18日(日)17:00~18:28 WOWOWプライム 映画アテレコ

どい みか
【吹替え】土井美加:グラニーばあちゃん役
【作品】「アイス・エイジ4 パイレーツ大冒険」
【内容】ナマケモノのシド、マンモスのマニー、サーベルタイガーのディエゴら数々の冒険をともにしてきた親友たちは、多くの種族が集まった群れの中で平和に暮らしていた。だがあるとき、大規模な地殻変動で大陸がバラバラになり、シドたちは小さな氷山で漂流するはめになってしまった。愛する家族と少しでも早く再会したいマニーは、なんとか合流地点へ向かおうとするが、そんな彼らの前に氷山の船に乗った海賊が現われて……。 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2013年8月18日(日)10:45~11:00 テレ玉 ナレーション


【ナレーション】原口大平:ナレーション(レギュラー)
【番組】テレ玉「のびのびシティさいたま市」
【再放送】8月25日(日)10:45~11:00 テレ玉番組表にてご確認ください。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2013年8月17日(土)25:00~25:30 FOXチャンネル ドラマ 吹替え

たはら あるの
【吹替え】田原アルノ:チャーリー(俳優:エヴァン・ハンドラー)
【番組】「カリフォルニケーション5」 #2
【内容】デヴィッド・ドゥカヴニー主演、ハリウッド業界人の私生活を赤裸々に描いたちょっとエッチな大人のヒューマンドラマ!
【再放送】毎週日曜日07:30~08:00、27:30~28:00
※放送予定は、変更となる場合がございます。

2013年8月17日(土)08:55~09:00 ディズニーチャンネル アニメ アテレコ

どい みか
【アテレコ】土井美加:キャラクターヴォイス
【作品】アニメ「ミニーのリボンショー」
【内容】ミニーとデイジーが開いた“リボンやさん”。リボンでいっぱいのカラフルなお店に、いろいろなかわいい新キャラクターが次々登場するミニ番組!
【放送】CS放送局ディズニーチャンネルにて、毎週土曜 08:55~/毎週日曜 08:55~※放送予定は、変更となる場合がございます。

2013年8月17日(土)08:35~9:00 Eテレ アニメ アテレコ 

どい みか
【アテレコ】土井美加:ワイズマン博士役(レギュラー)
【作品】アニメワールド「おさるのジョージ」
【内容】黄色い帽子のおじさんと一緒に住んでいるジョージは、好奇心いっぱいのこざる。身のまわりにあるもの、起こること・・・なんでも知りたいことばかり。新シリーズ放送中です!
【放送】Eテレにて毎週土曜日あさ8:35~9:00 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2013年8月17日(土)06:34~06:38 日本テレビ コーナーナレーション 

はざま みちお
【ナレーション】羽佐間道夫
【番組】「ズームインサタデー!!」 内「スナックモッチー」
【内容】モッチーママが有名人の悩みや本音を聞き出します。
【放送】日本テレビにて毎週土曜日06:34~06:38頃 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2013年8月16日(金)18:30~19:00  カートゥーンネットワーク アテレコ

はざま みちお
【吹替え】羽佐間道夫:ドゥーク伯爵役
【作品】「スター・ウォーズ/クローン・ウォーズ4」#15
【内容】ジョージ・ルーカス自らが製作総指揮を務め、ルーカスフィルム・アニメーションの最先端3DCG を駆使して製作された本作は、映画『スター・ウォーズ エピソード2/クローンの攻撃』と『スター・ウォーズエピソード3/シスの復讐』の中でわずかに描かれただけの「クローン戦争」の全貌が明かされるファン必見のアニメーションシリーズ。第4シーズンでは、影響力を拡大しようとする分離主義勢力と、それを阻止する共和国軍。激化する戦いの裏で繰り広げられる人間模様からも目が離せない展開に注目です。
【放送】日時は公式サイトにてご確認ください。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2013年8月15日(木)23:30~24:00 ラジオ日本1422khz 朗読 

はざま みちお
【朗読】羽佐間道夫
【番組】「わたしの図書室」
【概要】子供の頃、一番好きだった場所、それは図書室。ページを開けばそこに広がる、めくるめく冒険、胸震える恋。みんな本が教えてくれた。そして今でも物語は、私の心を揺さぶる・・・。言葉が奏でる素敵な世界を、あなたの耳元にお届けします。
【今回の放送】三浦しをん作「舟を編む」②※放送予定は、変更となる場合がございます。

2013年8月14日(水)19:30~20:45 NHK総合 アテレコ

どい みか
【アテレコ】土井美加:キャラクターヴォイス
【作品】みんなをつなぐ魔法のメロディー「ディズニー&ジブリの名曲」
【内容】ディズニー&ジブリの名曲を人気アーティストが、番組だけのSPで歌う!ミッキーはじめディズニーキャラクターやトトロも大集合!(公式サイトより)
【放送】NHK総合にて19:30から20:45まで放送!※放送予定は、変更となる場合がございます。

2013年8月14日(水)10:40~11:00中央エフエムRadio City(84.0MHz) パーソナリティー 

あきのかほり
【レギュラー出演】秋野かほり:パーソナリティー
【作品】中央FM中央区情報番組「Weekly声の架け橋」
【内容】区民皆様の声を毎週発信していく区民の皆様が主役の番組です。区内の様々な場所でお聴かせ頂いた皆様の声を一つ一つ紡ぎ合わせて、番組は作られていきます。
【放送】毎週水曜更新!1日3回放送です!◆平日10:40~11:00/15:10~15:30/21:40~22:00◆土日10:00~10:20/15:00~15:20/21:40~22:00 
※放送予定は、変更となる場合がございます。

2013年8月13日(火)18:15~18:34 日本テレビ ナレーション

はざま みちお
【ナレーション】 羽佐間道夫
【作品】ニュースエブリィ『エブリィ特集』~ぐるっ都バスの旅~」
【内容】みんなが生きやすくをテーマにしたニュース番組。身近な情報をお届けするコーナーです。
【放送】日本テレビにて18:15~18:34頃 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2013年8月13日(火)10:00~11:00ほか ヒストリーチャンネル 吹替え

はざま みちおいまむら かずひろ
【吹替え】羽佐間道夫:ジミー役/今村一誌洋:ジョニー役
【番組】「ケイジャンお宝鑑定団ポーンスターズ」第21話・第22話                                                                                      
【内容】人気シリーズ「ポーン・スターズ」に南部テイストを加えたスピンオフ(派生)シリーズ。ルイジアナ州の中心部に約1900平方メートルの広大な敷地を誇る 質店「シルバー・ダラー」のビジネスを、本編と同じスタイルで描く。シリーズの中心人物は、オーナーで「ビッグ・ダディ」と呼ばれるジミー・デラムス。ル イジアナ州質店組合の会長として、質入れに関する本を執筆した経験も持つ。弟や短気な娘タミーの助けもあり、店は南部らしい歴史的なお宝アイテムが集まる 質店として評判も高い。店のスタッフたちは、魅力的で南部気質だ。買い上げたアイテムの引き取り手や新たなビジネスを求め、毎週オークションにも出向いて いる(公式サイトより)
【放送】日時は公式サイトにてご確認ください。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2013年8月12日(月)22:30~23:00ほか ディズニーチャンネル ドラマ吹替え

みよし りえ
【吹替え】三好りえ:チャーリーの兄ゲイブ役(レギュラー)
【作品】ドラマシリーズ「グッドラック・チャーリー」
【内容】ダンカン家の三兄弟は、新たな妹チャーリーの誕生で、それまでの生活が一変。その愛くるしい成長と微笑ましい日常を描いたホームコメディー。
【放送】日時は公式サイトにてご確認ください。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2013年8月12日(月)~2013年8月16日(金)19:00~22:00 WOWOWプライム アニメ アテレコ

はざま みちおどい みか
【吹替え】羽佐間道夫:グローバル役/土井美加:早瀬未沙役
【作品】TVアニメ「超時空要塞マクロス」ハイビジョン版
【内容】1999年、突如、地球に巨大な宇宙戦艦が落下してきた。人類は地球外の宇宙空間で戦闘があることを知り、その戦艦から高度なテクノロジーを吸収することに。2009年、修復され進宙式の日を迎えた戦艦・マクロスから、突如主砲が発射される。それはマクロスにプログラムされていたトラップで、直後に地球外の巨大異星人・ゼントラーディが圧倒的な戦力で地球への攻撃を開始。マクロスのクルーは、発進と同時に戦闘状態に入る。
進宙式を見ていた民間人パイロットの一条輝は、偶然にも可変戦闘機バルキリーに乗ることになり、否応なく戦場に駆り出される。戦闘の最中、輝は軍のオペレーター・早瀬未沙や中華料理店の娘、リン・ミンメイと出会うことに。一方、マクロスは攻撃を逃れるために行なったワープに失敗し、収容した5万人以上の一般市民とともに太陽系の外周部へたどり着く。ゼントラーディと戦いつつ、マクロスは安否の知れぬ地球を目指して進む。
【放送】2012年に30周年を迎えた人気作の、最初のシリーズのハイビジョン版をTV初放送!!1日6話ずつ第27話まで一挙放送!!※放送予定は、変更となる場合がございます。

放送を記念して8月9日(金)~9月2日(月)まで、横浜・みなとみらい駅構内にて1/1スケールVF-25バルキリー(昨年のイベント「超時空展覧会」の展示物)無料展示を開催中!!

2013年8月12日(月)~8月16日(金)毎日18:10~18:20 Eテレ アテレコ 

あだち しのぶ
【アテレコ】安達 忍田村三木ヱ門役(レギュラー)
【作品】アニメシリーズ「忍たま乱太郎」
【内容】忍術学園に通う忍者のたまご乱太郎たちとユニークな先生たちとの、愉快な日常のお話。
【放送】Eテレ月曜~金曜18:10~18:20新シリーズ「第16シリーズ」を再放送!※放送予定は、変更となる場合がございます。

2013年8月12日(月)17:00~17:30ほか JCN千葉 番組ナレーション

あき けいこ
【ナレーション】安芸けい子(レギュラー)
【作品】「技MONOがたり~匠たちの誇り~」
【内容】受け継がれている伝統工芸の技や工業品の普段知る事のできない「匠の技」や想いを再発見できる地元企業伝統工芸応援番組。
【放送】ケーブルテレビJCN千葉にて放送中!日時はJCN公式サイトにてご確認ください。※放送予定は、変更となる場合がございます。