2016年8月31日(水)20:00~21:54 BSジャパン 映画吹替え

はざま みちお
【吹替え】羽佐間道夫:”クラウディ” バディ・ルソー役(俳優:ロイ・シャイダー)
【作品】映画「月イチ名画座『フレンチ・コネクション』」
【内容】フランスのマルセイユで刑事が殺された。同じ頃、ニューヨーク市警麻薬課のドイル刑事が相棒ラソー刑事と立ち寄ったナイトクラブで金遣いの荒い男性客を見かけ後をつけると、男がサル・ボカといい麻薬取引の元締で大物マフィアのワインストックとのつながりを持っていると知る。一方、刑事を射殺した殺し屋ニコリがフランスの実業家シャルニエと密談し、TVスターのアンリを使ってアメリカに麻薬を持ち込もうと計画していた。(放送サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年8月31日(水)08:15~10:15 スターチャンネル3 映画吹替え

あだち しのぶはざま みちお
【吹替え】羽佐間道夫:サム・J・ジョーンズ役(俳優:サム・J・ジョーンズ)、安達 忍:ヘレン・ベネット役(俳優:アレックス・ボースタイン)
【作品】映画「テッド」
【内容】 985年クリスマス。8歳のジョンは両親からプレゼントされたテディベアのぬいぐるみをテッドと名付ける。ジョンが友達が欲しいと星に願いをかけると、テッドは突然話しだし、ジョンはいつもテッドといるように。27年後、35歳になったジョンはレンタカー店の店員としてうだつの上がらない日々を送り、テッドも毎日をだらだらと過ごすダメぬいぐるみに。ジョンが恋人と付き合いだしたことから彼とテッドは不仲になり……。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年8月24日(水)03:00~05:30 スターチャンネル3 映画吹替え

はざま みちお
【吹替え】羽佐間道夫:コール・ソーントン(俳優:ジョン・ウェイン)
【作品】映画「エル・ドラド」
【内容】テキサスの町エル・ドラドを久々に訪れた早撃ちガンマンのコール。彼は水の利権をめぐって係争中の新興牧場主ジェイソンの助っ人を引き受けてやって来たのだった。しかし、町の保安官を務める旧友ハラーからジェイソンの悪企みの真相を聞いたコールは、手を引くことにして町を去る。だが、その後ジェイソンは別の腕利きガンマンを雇い、執念深く計画を進めていた…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年8月23日(火)18:30~21:00 スターチャンネル3 映画吹替え

なつめ みき峰かずこ写真はざま みちお
【吹替え】羽佐間道夫:パット役、峰かずこ:ドロレス役、夏目ミキ:ニッキ役
【作品】映画「世界にひとつのプレイブック」
【内容】妻の浮気が原因で心のバランスを崩し、家庭も仕事も失ったパット。彼は実家に戻って社会復帰のためのリハビリに励んでいたが、妻への気持ちを断ち切ることができず、悶々とした日々を過ごしていた。そんな中、彼はティファニーというエキセントリックな言動を繰り返す女性と出会う。パット同様心に深い傷を負っている彼女は、立ち直るためにダンスを練習していたが、パットをパートナーにコンテストへの出場を決めてしまう。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年8月20日(土)19:00~20:54 BS日テレ 番組ナレーション 

はざま みちお
【ナレーション】羽佐間道夫
【番組】「山奥も都会も大騒ぎ!笑いと涙の大家族物語」
【内容】無料空き家での山暮らしは超大変!水が出ない、雷で感電・・・密着3男4女大家族&地元のあったか交流5年間▽都会も大変!節約作戦で5万円の制服を100円で購入!!(番組表より)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年8月19日(金)21:00~23:30 スターチャンネル3 映画吹替え 

はざま みちお
【吹替え】羽佐間道夫:ラッセル・モリソン役(俳優:ジェラルド・マクレイニー)
【作品】映画「特攻野郎Aチーム THE MOVIE[エクステンデッド版]」
【内容】リーダーのハンニバルやフェイスら精鋭4人で結成された特殊部隊“Aチーム”。彼らはある日、ゲリラ集団に盗まれた米ドル紙幣の原版を奪還。だがその直後、上官の将軍が爆殺されたうえに原版も消えてしまい、罠だと気付いた時には軍法会議にかけられ監獄送りに。しかし半年後、脱獄に成功したAチームは真犯人から原版を奪い返そうと汚名返上へ再始動。そしてついに、一連の真相と黒幕の存在が明らかとなるのだが…。
劇場公開版より約16分長い[エクステンデッド版]。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年8月18日(木)24:15~26:30 WOWOWライブ 映画吹替え 

はざま みちお
【吹替え】羽佐間道夫:ラッセル・モリソン役(俳優:ジェラルド・マクレイニー)
【作品】映画「特攻野郎Aチーム THE MOVIE[エクステンデッド版]」
【内容】湾岸戦争で出会った勇敢で個性的な兵士4人、リーダーのハンニバルらからなる特殊部隊《Aチーム》は、イラクの戦場で再びチームを結成。イラク戦争末期、ゲリラが米ドル紙幣の偽造原版や偽札を持って逃げるのを阻止する任務に就くが、奪回した偽造原版を何者かに盗まれ、チームに指令を下した上官が殺されるなどの事態が連続し、《Aチーム》はすべての責任を負わされそうになる。裁判の前に逃げた4人は彼らをはめた黒幕を追う。※放送予定は、変更となる場合がございます。

「声優口演ライブ したコメmeets小津安二郎【前夜祭】」2016.09.16

2016年9月16日(金)東京 上野

開催概要

今、世界一とも言われる日本の吹き替え技術。
その技術を舞台上で魅せるのが「声優口演」です。

「声優口演」は、無声映画の名作を、
声優がその場で吹き替え現代に蘇らせるというスタイルと、
映画に合わせた創作音楽も同時に生演奏されるという贅沢な内容で、
これまで各地で大変ご好評を頂いております。

モノクロ映画に色を塗るごとく、ライブで吹き替えて行く様は、
一切の「セリフ間違い」「タイミングのずれ」が許されない真剣勝負。
正に、日本が誇るプロフェッショナル達の技の競演なのです。

公演情報

「声優口演ライブ したコメmeets小津安二郎【前夜祭】」

2016年9月16日(金)開場18:00/開演18:30

会場東京 浅草公会堂
東京都台東区浅草1-38-6
TEL. 03-3844-7491
◎地下鉄◎
銀座線(渋谷~浅草) 浅草駅 1番・3番出口 徒歩5分
都営浅草線(西馬込~押上) 浅草駅 A4出口 徒歩7分
◎私鉄◎
東武鉄道浅草駅 北口 徒歩5分
つくばエクスプレス(秋葉原~つくば) 浅草駅 A1出口 徒歩3分

出演羽佐間道夫、野沢雅子、山寺宏一、土井美加、真殿光昭、たなか久美
今村一誌洋虎島貴明冨沢竜也成田遼峰かずこ宮澤はるな皆川壱毅藤川マサミ

料金 : 前売り4,000円 当日4,500円(全席指定)
前売り開始 : 8月13日(土)10:00より前売り発売
お申込み : 8月13日(土)10:00よりチケットぴあにて発売
◆Pコード:555-784
▽店頭直接購入
全国のチケットぴあ店舗 10:00~20:00
サークルK・サンクス 7:00~23:30 (発売初日は10:00~)
セブン-イレブン 0:00~24:00(発売初日は 10:00~)
▽電話予約 0570-02-9999 (Pコード入力または音声認識予約)
▽インターネット(パソコン/携帯)
パソコンでアクセス(http://t.pia.jp/)後、Pコードで検索
携帯でアクセス(http://pia.jp/t/)後、Pコードで検索

▽チケット購入に関するお問い合わせ TEL:0570-02-9111

プログラム

※プログラムは変更になる可能性がございます
◆ 映画「淑女と髯」 ◆
(1931年/日本/74分/松竹)
原作・脚本:北村小松
ギャグマン:ジェームス槇
監督:小津安二郎
撮影:茂原英雄
美術:脇田世根一
出演:岡田時彦、川崎弘子、伊達里子、飯田蝶子、月田一郎、飯塚敏子、吉川満子、坂本武、斎藤達雄、岡田宗太郎、南條康雄、葛城文子
口演:羽佐間道夫、野沢雅子、山寺宏一、土井美加、真殿光昭、たなか久美ほか

▽公演に関するお問い合わせ したまちコメディ映画祭in台東事務局 TEL:03-6663-8891

公式サイト http://www.shitacome.jp/2016/index.html

2016年8月13日(土)15:30~18:00 スターチャンネル3 映画吹替え 

はざま みちお
【吹替え】羽佐間道夫:ラッセル・モリソン役(俳優:ジェラルド・マクレイニー)
【作品】映画「特攻野郎Aチーム THE MOVIE[エクステンデッド版]」
【内容】リーダーのハンニバルやフェイスら精鋭4人で結成された特殊部隊“Aチーム”。彼らはある日、ゲリラ集団に盗まれた米ドル紙幣の原版を奪還。だがその直後、上官の将軍が爆殺されたうえに原版も消えてしまい、罠だと気付いた時には軍法会議にかけられ監獄送りに。しかし半年後、脱獄に成功したAチームは真犯人から原版を奪い返そうと汚名返上へ再始動。そしてついに、一連の真相と黒幕の存在が明らかとなるのだが…。
劇場公開版より約16分長い[エクステンデッド版]。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年8月13日(土)06:00~09:00 イマジカBS 映画吹替え

はざま みちお
【吹替え】羽佐間道夫:ブライアン・ホロックス中将役(俳優:エドワード・フォックス)
【作品】映画「遠すぎた橋 [懐かし吹替版]」
【内容】ロバート・レッドフォードら豪華俳優陣共演の戦争巨編。連合軍が企てたな“マーケット・ガーデン作戦”を壮大なスケールで描く。石田太郎による懐かしのテレビ吹替版。1944年9月5日、ドイツ軍はオランダからの撤退を開始した。9月10日、ロンドンで司令官たちが集まりオランダからドイツにかけての5つの橋を占拠するための話し合いが行われた。それはオランダのアーンエム付近に空からのマーケット、陸からのガーデン両作戦を遂行し、ネーデル・ライン河からベルリンへ進撃路を開くための史上空前の大作戦だった。音源のない箇所をカットした、石田太郎による懐かしのテレビ吹替版で放送します。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年8月9日(火)19:00~20:54 BS朝日 ナレーション

はざま みちお
【ナレーション】羽佐間道夫
【作品】「オトナの社会科見学『涼をつくるスゴ技達人 第2弾』」
【内容】現在日本には、約5000校の高校があります。全国大会の常連、部活動の強豪校として名をはせる高校。毎年東京大学合格者ランキングに名を連ねる進学校。また、歴史を重ね、多くのプロを育て上げてきた職業学校など…
普段見ることのできない学校の取り組みや授業に密着!なぜ名門校と呼ばれているのか?その秘密のウラ側に迫っていきます。(放送サイトより)放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年8月6日(土)18:30~21:00 スターチャンネル3 映画吹替え

はざま みちお
【吹替え】羽佐間道夫:コール・ソーントン(俳優:ジョン・ウェイン)
【作品】映画「エル・ドラド」
【内容】テキサスの町エル・ドラドを久々に訪れた早撃ちガンマンのコール。彼は水の利権をめぐって係争中の新興牧場主ジェイソンの助っ人を引き受けてやって来たのだった。しかし、町の保安官を務める旧友ハラーからジェイソンの悪企みの真相を聞いたコールは、手を引くことにして町を去る。だが、その後ジェイソンは別の腕利きガンマンを雇い、執念深く計画を進めていた…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年8月5日(金)21:00~23:15 スターチャンネル3 映画吹替え

あだち しのぶはざま みちお
【吹替え】羽佐間道夫:サム・J・ジョーンズ役(俳優:サム・J・ジョーンズ)、安達 忍:ヘレン・ベネット役(俳優:アレックス・ボースタイン)
【作品】映画「テッド」
【内容】 985年クリスマス。8歳のジョンは両親からプレゼントされたテディベアのぬいぐるみをテッドと名付ける。ジョンが友達が欲しいと星に願いをかけると、テッドは突然話しだし、ジョンはいつもテッドといるように。27年後、35歳になったジョンはレンタカー店の店員としてうだつの上がらない日々を送り、テッドも毎日をだらだらと過ごすダメぬいぐるみに。ジョンが恋人と付き合いだしたことから彼とテッドは不仲になり……。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年8月5日(金)09:00~12:00 スターチャンネル3 映画吹替え

はざま みちお
【吹替え】羽佐間道夫:ガンダルフ役(俳優:イアン・マッケラン)
【作品】映画「ホビット 決戦のゆくえ」
【内容】はなれ山にあるドワーフの故郷、エレボールの奪還を果たしたビルボ・バギンズたち。だが、世に放たれてしまった邪竜スマウグは、報復の炎で湖の町の無防備な人々に襲いかかる。一方、取り戻した財宝を巡って、仲間たちが対立。さらに、復活を遂げた冥王サウロンがオークの大軍勢を放ち、はなれ山に奇襲を仕掛けてくる。結束か滅亡か、究極の選択を迫られる中で、中つ国の命運を握る最後の戦いの火蓋が切って落とされる…。※放送予定は、変更となる場合がございます。