2014年9月7日(日)22:00~22:54 TBS系列 番組ナレーション 

ちかいし しんすけ
【ナレーション】近石真介(レギュラー)
【番組】「ニッポン大好き外国人 世界の村に里帰り ホムカミ」
【内容】日本を愛し、日本でがんばる外国人たちの里帰り(ホームカミング)に芸能人が同行。ニッポン大好き外国人の究極の故郷自慢バラエティ(公式サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年9月7日(日)21:00~21:30ほか J:COMチャンネル(11ch関東全エリア) 番組ナレーション

あき けいこ
【ナレーション】安芸けい子(レギュラー)
【番組】「技MONOがたり~匠たちの誇り~」
【内容】受け継がれている伝統工芸の技や工業品の普段知る事のできない「匠の技」や想いを再発見できる地元企業伝統工芸応援番組。
【放送】J:COMチャンネル(11ch)関東全エリアにて放送中!エリアによって放送日時が変わりますので詳しくは公式サイトにてご確認ください。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年9月7日(日)17:00~17:15 青森放送 番組ナレーション 

なつめ みき
【ナレーション】夏目ミキ (レギュラー)
【番組】青森放送「ニュートンのリンゴ」
【内容】エネルギーと環境、原子力などについて、わかりやすく紹介する科学番組です。
【再放送】9月13日(土) 9:45~10:00※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年9月7日(日)14:00開演 演奏会 出演


【出演】福宮あやのほか
【公演】東京ムジーククライス 第8回定期演奏会
【日程】2014年9月7日(日)13:30開場 14:00開演
【会場】紀尾井ホール
【内容】本公演では、ヘンデルが若き日にイタリア修行中に作曲した傑作『Dixit Dminus (HWV232)』をメインとして、2010年9月11日に当団が初演した鈴木優人氏作曲の『深き淵より』の再演、そしてルネサンスからバロック時代のイタリアに縁のある作曲家の教会音楽小品を取り上げます。若きヘンデルが技巧的、情熱的に書き上げた聴いたものの心を虜にする傑作、我が国が誇る才気煥発な新進気鋭にして、益々の活動が嘱望される音楽家の作品、そしてイタリア古楽の巨匠達が残した、輝かしく流麗な調べを是非お聴きください。
【演奏曲】①ドメニコ・スカルラッティ《Iste Confessor》《Te Deum》 ②ジョバンニ・ピエルルイージ・ダ・パレストリーナ《Sicut cervus》《Sitivit anima mea》 ③アントニオ・ロッティ《Crucifixus》 ④クラウディオ・モンテヴェルディ《Magnificat primo tuono a 4voci 》 ⑤鈴木優人《深き淵より》
⑥ゲオルグ・フリードリヒ・ヘンデル《Dixit Dominus》(HWV232)
【チケット】全席自由2,000円(イープラスにて販売中)
・当日券は、13時よりホール入り口当日券売場にて、若干枚数の販売を予定しております。

2014年9月7日(日)02:00~02:30 ヒストリーチャンネル 吹替え 

いまむら かずひろはざま みちお
【吹替え】羽佐間道夫:ジミー役(レギュラー)、今村一誌洋:ジョニー役(レギュラー)
【作品】「ケイジャンお宝鑑定団ポーンスターズ」#7
【内容】人気シリーズ「ポーン・スターズ」に南部テイストを加えたスピンオフ(派生)シリーズ。ルイジアナ州の中心部に約1900平方メートルの広大な敷地を誇る 質店「シルバー・ダラー」のビジネスを、本編と同じスタイルで描く。シリーズの中心人物は、オーナーで「ビッグ・ダディ」と呼ばれるジミー・デラムス。ル イジアナ州質店組合の会長として、質入れに関する本を執筆した経験も持つ。弟や短気な娘タミーの助けもあり、店は南部らしい歴史的なお宝アイテムが集まる 質店として評判も高い。店のスタッフたちは、魅力的で南部気質だ。買い上げたアイテムの引き取り手や新たなビジネスを求め、毎週オークションにも出向いて いる(公式サイトより)
【放送】日時は公式サイトにてご確認ください。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年9月7日(日)01:20~03:30 スターチャンネル3 映画吹替え


【吹替え】田原アルノ:シド・ガーナー (俳優:ジェフリー・タンバー)
【作品】映画「ハングオーバー!!! 最後の反省会」
【内容】ギャング同士の争いに巻き込まれた男たちの運命は!?奇想天外なおバカ騒動を描く人気コメディのシリーズ完結編。愛すべきおバカ男たちが巻き起こす騒動を描く人気コメディのシリーズ第3弾にして完結編。1作目から登場するアジア系ギャング、ミスター・チャウのトラブルを発端とする事件に、男たちが巻き込まれてゆく様を描く。過去2作の重要なモチーフであった“二日酔い”を封印するなどストーリーに路線変更が見られると共に、奇想天外なドタバタ劇が展開。さらに友情や絆を描くなど、思いがけずほろりとさせられてしまうかも?!※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年9月6日(土)08:35~09:00 NHK Eテレ アニメアテレコ 

どい みか
【アテレコ】土井美加:ワイズマン博士役(レギュラー)
【作品】アニメワールド「おさるのジョージ」
【内容】黄色い帽子のおじさんと一緒に住んでいるジョージは、好奇心いっぱいのこざる。身のまわりにあるもの、起こること・・・なんでも知りたいことばかり。新シリーズ放送中です!
【放送】Eテレにて毎週土曜日あさ8:35~9:00 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年9月6日(土)06:34~06:38 日本テレビ コーナーナレーション 

はざま みちお
【ナレーション】羽佐間道夫
【番組】「ズームインサタデー!!」 内「スナックモッチー」
【内容】モッチーママが有名人の悩みや本音を聞き出します。
【放送】日本テレビにて毎週土曜日06:34~06:38頃 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年9月5日(金) 19:00~20:54 日本テレビ ナレーション


【ナレーション】田原アルノ
【番組】「緊急出動!逃走車を追え!交通警察 真夏の大捜査線」
【内容】卑劣なひき逃げ、 無謀な逃走車両 、悲惨な死亡事故、止まない飲酒運転、 悪質化する交通犯罪の数々・・・そんな悲劇を無くすため、交通犯罪に立ち向かう熱血警察官たちの活躍に迫ります!全国で活躍するベテランの交通警察官たちの活躍に密着。卓越した捜査・取締りテクニックを徹底取材しました!(番組表より) ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年9月5日(金)13:30~14:30 イマジカBS ドラマ吹替え

はざま みちお
【吹替え】羽佐間道夫:タスク役
【作品】ドラマ「ハウス・オブ・カード2」#11
【内容】大統領に裏切られ、国務長官就任を白紙にされたベテラン議員フランシス・アンダーウッド(ケヴィン・スペイシー) 。怒りと失意が、彼を政治のパワーゲームへと駆り立て、自らをおとしめた者への復讐を繰り広げる。前シーズンで副大統領候補にまで登りつめたフランシスは、妻のクレア(ロビン・ライト)とともに、さらなる権力を手にし、その権力を保守するための行動はますますエスカレートしていく。一方、野心的な政治記者ゾーイ・バーンズ(ケイト・マーラ)は、フランシスの陰謀の真相に近づいていき…。(公式サイトより) ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年9月5日(金)11:00~11:30ほか ディズニージュニア  アニメアテレコ

みやざわ はるな2
【アテレコ】宮澤はるな:オスカー役・メグ役ほか
【作品】「ヘンリーハグルモンスター」#11
【内容】ヘンリー・ハグルモンスターは、好奇心旺盛で元気な5歳になるモンスターの男の子。大好きな家族に囲まれて親友のデンゼルや仲間たちと過ごす毎日は、見るもの聞くものすべてが初めてのことばかり。仲間と力を合わせる楽しさや、思いやりの心、家族の絆の大切さを、日々学んでいきます。心優しい愉快なモンスターたちが暮らす、のどかな町で、今日もヘンリーたちがワクワクドキドキするような冒険に繰り出します!(番組サイトより)
【放送】CS放送局ディズニージュニアにて、毎土・日07:30~08:00放送中!※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年9月5日(金)01:00~04:30 スターチャンネル3 映画吹替え


【吹替え】田原アルノ:ドミー・スミス役(俳優:ウィリアム・H・メイシー)
【作品】映画「マグノリア」
【内容】ロサンゼルス郊外のサンフェルナンド・バレー。人気長寿クイズ番組「チビっ子と勝負」のプロデューサー、アールは死の床にあり、彼の若い後妻は悲嘆に暮れていた。やがてアールは献身的な看護人に、彼がかつて捨ててしまった息子フランクの行方を探してほしいと頼む。その頃そのフランクはと言うと、今では女性の口説き方を伝授する性の伝道師として世間で評判を集めていた…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年9月7日(木)23:30~24:00 ラジオ日本1422khz 朗読 

はざま みちお
【朗読】羽佐間道夫
【番組】「わたしの図書室」
【概要】子供の頃、一番好きだった場所、それは図書室。ページを開けばそこに広がる、めくるめく冒険、胸震える恋。みんな本が教えてくれた。そして今でも物語は、私の心を揺さぶる・・・。言葉が奏でる素敵な世界を、あなたの耳元にお届けします。
【今回の放送】室生犀星 作 「後の日の童子」②※放送予定は、変更となる場合がございます。
【次回の放送】室生犀星 作 「後の日の童子」③※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年9月4日(木)21:54~22:00 テレビ東京系列 番組ナレーション 

みやざわ はるな2
【ナレーション】宮澤はるな(レギュラー)、水瀬郁(レギュラー)
【番組】「人生、ハレどき」
【内容】夫婦(家族)で過ごす大切な時間“ハレどき”を様々な趣味や旅行などで楽しんで日々生活しているアクティブシニアを紹介します。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年9月4日(木)19:30~20:00ほか ディズニーチャンネル ドラマ吹替え  

みよし りえ
【吹替え】三好りえ:チャーリーの兄ゲイブ役(レギュラー)
【作品】ドラマシリーズ「グッドラック・チャーリー」
【内容】ダンカン家の三兄弟は、新たな妹チャーリーの誕生で、それまでの生活が一変。その愛くるしい成長と微笑ましい日常を描いたホームコメディー。
【放送】日時は公式サイトにてご確認ください。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年9月4日(木)19:00~19:30 ディズニーチャンネル ドラマ吹替え  

みなかわ いっき2みよし りえ
【吹替え】三好りえ:チャーリーの兄ゲイブ役(レギュラー)、 皆川壱毅:アンディ役ほか
【作品】ドラマシリーズ「グッドラック・チャーリー」#92
【内容】ダンカン家の三兄弟は、新たな妹チャーリーの誕生で、それまでの生活が一変。その愛くるしい成長と微笑ましい日常を描いたホームコメディー。
【放送】日時は公式サイトにてご確認ください。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年9月4日(木)01:00~02:55 WOWOWプライム 映画吹替え

あだち しのぶはざま みちお
【吹替え】羽佐間道夫:サム・J・ジョーンズ役(俳優:サム・J・ジョーンズ)、安達 忍:ヘレン・ベネット役(俳優:アレックス・ボースタイン)
【作品】映画「テッド」
【内容】 985年クリスマス。8歳のジョンは両親からプレゼントされたテディベアのぬいぐるみをテッドと名付ける。ジョンが友達が欲しいと星に願いをかけると、テッドは突然話しだし、ジョンはいつもテッドといるように。27年後、35歳になったジョンはレンタカー店の店員としてうだつの上がらない日々を送り、テッドも毎日をだらだらと過ごすダメぬいぐるみに。ジョンが恋人と付き合いだしたことから彼とテッドは不仲になり……。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年9月3日(水)21:30~21:55 NHKEテレ 番組ナレーション

ちかいし しんすけ
【ナレーション】近石真介(レギュラー)
【番組】「趣味Do楽~スマホ&タブレット 使いこなそう!便利アプリ 」第5回「くらしで使えるこのアプリ」(2)
【内容】昔ながらの生活道具が今、スマホならではの機能を持っている。カレンダーには予定を書き込むことができ、予定時刻が迫ればアラートが鳴り、予定地の住所を登録しておけば自動的に地図でその場所が示される。天気予報アプリでは詳細な気象情報のみならず、雨雲の動きがリアルタイムで示される。辞書も多種多様なものがあり、用途によって使い分けることができる。「岡ちゃんのスマートアドバイス」では紛失に備えた留意点を解説。 (公式サイトより) ※放送予定は、変更となる場合がございます

2014年9月3日(水)20:00~20:54 千葉テレビ ドラマ吹替え

みやざわ はるな2いまむら かずひろなつめ みき
【吹替え】夏目ミキ:リン役、今村一誌洋:デイビッド役、宮澤はるな:ジェーン役、水瀬郁:チャン役
【作品】ドラマ「今宵天使が舞い降りる」#8
【内容】中国を代表するスタッフ&キャストが手掛けた現代ドラマ。妊娠に戸惑う3人のアラサー女性を中心に、新たな人生の歩み方や愛のあり方を示唆する。喜びと悲しみ、大どんでん返しや思いがけない展開が話題のドラマ。※放送予定は、変更となる場合がございます。