2016年2月7日(日)23:00~23:52 NHK総合 ドラマ吹替え 

たいら おさむ
【吹替え】平修:グリーン役
【作品】海外ドラマ「ダウントン・アビー4」#5 
【内容】アンナは屋敷に住み込むことにし、ベイツとは別居状態になる。ベイツは理由が分からず戸惑うばかり。伯爵家の長女メアリーは自分に好意を抱いていた幼なじみの男性が別の女性と婚約したことを知り、少なからずショックを受ける。次女のイーディスはある場所に行くために、ロンドンに向かった。(放送サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年2月7日(日)21:00~21:50 BSプレミア ドラマ吹替え

みね かずこ
【吹替え】峰かずこ:エレン・マクギー役
【作品】 海外ドラマ「刑事フォイル『それぞれの戦場(後編)』」
【内容】農場主の殺人事件を捜査しているフォイルとミルナーは、被害者の家から二丁の銃を発見する。寝室からは最近使われた形跡のある銃が見つかり、ルガーと呼ばれるドイツ軍用の拳銃も玄関の薪(まき)の中に隠されていた。フォイルは、ドイツ兵が捕らえられている捕虜尋問部に向かう。一方、農場で働く女性たちを見て、農作業を手伝い始めたサムは、農場のある秘密に気づく。(公式サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年2月7日(日)20:00~21:00ほか FOXClassics ドラマ吹替え

あだち しのぶ
【吹替え】安達忍:レイチェル・カレン・グリーン役(俳優:ジェニファー・アニストン)
【作品】ドラマ「フレンズ シーズン3」#1
【内容】 NBCで放送スタート以来、世界中で大ヒットを記録したコメディドラマ。キャストはフレンズをキッカケに大ブレイク!ゲストスターも豪華な顔ぶれ!みんなの溜まり場カフェ「セントラル・パーク」やアパートを中心に繰り広げるドタバタ劇に一度嵌ったら抜け出せない!シーズン3も”ベン・スティラー””ロビン・ウィリアムス”等、豪華ゲストが登場!(番組表より)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【放送】詳しい放送時間ついてはこちらをご確認ください。

2016年2月7日(日)17:00~17:15 青森放送 番組ナレーション

なつめ みき
【ナレーション】夏目ミキ (レギュラー)
【番組】青森放送「ニュートンのリンゴ」
【内容】エネルギーと環境、原子力などについて、わかりやすく紹介する科学番組です。
【放送】青森放送にて17:00から放送
【再放送】2月13日(土)10:15~10:30※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年2月7日(日)16:30~17:30ほか FOXClassics ドラマ吹替え

あだち しのぶ
【吹替え】安達忍:ドナ・マーティン役(俳優:トリ・スペリング)
【作品】ドラマ「ビバリーヒルズ高校白書1」#5
【内容】社会現象 “ビバヒル・ブーム”を巻き起こした伝説のドラマ。世界一セレブが集まるビバリーヒルズの高校が舞台の青春ドラマ!ここから多くのスターが生まれた!!ゴシップ誌を賑わせた”シャナン・ドハーティ(『チャームド 魔女3姉妹』、”ルーク・ペリー”。クリエイターは『セックス・アンド・ザ・シティ』の”ダーレン・スター”、製作総指揮は『チャーリーズ・エンジェル』のアーロン・スペリングという最強タッグ。(番組表より)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【放送】詳しい放送時間ついてはこちらをご確認ください。

2016年2月7日(日)16:30~17:15 BSプレミア ドラマ吹替え

みね かずこ
【吹替え】峰かずこ:エレン・マクギー役
【作品】 海外ドラマ「刑事フォイル『それぞれの戦場(前編)』」
【内容】1941年4月。イギリスでは多くの男性が戦地へと赴き、国内の労働力不足は深刻だった。そのため女性が重労働に駆り出されることも多く、ある農場でも2人の女性が働いていた。フォイルは農場近くに墜落したドイツ軍機を調査中で、生き延びて逃げていた兵士を見つけ確保する。しかし、彼らはイギリス軍の捕虜尋問部に連行される。その後、農場の主人が謎の死を遂げる。(公式サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年2月6日(土)25:30~26:00 TOKYO MX アニメアテレコ

とみざわ たつや
【アテレコ】冨沢竜也:案内人役
【作品】TVアニメ「霊剣山 星屑たちの宴」#5
【内容】追試の結果、王陸が伝説の「空霊魂」の持ち主であることが判明する。内門弟子にはなれなかったものの、五長老・王舞の真伝弟子になることを認められた王陸。しかし師となる王舞はいつも酔っ払ってばかり。修行らしい修行もしてもらえず、せめて勉強に打ち込む王陸だったが…。 (公式サイトより)
【放送】TOKYO MX 毎週土曜日25:30~/AT-X 毎週金曜 24:00~/KBS京都 毎週日曜 23:30~/サンテレビ 毎週月曜 23:30~/テレビ愛知 毎週水曜 27:05~
詳しくは公式サイトにてご確認ください。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年2月6日(土)24:50~25:40 WOWOWプライム 番組吹替え

みなせ いくいまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:ブレイドン・マクドナルド役、水瀬郁:ヘレン・カスティーリョ役
【作品】リアリティ番組「プロジェクト・ランウェイ12」#4
【内容】今回のテーマは、ジェシー・タイラー・ファーガソンが提供してくれた蝶ネクタイをあしらった服を作ること。ジェシーの同性婚を応援するためのチャリティー活動に共感したデザイナーたちは、張り切ってさまざまな服を考え出していく。ジェレミーは亡き祖母へのオマージュを込め、ケイトはいつものコスチューム風から新境地を切り開く。審査会当日、審査員への態度を仲間に非難されたサンドロが口論を起こして……。(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】翌週火曜日24:00から WOWOWプライムにて

2016年2月6日(土)17:00~18:00 WOWOWプライム ドラマ吹替え

いまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:リル・プリンス役
【作品】海外ドラマ「エンパイア~成功の代償」#5
【内容】全米視聴率12週連続No.1を記録し、サントラもヒットした話題作。一大音楽レーベルを築き上げた男が不治の病に直面し、後継者をめぐる一族の闘争が始まる。(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】2/12(金)17:10から WOWOWライブにて

2016年2月6日(土)14:00~15:00 WOWOWプライム ドラマ吹替え

いまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:リル・プリンス役
【作品】海外ドラマ「エンパイア~成功の代償」#2
【内容】全米視聴率12週連続No.1を記録し、サントラもヒットした話題作。一大音楽レーベルを築き上げた男が不治の病に直面し、後継者をめぐる一族の闘争が始まる。(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】2/12(金)14:25から WOWOWライブにて

2016年2月6日(土)10:30/13:30開演 ハピクラコンサート出演

nana_top2hagura_top2
【出演】まあたん、ガシャキン、ラッピー、ジャルル、リエムーン(羽倉りえ)、ナナムーン(奈菜)
【イベント】 「ハピクラふれあいコンサート」
【内容】ハピクラの森を飛び出して、まあたん、ガシャキン、ラッピー、ジャルル、リエムーン、ナナムーンがお届けするスペシャルイベント!!まあたんたちといっしょに、みんなで、楽しく歌って踊って、テレビに映っちゃおう♪
【会場】神奈川県イオンシネマつきみ野 スクリーン7
神奈川県大和市つきみ野1-6-1 イオンつきみ野店4F
・東急田園都市線 つきみ野駅徒歩15分
・東名高速 横浜町田ICより車で15分
【開場/開演時間】
<1回目>開場10時/開演10時30分
<2回目>開場13時/開演13時30分
※ショー自体は60分を予定しております。
ショー終演後に、希望者の方全員、出演者との記念動画撮影会に参加いただけます(下記の注意文をご一読ください)
【料金】2,000円(税込)
※1歳以上
※記念動画 出演特典付き
【チケット】
イオンシネマのオンラインチケット「e席リザーブ」、および、イオンシネマつきみ野のチケット窓口にてお買い求めいただけます。
【問合せ】イオンシネマ大宮 電話:048-654-9494(音声自動ダイヤル)
>>>「ハピクラふれあいダンスコンサート」 (公開収録)のご注意<<<
※番組収録がございます。予め、ご了承ください。
※チケットは公演の当日に1歳以上のお子様から必要となります(0歳は保護者の膝上可)。
※当日、お子さまの年齢を確認させていただく可能性がございます。
※劇場内での写真撮影・ビデオ撮影・録音はかたくお断りいたします。
※客席を含む会場内の映像・写真が公開されることがあります。予め、ご了承ください。
※本公演のチケットは金券ショップ、ネットオークションなどで売買する行為をかたく禁止いたします。
※本公演の放送スケジュールは、公開収録当日、ハピクラワールドのTwitter、Facebook、メルマガにて、お知らせします。
>>>記念動画撮影会のご注意<<<
※ショー終演後に、希望者の方全員、出演者との記念動画撮影会に参加いただけます。
※収録した動画は、後日「動画視聴アプリ子育てTV ハピクラ」にてご覧いただけます。この記念動画はテレビでの放映予定はございません。アプリの公開日につきましてはコンサート会場にてお知らせします。
※記念動画撮影会の参加整理券はご来場順に劇場前受付にてお渡しします。なお、ご参加の方は動画公開への同意を得たものとみなします。予め、ご了承ください。
※記念動画撮影会はご来場順にご案内し最後の方が終了する迄に約45分を予定しておりますが、所要時間は変更となる場合がございます。予め、ご了承ください。
※記念動画撮影会はお客様のカメラやスマホ等では撮影できません。予め、ご了承ください。

2016年2月6日(土) 劇場公開 映画アテレコ

みなかわ いっき2いまむら かずひろたいら おさむ
【アテレコ】平修:章夫役、今村一誌洋:マーシャル役ほか、皆川壱毅:男役ほか
【作品】映画「新劇場版『頭文字D』 Legend3 –夢現-」
【内容】1995年から2013年にかけて「ヤングマガジン」に連載され、アニメ化、実写映画化もされた、しげの秀一の人気マンガ「頭文字D」。この人気シリーズが、迫力ある映像となり新劇場版の三部作としてリブート。本作は、最速を謳う高橋兄弟と拓海の公道壮絶バトルを描いた「Legend1-覚醒-」、中里毅、庄司慎吾とのバトルを描いた「Legend2-闘争-」に続く最終章。(作品資料より)
【上映について】こちらをご覧ください。

2016年2月6日(土)08:35~09:00 NHK Eテレ アニメアテレコ 

どい みか
【アテレコ】土井美加:ワイズマン博士役(レギュラー)
【作品】アニメワールド「おさるのジョージ」
【内容】黄色い帽子のおじさんと一緒に住んでいるジョージは、好奇心いっぱいのこざる。身のまわりにあるもの、起こること・・・なんでも知りたいことばかり。(番組サイトより)
【放送】NHK Eテレにて毎週土曜日あさ08:35~09:00 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年2月6日(土)07:55~08:00ほか ディズニーチャンネル アニメアテレコ

どい みか
【アテレコ】土井美加:キャラクターヴォイス
【作品】アニメ「ミニーのリボンショー」
【内容】ミニーとデイジーが開いた“リボンやさん”。リボンでいっぱいのカラフルなお店に、いろいろなかわいい新キャラクターが次々登場するミニ番組!(番組サイトより)
【放送】CS放送局ディズニーチャンネルにて、毎週土曜/日曜 07:55~※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年2月6日(土)07:00~07:30 ディズニーチャンネル  アニメアテレコ

みやざわ はるな2
【アテレコ】宮澤はるな:オスカー役・メグ役・アーネスティン役ほか
【作品】「ヘンリーハグルモンスター」#11
【内容】ヘンリー・ハグルモンスターは、好奇心旺盛で元気な5歳になるモンスターの男の子。大好きな家族に囲まれて親友のデンゼルや仲間たちと過ごす毎日は、見るもの聞くものすべてが初めてのことばかり。仲間と力を合わせる楽しさや、思いやりの心、家族の絆の大切さを、日々学んでいきます。心優しい愉快なモンスターたちが暮らす、のどかな町で、今日もヘンリーたちがワクワクドキドキするような冒険に繰り出します!(番組サイトより) ※放送予定は、変更となる場合がございます。
【放送】CS放送局ディズニーチャンネルにて、毎週土曜/日曜 07:00~07:30※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年2月6日(土)06:34~06:38 日本テレビ コーナーナレーション

はざま みちお
【ナレーション】羽佐間道夫
【番組】「ズームインサタデー!!」 内「スナックモッチー」
【内容】モッチーママが有名人の悩みや本音を聞き出します。(番組サイトより)
【放送】日本テレビにて 毎週土曜日06:34~06:38頃 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年2月5日(金)18:16~18:36 日本テレビ コーナーナレーション

はざま みちお
【ナレーション】羽佐間道夫
【作品】ニュースエブリィ『エブリィ特集』人気”屋形船”の舞台ウラ」
【内容】みんなが生きやすくをテーマにしたニュース番組。身近な情報をお届けするコーナーです。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年2月5日(金)13:35~15:35 テレビ東京 映画吹替え


【吹替え】田原アルノ:ムーア判事(俳優:ディーン・ジョーンズ)
【作品】午後のロードショー映画「今そこにある危機」
【内容】ジャック・ライアン(ハリソン・フォード)は、CIA情報担当官。ある日、大統領の友人であるハーディン一家の惨殺遺体が沿岸警備隊に発見された。逮捕された犯人がコロンビアの麻薬組織カリ・カルテルの人間であることを上司グリーア提督と共に報告したライアンは、グリーア提督が病に侵されていることを知る。彼の依頼で副長官代行を引き受け、事件の捜査に当ることに。そして実はハーディンがカリ・カルテルの資金洗浄係であったらしいことを突き止める。ハーディンは資金を着服し、それがバレて組織のリーダーに殺害されたと推測したライアンは、大統領に報告。だが、彼の知らないところでカルテル撲滅の秘密軍事作戦が開始されていた。大統領は、CIA作戦担当副長官のリター(ヘンリー・ツェニー)と大統領補佐官のカッターに対処措置をとるよう厳命し、議会の承認なしに他国に軍隊を派遣する報復作戦の承認書を与える。その事実を知らず、コロンビアに出向いたライアンとFBI長官は攻撃を受け、命からがら逃げる事に。麻薬王の情報係コルテス(ジョアキム・デ・アルメイダ)はボスの地位を乗っ取るため補佐官に取引を持ちかけ、攻撃の中止を約束させる。一方、事実を知ったライアンは見殺しにされようとしている隊員たちを救うため現地に向かうが、全てはライアンのせいだと聞かされているクラーク(ウィレム・デフォー)が殺害命令を受けて待ち構えていた! (番組表より)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年2月5日(金)08:15~10:30 イマジカBS 映画吹替え

どい みか
【吹替え】土井美加:ケイシー・シーガー役(俳優:リサ・アイルバッハー)
【作品】映画「愛と青春の旅だち」
【内容】士官養成学校生の友情と恋を描き大ヒットしたドラマ。リチャード・ギアが主演し、監督は『ホワイトナイツ/白夜』のテイラー・ハックフォード。津嘉山正種による吹替版。
ザック・メイオは、全裸で寝ている父バイロンと娼婦を見ながら、悲惨な少年時代を思い出していた。目覚めた父に、夢だったパイロットになるため海軍航空士官養成学校に入ると告げ、レーニエ基地内の学校に入学する。士官候補生を待っていたのは訓練教官の黒人軍曹フォーリーのしごきだった。4週が過ぎ、候補生は市民との懇親パーティーへの出席が許される。音源のない箇所をカットした懐かしのテレビ吹替版で放送します。※放送予定は、変更となる場合がございます。