『神楽坂怪奇譚「棲」再再演』

日程:11月20日~11月25日
会場:神楽坂 TheGLEE
原作・脚本:藤沢文翁
演出:玊-TAMA
はざま みちお
出演:羽佐間道夫、井上和彦、山路和弘、緒方恵美、
東地宏樹、安藤麻吹、松田賢二、平川大輔、
折笠富美子、釘宮理恵、井上麻里奈、黒沢ともよ、他

2017年・夏
2018年・春
に大反響を呼んだ、あの

神楽坂怪奇譚「棲」

声優界きってのレジェンド羽佐間道夫と、朴璐美が
世代を超えてタッグを組んだあの企画が、
まさかの再再演決定!!

今回は、ジャンルを超えたさらに豪華な出演陣が、

音楽朗読劇の第一人者と評される藤沢文翁の旋律に挑む!

公演毎に異なる泉鏡花と謎の女の怪奇世界を括目せよ
※詳しくはこちら【公式ホームページ】【公式ツイッター

※11/25(日)12:30~ 、16:00~ 泉鏡花役:羽佐間道夫、女役:井上和彦

羽佐間道夫ボイスサンプル

【ご報告】声優口演ライブ in Creaにおける「西日本豪雨災害チャリティーイベント」

8月26日(日)開催のチャップリン声優口演ライブ in Creaで行われた
西日本豪雨災害チャリティーバザーにおきまして、

総額 ¥206,600 が集まりました!ありがとうございました。

日本赤十字本社。直接持ち込みの全額寄付してまいりました。
無事、西日本豪雨の被災地に届くと思います。
皆さんの温かさに触れたイベントでした。
感謝しかありません。

【ご報告】西日本豪雨災害チャリティーイベント声優口演ライブ in Crea

8月26日(日)開催のチャップリン声優口演ライブ in Creaで行われた
西日本豪雨災害チャリティーイベント
【ご報告】
先日滋賀県で行われた声優界チャリティーバザー。

総額 ¥206,600 が集まりました!ありがとうございました。

というわけで、行って参りました!日本赤十字本社。直接持ち込みの全額寄付です。
これで無事、西日本豪雨の被災地に届きます。皆さんの温かさに触れたイベントでした。
感謝です。

神津カンナプロデュース「耳で読む文学」第11弾 ~江戸川乱歩と小泉八雲の世界~

2018年10月20日(土)東京 府中

開催概要

クリック拡大

クリックして拡大


神津カンナプロデュース「耳で読む文学」第11弾 ~江戸川乱歩と小泉八雲の世界~
耳から伝わる声と音源は朗読を超え、無限のイマジネーションを創造します。
文学の旅をお楽しみください。
今回は人二十面相などで有名な江戸川乱歩、耳なし芳一などで有名な小泉八雲、
その二人を取りあげ、小説だけではなく、二人の考え方が窺えるエッセイなどを通して、
怪奇や探偵ものの背景にある「日本」を探ります。

公演情報

神津カンナプロデュース「耳で読む文学」第11弾 ~江戸川乱歩と小泉八雲の世界~

2018年10月20日(土)開場13:30/開演14:00

会場府中の森芸術劇場 ふるさとホール
東京都府中市浅間町1-2
◎電車◎
京王線東府中北口徒歩7分
中央線武蔵小金井南口バス20分
◎車◎
・調布ICから約3.5キロメートル
・府中スマートICから約2.8キロメートル
※(注)八王子方面からのみ利用可
・国立・府中ICから約4.4キロメートル
【出演者】
神津カンナ、中村メイコ、羽佐間道夫、神津はづき
【笛演奏】
藤舎理生

【チケット代】全席指定 2,800円
※小学校入学前のお子様のご入場はご遠慮ください。

【お申込み】
現在発売中
<電話>
チケットふちゅう 042-333-9999(受付:10時~18時/劇場休館日は休業)
<パソコン・スマ―トフォン>
チケふnet.
チケットぴあ(Pコード:487-023)

【公演などのお問合せ】
チケットふちゅう 042-333-9999(受付:10時~18時/劇場休館日は休業)

2018年7月14日(土)19:00~20:54 BS日テレ ナレーション

はざま みちお
【ナレーション】羽佐間道夫
【番組】「寺島しのぶと眞秀君 奮闘記・2018~母と息子の成長物語~」
【内容】数々の映画賞受賞で世界中を飛び回る中、舞台や母親業に全力投球のしのぶ、クリエイティブディレクターとして大活躍のローラン、そして5歳になり、すっかり少年に成長した眞秀君は、日本舞踊も一人で立派に踊れるようになり、今年も歌舞伎の舞台に出演することが決定!多忙を極める両親がずっとそばにいてくれない中、眞秀君は無事につとめあげることが出来るのか。更に新しいお稽古「空手」にも挑戦!はたしてその成果は!?※放送予定は、変更となる場合がございます。

チャップリン声優口演 チャリティーバザー開催!2018.8.26

当館にて8月26日(日)開催のチャップリン声優口演ライブ in Creaで行う西日本豪雨災害チャリティーイベントのひとつ
チャリティーバザーの詳細が決定しました!
 今回出品される声優・アニメグッズの中には、サイン入りグッズや貴重なアイテム、お値打ち品も!
 声優・アニメファンの方は見逃せないラインナップです☆
 当日は他にも、トークショー内の抽選会で出演者から当選者へ寄せ書きサインが手渡される寄せ書きサインプレゼントや声優のみなさんが募金を呼びかけるチャリティー募金も開催します!

くわしくは、草津市立 草津クレアホールのHPの,Information & Topixよりご覧くださいませ。

「チャップリン声優口演ライブ in Crea」2018.08.26

2018年8月26日(日)滋賀 草津

開催概要


今、世界一とも言われる日本の吹き替え技術。
その技術を舞台上で魅せるのが「声優口演」です。

「声優口演」は、無声映画の名作を、
声優がその場で吹き替え現代に蘇らせるというスタイルと、
映画に合わせた創作音楽も同時に生演奏されるという贅沢な内容で、
これまで各地で大変ご好評を頂いております。

モノクロ映画に色を塗るごとく、ライブで吹き替えて行く様は、
一切の「セリフ間違い」「タイミングのずれ」が許されない真剣勝負。
正に、日本が誇るプロフェッショナル達の技の競演なのです。

公演情報

「チャップリン声優口演ライブ in Crea」

2018年8月26日(日)開場14:30/開演15:00

会場草津市立草津クレアホール
滋賀県草津市野路六丁目15番11号

◎JR◎
JR琵琶湖線(東海道本線) 南草津駅より(徒歩約10分)
駅から徒歩ルートはスタッフブログをご確認ください。
◎バス◎
近江鉄道バス「草津クレアホール」より 徒歩約3分
帝産バス「草津クレアホール」より 徒歩約3分
◎車◎
◆近江大橋より(車で約15分)
県道18号線「矢橋中央」交差点で右折
→「南草津駅東口」交差点で左折
→国道1号線「野路町」交差点で直進
→約200メートル先(右手に「すき屋」、左手に「ローソン」のある地点)を右折【案内看板あり】
→約200メートル直進すると前方右手にあります

◆名神高速道路「草津田上IC」より(車で約10分)
「若草」交差点で左折
→京滋バイパス「東矢倉南」交差点で直進
→約250メートル先を左折【案内看板あり】
→約200メートル直進すると前方右手にあります

口演羽佐間道夫、野沢雅子、山寺宏一、皆川壱毅冨沢竜也平修、佐藤都輝子、中島ボイル、鷲尾直彦、上野宝子
演奏 :古後公隆
台本 :大野裕之(日本チャップリン協会)
料金 :前売り4,500円 当日5,500円(全席指定)
お申込み :草津アートセンター TEL:077-561-6100(営業時間10時~17時)

▽チケット購入に関するお問い合わせ TEL:0570-02-9111

プログラム

◆ 映画「チャップリンの勇敢」 ◆
(1917年/アメリカ/23分)
監督:チャールズ・チャップリン
出演:チャールズ・チャップリン、エドナ・パーヴァイアンス、エリック・キャンベルほか

◆ 映画「チャップリンの冒険」 ◆
(1916年/アメリカ/24分)
監督:チャールズ・チャップリン
出演:チャールズ・チャップリン、エドナ・パーヴァイアンス、エリック・キャンベルほか

◆ 出演者によるトークショー ◆

▽公演に関するお問い合わせ
草津アートセンター TEL:077-561-6100(営業時間10時~17時)

公式サイト

第19回 「東京楽笑寄席」 2018.06.30

2018年6月30日(土) 昼の部14:00開演 夜の部18:00開演

⇒PRビデオ
ご予約受付中!
TACCSぷれぜんつ「大笑いうぃーく!!」毎度おなじみ!声優・俳優による寄席を開催いたします!
今回のゲストは、ものまね 葉月パルさん。ものまねパフォーマンス?!をご披露下さいますよ。お楽しみに☆

夜の部「東京楽笑寄席」 17:30開場/18:00開演  21:00終演“予定”

クリックして拡大

司会:羽佐間道夫
開口一番「やかん」いとし家エリー(田畑菜苗)
一、創作詩吟「どなたか」冨沢竜風(冨沢竜也
一、スペシャルゲスト「ものまねパフォーマンス」葉月パル
~仲入り~
一、落語「疝気の虫」ギョロ目亭しん助(近石真介
一、落語「死神」とまと家十助(井口成人
一、お楽しみ「お客様参加コーナー」司会 羽佐間道夫
ご来場の皆さまが参加する毎度お馴染みのコーナーです!
今回は「なぞかけ」で、お題は「ビール」「お酒」です。
楽しい答えを考えてきてくださいネ!

例えば…「『ビール』とかけて競馬と解く その心は どちらもジョッキが肝心。」
「『ビール』とかけてさわやかな洗濯と解く 泡が決め手です。」
「『お酒』とかけて災害と解く 工事(麹)が必要。」

昼の部「新人会」 13:30開場/14:00開演  16:00終演“予定”

司会:いとし家エリー(田畑菜苗)、とまと家若芽(若狭愛子(予定)
開口一番 「お見立て」つり目亭縁雨夢(藤川マサミ
「大師の杵」周徳亭祥山(祥山
一、落語「桃太郎」遊々屋まゆ太郎(遊間まゆ
~  仲 入 り  ~
一、落語「後生鰻」騒木家御杉(杉山シンヤ
一、落語「紙入れ」とまと家若芽(若狭愛子)

公演情報

◆会場
TACCS1179 (タックス・イチ・イチ・ナナ・キュウ)
新宿区上落合1-17-9(西武新宿線「下落合」駅下車徒歩2分) ※地図
◆お席料
[昼の部] 新人会 500円
[夜の部] 東京楽笑寄席1800円
税込全席自由 昼夜共通券はございません
◆ご清算
料金のご清算は、当日受付にて承ります。
◆ご予約
〈ムーブマン イベント係〉
電話:03―3320―1981(平日11時~18時)
FAX:03―3320―1844

◆ご予約受付期間
予約受付終了いたしました

※売り切れ次第、受付終了いたします。
※当日券も若干数ございます
※開演5分前までにご来場頂けなかった場合、ご入場をお断りする場合もございます。
********************************************************

【主催】プロダクション東京ドラマハウス/銀プロダクション/ムーブマン
【協力】TACCS1179

2018年2月28日(水)~3月4日(日) 舞台出演

はざま みちお
【出演】羽佐間道夫ほか
(日時によって出演が変更になります、詳しくは【日程】をご覧ください)

【公演】『神楽坂怪奇譚「棲」再演』
原作・脚本:藤沢文翁
演出:玊-TAMA
尺八演奏:元永拓(2/28(水)~3/3(土)出演)・原郷界山(3/4(日)のみ出演)
プロデューサー 羽佐間道夫、朴璐美
——————————-

陽も沈みかかった黄昏時の神楽坂
眼病を患った男が一人 石段に腰を下ろしている
男の名前は泉鏡花・・・
包帯に視界を遮られ暗闇に取り残され 自分を置いてけぼりにした幇間を待っている
・・・と 何かが自分の前に立っている気配がする
・・・「ソレ」は こちらの様子を伺っている
「ソレ」は 闇の向こうに棲んでいた
鏡花は震える声で「ソレ」に話しかける・・・
決して話しかけてはならない「ソレ」に・・・ ​

———————————–

【日程】
受付は開演の45分前から、開場は開演の30分前です
公演時間は1時間10分を予定しております

〇2/28(水)
12:30開演(浪川大輔×名塚佳織)
16:00開演(浪川大輔×名塚佳織)
20:30開演(羽佐間道夫×池田昌子)
〇3/1(木)
12:30開演(関智一×井上麻里奈)
16:00開演(関智一×井上麻里奈)
20:30開演(羽佐間道夫×池田昌子)
〇3/2(金)
12:30開演(井上和彦×高橋広樹)
16:00開演(井上和彦×高橋広樹)
20:30開演(関智一×朴璐美)
〇3/3(土)
12:30開演(柴田秀勝×釘宮理恵)
16:00開演(柴田秀勝×釘宮理恵)
20:30開演(関智一×朴璐美)
〇3/4(日)
12:30開演(高橋広樹×竹内順子)
16:00開演(高橋広樹×竹内順子)

全公演出演
女童:亀谷理子、田畑裕也、山下祐貴子
鳴り物:河村友美

※羽佐間道夫は2/28(水)・3/1(木)20時30分開演 2公演のみの出演です。

【会場】ACOUSTIC LIVE HALL THEGLEE
京都新宿区神楽坂3-4AYビル B1

<電車でお越しの場合>
・東京メトロ 東西線・有楽町線・南北線
都営大江戸線
飯田橋駅B3出口より徒歩3分
・JR総武線
飯田橋駅西口より徒歩4分
・東京メトロ 東西線
​ 神楽坂駅1出口より徒歩15分
<お車でお越しの場合>
​駐車場はございませんので、近隣の有料駐車場をご利用ください。

【チケット代金】
◎プレミアムシート:7,800円(前方エリア指定席・上演台本付き)
◎一般席:6,200円(一般エリア自由席)
※プレミアム・一般席共に1ドリンク・公演オリジナルノベルティ付き
≪プレミアムシートについて≫
役者の息遣いをダイレクトに感じられる迫力満点のお席に、1ドリンク・公演オリジナルノベルティ、さらに藤沢文翁描き下ろし上演台本がセットになった数量限定のチケットです。

【ご予約】
全公演完売中!
キャンセル分の販売については、公式ツイッターにて告知されますのでそちらでご確認ください。
※販売がない場合もございます※
こちらから
※お申込み後、1週間以内に指定口座へのお振込みいただき、ご予約成立となります。
こちらをご確認ください。

【お問合せ】
kagurazaka.kkd@gmail.com

「声優口演ライブin東京国際映画祭TIFFチルドレン」2017.11.03

2017年11月3日(金・祝)東京 六本木

開催概要

今、世界一とも言われる日本の吹き替え技術。
その技術を舞台上で魅せるのが「声優口演」です。

「声優口演」は、無声映画の名作を、
声優がその場で吹き替え現代に蘇らせるというスタイルと、
映画に合わせた創作音楽も同時に生演奏されるという贅沢な内容で、
これまで各地で大変ご好評を頂いております。

モノクロ映画に色を塗るごとく、ライブで吹き替えて行く様は、
一切の「セリフ間違い」「タイミングのずれ」が許されない真剣勝負。
正に、日本が誇るプロフェッショナル達の技の競演なのです。

公演情報

「声優口演ライブin東京国際映画祭TIFFチルドレン」

2017年11月3日(金・祝)開演12:00

会場TOHOシネマズ 六本木ヒルズ SCREEN7
東京都港区六本木6-10-2 六本木ヒルズけやき坂コンプレックス内
東京メトロ日比谷線「六本木」駅出口1C 徒歩3分
都営大江戸線「六本木」駅出口3 徒歩6分

口演羽佐間道夫田原アルノ、中尾隆聖、平田広明、伊瀬茉莉也、今村一誌洋皆川壱毅
演奏 :古後公隆
料金 : 一般1,300円 学生500円(全席指定)
お申込み 東京国際映画祭Online Ticket
▽チケット購入に関するお問い合わせ
東京国際映画祭チケットインフォメーションセンター
(10月10日〜11月3日)
受付電話番号:050-3786-5444 ・オペレーター対応
受付時間:昼12:00~夜18:00
(休業:土/日/祝日)

プログラム

◆ 映画「チャップリンの勇敢」 ◆
(1917年/アメリカ/23分)
監督:チャールズ・チャップリン
出演:チャールズ・チャップリン、エドナ・パーヴァイアンス、ヘンリー・バーグマンほか

◆ 映画「チャップリンの午前一時」 ◆
(1916年/アメリカ/27分)
監督:チャールズ・チャップリン
出演:チャールズ・チャップリン

公式サイト

第18回 「東京楽笑寄席」 2017.07.01

2017年7月1日(土) 昼の部14:00開演 夜の部18:00開演

ご予約受付中!
TACCSぷれぜんつ「大笑い.うぃーく!!」毎度おなじみ!声優・俳優による寄席を開催いたします!
今回のゲストは、浪曲師 花渡屋ちとせさん。浪曲をご披露下さいますよ。お楽しみに☆

夜の部「東京楽笑寄席」 17:30開場/18:00開演  21:30終演“予定”

クリックして拡大

司会:羽佐間道夫
開口一番 のんき家とんぼ(世田壱恵
一、落語「ちりとてちん」騒木家御杉(杉山シンヤ
一、落語「長短」いとし家エリー(田畑菜苗)
~仲入り~
一、スペシャルゲスト「浪曲 伊達家の鬼夫婦」花渡屋ちとせ
一、新創作落語「啖呵売列伝」とまと家十助(井口成人
一、お楽しみ「お客様参加コーナー」司会 羽佐間道夫
ご来場の皆さまが参加する毎度お馴染みのコーナーです!
今回は「夏笑い」でお題は「夏のおかしな思い出・出来事」です
楽しい答えを考えてきてくださいネ!

例えば…「プールに飛び込んで前ポロリ」

新人会開演時間決定いたしました!

昼の部「新人会」 13:30開場/14:00開演  16:30終演“予定”

司会:田畑菜苗(予定)

開口一番 「かぼちゃ屋」つり目亭縁雨夢(藤川マサミ
落語「書割盗人」くるくる亭登宇聖(落合登宇聖
一、落語「紙入れ」馬込家小町(森田由香里
一、落語「一分線香即席噺」北斗家梅子(渡邉真由)
一、落語「子ほめ」青空亭おこめ(榊原姫子)
一、創作詩吟「嗚呼、無情」冨沢竜風(冨沢竜也
~  仲 入 り  ~
一、落語「お菊の皿」とまと家若芽(若狭愛子)
一、落語「二階ぞめき」ヘタレッ亭笑太(天野翔太

公演情報

◆会場
TACCS1179 (タックス・イチ・イチ・ナナ・キュウ)
新宿区上落合1-17-9(西武新宿線「下落合」駅下車徒歩2分) ※地図
◆お席料
[昼の部] 新人会 500円
[夜の部] 東京楽笑寄席1800円
税込全席自由 昼夜共通券はございません
◆ご清算
料金のご清算は、当日受付にて承ります。
◆ご予約
〈ムーブマン イベント係〉
電話:03-3320-1983(平日11時~18時)
FAX:03-3320-1844

◆ご予約受付期間
終了いたしました

※売り切れ次第、受付終了いたします。
※当日券も若干数ございます
※開演5分前までにご来場頂けなかった場合、ご入場をお断りする場合もございます。
********************************************************

【主催】プロダクション東京ドラマハウス/銀プロダクション/ムーブマン
【協力】TACCS1179

「 チャップリン没後40年 大沢悠里&羽佐間道夫プロデュース チャップリン映画うぃ~く」2017.01.31~02.05

クリックして拡大

クリックして拡大

クリックして拡大

クリックして拡大

2017年1月31日(火)~2月5日(日)東京 銀座

開催概要

世界初!チャップリン名作映画の吹き替え版上映祭!
無声映画に声優が生で声をあてる人気企画《声優口演》も同時開催!

チャップリン没後40年不朽の名作映画が吹き替え版にて世界で初めて上映されます。
連日最終上映会は、今回のプロデューサー大沢悠里と羽佐間道夫(声優界のベテラン)のトークショーでチャップリンの魅力や日本公開当時の思い出を語り、チャップリンの世界をより深くお楽しみ頂きます。
更にチャップリンのサイレント映画に、声優たちが生アテレコする「声優口演」のプログラムも上演され、チャップリンワールドをたっぷり堪能して頂きます。

公演情報

「チャップリン没後40年 大沢悠里&羽佐間道夫プロデュース チャップリン映画うぃ~く」

2017年1月31日(火)~2月5日(日)

※日程によって出演者、内容が異なります。

○1月31日(火)
『殺人狂時代』 吹替:千葉繁
14:00 上映のみ
18:30 上映&トークショー
《トークショー》
大沢悠里&羽佐間道夫
《ゲスト》
千葉繁

○2月1日(水)
『ライムライト』 吹替:羽佐間道夫
11:00 上映のみ
14:00 上映のみ
18:30 上映&トークショー
大沢悠里&:羽佐間道夫

○2月2日(木)
『ニューヨークの王様』 吹替:茶風林
11:00 上映のみ
14:00 上映のみ
18:30 上映&トークショー
《トークショー》
大沢悠里&:羽佐間道夫
《ゲスト》
茶風林

○2月3日(金)
『黄金狂時代』 吹替:平田広明
11:00 上映のみ
14:00 上映のみ
18:30 上映&トークショー
《トークショー》
大沢悠里&:羽佐間道夫
《ゲスト》
平田広明

○2月4日(土)
★昼夜で出演者と一部演目が変わります★
14:00 声優口演
演目:『チャップリンの質屋』
演目:『チャップリンの午前一時』
《出演者》
羽佐間道夫、千葉繁、三石琴乃、田原アルノ、平田広明、中野裕斗、今村一誌洋、皆川壱毅
18:00 声優口演
演目:『チャップリンの質屋』
演目:『チャップリンの冒険』
《出演者》
羽佐間道夫、野沢雅子、田原アルノ、山寺宏一、中野裕斗、今村一誌洋、皆川壱毅
トークゲスト:大沢悠里

○2月5日(日)
『独裁者』 吹替:山寺宏一
11:00 上映のみ
14:00 上映のみ
17:30 上映&トークショー
大沢悠里&、羽佐間道夫
《ゲスト》
山寺宏一

会場東京 三越劇場
東京都中央区日本橋室町1-4-1 日本橋三越本店 本店6階
◎電車◎
東京メトロ銀座線・半蔵門線「三越前」駅より徒歩0分
東京メトロ銀座線・東西線「日本橋」駅より徒歩3分
都営浅草線「日本橋」駅より徒歩5分
JR総武線快速「新日本橋」駅より徒歩5分
JR東京駅(日本橋口)より徒歩5分

料金
上映のみ:2,000円
上映&トークショー:3,000円
2月4日 声優口演:6,000円
(すべて全席指定/税込)

お申込み
◎チケットスペース
▽パソコンまたは携帯からこちらにアクセス後、チケットの購入ボタンをクリック。
その後「チャップリン映画うぃ~く」で選択
▽電話予約 03-3234-9999(オペレーター対応)
◎イープラス
▽パソコンまたは携帯からこちらにアクセス後、「チャップリン映画うぃ~く」で検索
◎チケットぴあ
【Pコード】
上映のみ 556-287
上映&トークショー 556-288
声優口演 556-289
▽店頭直接購入
全国のチケットぴあ店舗 10:00~20:00
サークルK・サンクス 7:00~23:30 (発売初日は10:00~)
セブン-イレブン 0:00~24:00(発売初日は 10:00~)
※各店舗にある端末からPコード検索
▽電話予約 0570-02-9999 (Pコード入力または音声認識予約)
▽インターネット(パソコン/携帯)
▽パソコンまたは携帯からこちらにアクセス後、「Pコード」で検索
◎ローソンチケット
【Lコード】
上映のみ 30710
上映&トークショー 30711
声優口演 30712
▽店頭直接購入
全国のローソン 0:00~24:00(発売初日は 10:00~)
※各店舗にある端末からLコード検索
▽電話予約
0570-000-407(オペレーター対応)
0570-084-003(Lコード入力または音声認識予約)
▽インターネット(パソコン/携帯)
パソコンまたは携帯からこちらにアクセス後、「Lコード」で検索
◎セブンチケット
▽パソコンまたは携帯からこちらにアクセス後、「チャップリン映画うぃ~く」で検索
◎三越劇場
▽インターネット
パソコンまたは携帯からこちらから
▽電話予約
0120-03-9354(10:30-18:30)
 ※三越劇場の取り扱いは2017年1月7日(土)10:30からとなります

チケット購入に関するお問い合わせ
チケットスペース TEL:03-3234-9999(オペレーター対応)

公式サイト http://www.chaplin100th.com/

2016年12月23日(金)劇場公開 映画アテレコ

とみざわ たつや2はざま みちお
【アテレコ】羽佐間道夫:小湊元治役、冨沢竜也:クドゥー役、
【作品】劇場アニメ「ポッピンQ」
【内容】春、卒業を控えた中学3年生の伊純(いすみ)は悩んでいた。不本意な成績で終わってしまった陸上の県大会。あの時出せなかったパーソナル・ベストを出したい。このままでは東京へ転校なんてできない。伊純は、毎日放課後にタイムを測っていた。だが、そんな伊純の行動は、県大会で勝った同級生へのあてつけだと周囲には受け止められていた。卒業式当日、ふらりと辿りついた海で“時のカケラ”を拾った伊純の前には、見たこともない風景が広がる。そしてポッピン族のポコンが現れる。ポコンは伊純と心が通じ合っている“同位体”だった。伊純が迷い込んだ場所は“時の谷”。ポッピン族は、様々な世界の“時間”を司る一族。ところが、その“時間”がキグルミという謎の敵のせいで、危機に瀕しているという。“時の谷”には、伊純と同じく“時のカケラ”をひろった少女たちがいた。“時の谷”には、伊純と同じく“時のカケラ”をひろった少女たちがいた。プレッシャーでピアノのコンクールから逃げだしてしまった小夏(こなつ)。父のすすめる柔道と母のすすめる合気道のどちらも選べないあさひ。みな悩みを抱えたまま“時の谷”へとやってきていた。そして伊純と同様、その傍らには“同位体”のポッピン族がいた。彼女たち“時のカケラ”の持ち主が、心をひとつにしてダンスを踊ることで“時の谷”を守ることができ、元の世界に戻ることもできる。だが5人目の少女、沙紀(さき)はみんなと踊ることを拒絶する。「私は元の世界になんか戻りたくないから」。その言葉に伊純の心はうずく。
「私だって元の世界に戻って前にすすめる自信なんてない」--。
【上映について】こちらでご確認ください

2016年12月22日(木)23:00~24:00 BSジャパン ドラマ吹替え 

はざま みちお
【吹替え】羽佐間道夫:タスク役
【作品】海外ドラマ「ハウス・オブ・カード 野望の階段 シーズン1」#12
【内容】副大統領選出に加わるフランクは、大統領が推す実業家タスクの説得に向かい、意外な事実を知る。ゾーイとジャニーン、ルーカスはルッソの一件を探る。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年12月22日(木)Blu-rayBOX発売 映画吹替え

みなせ いくさくらい けんたろうたはら あるの2はざま みちお
【吹替え】羽佐間道夫:(ライムライト)カルヴェロ役(俳優:チャールズ・チャップリン)、田原アルノ:(ライムライト)ボダリング役・(ニューヨークの王様)ジョミエ役ほか、櫻井健太郎:(ライムライト)コールボーイ役ほか、水瀬郁:(殺人狂時代)ルイーズ役ほか
【作品】チャップリンBlu-rayBOX
【内容】★喜劇王チャップリンの代表作を完全収録した決定版Blu-ray BOX! 新たなマスターによる美しい映像でチャーリーが甦る!
★未公開シーンやカット・シーン、ホーム・ムービーなど、チャップリンの貴重で膨大な秘蔵特典の数々を収録!
★新しく吹替音声を収録! あわせてテレビ放映時の吹替音声も収録!『ライムライト』に羽佐間道夫、『独裁者』に山寺宏一、『殺人狂時代』に千葉繁、『ニューヨークの王様』に茶風林、『黄金狂時代』のナレーションに平田広明など、日本を代表する声優たちが集結!
★日本初公開のドキュメンタリーを特典ディスクとして収録!今まで見たことがないチャップリンの素顔に迫る!
【販売】KADOKAWA/角川書店
Blu-rayBOX品番:DAXA-5092 価格35,000円(税抜)
12作品単体Blu-rayも同時発売!詳しくはこちらでご確認ください。

2016年12月21日(水)DVD&Blu-rayコンプリートBOX発売 ドラマ吹替え

いまむら かずひろはざま みちお
【吹替え】羽佐間道夫:チャック役、今村一誌洋:リース役
【作品】海外ドラマ「ベター・コール・ソウル2」
【内容】サンタフェの大手弁護士事務所から夢のようなオファーを受け、遂にビッグチャンスを掴んだジミー。キムとの関係にも嬉しい変化が訪れ、すべてが順調かのように見えた。
しかし、‟規格外”の方法で仕事をこなすジミーは、やがて窮屈なルールと歪んだ兄弟関係に行く手を阻まれていく。
そして、人生の岐路に立ち、ある決断を下すのだが…?
一方、家族のために裏稼業を続けていたマイクは、ある人物から受けた依頼がきっかけで、闇組織から付け狙われるようになってしまう――。
【販売】ソニー・ピクチャーズエンタテインメント
Blu-rayコンプリートBOX品番 BPBH-1123 価格12,000円(税抜)
DVDコンプリートBOX品番 BPDH-1124 価格9,333円(税抜)

2016年12月18日(日)26:40~28:22 BSジャパン 映画吹替え

はざま みちお
【吹替え】羽佐間道夫:チャック・ストレッチ・シタースキー役(俳優:トリート・ウィリアムズ)
【作品】「シネマスペシャル 映画『1941』」
【内容】真珠湾攻撃直後の1941年12月13日、北カリフォルニア海岸。突如、日本海軍の潜水艦が浮上、羅針盤の故障で司令官のミタムラは進路を見失い目標のハリウッドではなくカリフォルニアの沖まで来てしまった。その混乱は住民たちに広がり、日本軍侵略に恐怖を感じ見えない敵に脅えながら悪戦苦闘の時間が過ぎていく。そして騒ぎは拡大し、果ては遊園地をハリウッドと勘違いした日本軍が攻撃を開始するのだった。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年12月17日(土)19:00~23:10 フジテレビ ナレーション

はざま みちお
【ナレーション】羽佐間道夫
【番組】「世紀の大事件」
【内容】日本を震撼させた数々の重大事件から、私たちの記憶に強く残る事件・事故を厳選。フジテレビ報道局の秘蔵映像をふんだんに使いつつ、新たな取材を敢行。“誰もが知る大事件の誰も知らなかった新事実”を発掘してゆく。歴史に残る大事件の関係者たちが、今だからこそ明かしてくれた新証言から、伝え残した「新事実」と、語り継ぐべき「教訓」をお伝えする。〈9・11アメリカ同時多発テロ(2001年)~日本人生還者が初告白!超高層タワー崩壊までの102分~〉、〈東大安田講堂攻防戦(1969年)~機動隊VS過激派!激闘の記録を完全再現~〉、〈チリ・コピアポ鉱山落盤事故(2010年)地下600mの33人…精神科医が明かす「69日間の真相」〉、〈信楽高原鐵道事故(1991年)~史上最悪の列車正面衝突。特別救助隊の救出秘話~〉、〈第十雄洋丸衝突事故(1974年)~巨大タンカーを撃沈せよ。東京湾炎上と闘った海上自衛隊~〉、〈トイレットペーパー騒動(1973年)~主婦大パニック!“騒動を終わらせた男”の知られざる闘い~〉、〈昭和の脱獄王・白鳥由栄(1944年)~絶対脱出不可能!極寒の網走刑務所から逃げた超人の記録~〉などを取り上げる。関係者や目撃者による証言や初告白、封印された極秘資料などを基に新事実を探っていく。※放送予定は、変更となる場合がございます。