2016年4月10日(日)19:00~19:30 ディズニーチャンネル ドラマ吹替え

いまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:ジョシュ役
【作品】海外ドラマ「うわさのツインズ リブ&マディ」#49
【内容】リブが主人公テスを演じる連続テレビドラマ「ボルテージ」の評判は上々。そんな中、テスの恋人ギャリソンを演じる男優を、撮影スタジオ周辺の住民の中から選ぶことになる。(放送サイトより)

2016年4月9日(土)24:50~25:40 WOWOWプライム 番組吹替え

みなせ いくいまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:ブレイドン・マクドナルド役、水瀬郁:ヘレン・カスティーリョ役
【作品】リアリティ番組「プロジェクト・ランウェイ12」#13
【内容】デザイナーたちは、自宅に戻って10着の春物コレクションを作ることに。予算は9000ドル、期間は6週間。1着は型破りな服を作るよう言い渡される。ドムとブレイドンはすでにファッションウィーク出場が決まったが、ヘレン、ジャスティン、アレキサンドリアはコレクション次第で、ファッションウィークに進めるかが決まる。そして、一同がニューヨークに集まると「家庭で洗える服を作る」という追加テーマが発表され……。(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】翌週火曜日24:00から WOWOWプライムにて

2016年4月6日(水)24:00~25:00 AXN ドラマ吹替え

いまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:ファビアン役
【作品】海外ドラマ「FOREVER Dr.モーガンのNY事件簿」#5
【内容】再開発が期待されている地域で、元ジャンキーの男性が遺体で発見される。腕には注射痕があり、死因はドラッグの過剰摂取かと思われたが…。男の死因を探る中で、開発事業に関わる汚職の存在が次第に明らかになる!。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年4月5日(火)22:00~23:00 スーパードラマTV ドラマ吹替え

たいら おさむいまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:アッシャー役ほか、平修:ブラッドリー役ほか
【作品】海外ドラマ「ブラックリスト3」#11
【内容】レッドはチームに、ある秘密会議についての情報を与える。それは、FBIに協力していると噂されるレッドに制裁を加えるため、世界的な犯罪組織のボスたちが集まる会議だった。一方リズは捜査には加われるものの、捜査官の身分を剥奪され現場には出られなくなっていた。(放送サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】毎週土曜01:00&23:00/毎週日曜14:00&23:00/スーパードラマTVにて

2016年4月2日(土)24:50~25:40 WOWOWプライム 番組吹替え

みなせ いくいまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:ブレイドン・マクドナルド役、水瀬郁:ヘレン・カスティーリョ役
【作品】リアリティ番組「プロジェクト・ランウェイ12」#12
【内容】デザイナーたちはロングアイランドにあるスウィートブライアー・ネイチャー・センターの「チョウの館」へ。今回のテーマはチョウにインスパイアされたアヴァンギャルドな服。ファイナル出場を懸けた最後のテーマとなるため、デザイナーたちは気合十分で作業を開始する。しかし審査会当日、デザイナーたちがワークルームに入ると、そこにはこれまでの脱落ドレスが並んでおり、ティムから追加テーマが発表される。(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】翌週火曜日24:00から WOWOWプライムにて

2016年4月2日(土) Blu-ray&DVD発売 映画吹替え

いまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:エヴァン役ほか
【作品】映画「パパが遺した物語」
【内容】過去のトラウマから、愛を見失ってしまったケイティ。自暴自棄な日々を過ごし、人と深い関係を築くことを避けてきた彼女は、ある日、作家だったケイティの父ジェイク・デイヴィスの大ファンだという青年キャメロンと出会い、恋に落ちる。ケイティは過去と向き合い、新しい人生に踏み出そうとするが・・・。
次第に明かされていく過去の事件と、あまりに純粋な父と娘の愛の物語。そしてケイティに遺された、父の最後の小説とは――。(販売サイトより)
【販売】ギャガ
Blu-ray品番:GABS-1231 価格4,800円(税抜)
DVD品番:GADS-1230 価格3,800円(税抜)

2016年4月2日(土) DVDコレクターズBOX発売 ドラマ吹替え

いまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:リル・プリンス役ほか
【作品】海外ドラマ「Empire/エンパイア 成功の代償」
【内容】全米視聴率12週連続No.1を記録し、サントラもヒットした話題作。一大音楽レーベルを築き上げた男が不治の病に直面し、後継者をめぐる一族の闘争が始まる。(販売サイトより)
【販売】20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン
DVDコレクターズBOX品番:FXBA-63472 価格9,600円(税抜)

2016年3月29日(火)27:00~27:30 BS日テレ アニメアテレコ

いまむら かずひろ
【アテレコ】今村一誌洋:レポーター役ほか
【作品】アニメ「ルパン三世」第22話
【内容】町中にばらまかれた予告状。そこには「今宵、ルパン三世、頂きに参ります」の文字。文字の下には女性のキスマークがある。予告状をばらまいたのはレベッカだった。銀行に侵入して逃走中のルパンを見つけたレベッカは、なんとかしてルパンを捕まえようとするが…。ところでレベッカは、一体何のためにルパンを盗もうとしているのか?(番組表より)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年3月29日(火)20:00~22:30 スターチャンネル3 映画吹替え

いまむら かずひろみやざわ はるな2
【吹替え】宮澤はるな:コルトン役ほか、今村一誌洋:若い退役兵役ほか
【作品】映画「アメリカン・スナイパー」
【内容】テキサスで育ったクリス・カイルは、米国大使館がテロの標的になったことをきっかけに、国を守る使命感に目覚めて海軍に志願。厳しいトレーニングを経て、精鋭部隊ネイビー・シールズ所属となる。やがて、イラク戦争が始まると狙撃手として活躍。数多くの味方の命を救い、英雄として賞賛を浴びる。その一方で、妻タヤとの間には息子も誕生。だが、度重なる戦場への派遣は家族との間に亀裂を生み、クリスの心を蝕んでゆく…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年3月28日(月)24:00~26:15 WOWOWプライム 映画吹替え

いまむら かずひろみやざわ はるな2
【吹替え】宮澤はるな:コルトン役ほか、今村一誌洋:若い退役兵役ほか
【作品】映画「アメリカン・スナイパー」
【内容】愛国心の強いテキサスの青年クリスは、祖国のために尽くしたいと、米海軍特殊部隊ネイビー・シールズに志願入隊。過酷な軍事訓練を積む一方で、ある晩彼はバーで美しい女性タヤと出会って恋に落ち、やがて2人は結婚する。しかし、2001年のアメリカ同時多発テロ事件の発生を受けて、2003年にイラク戦争が始まり、クリスは愛妻を国に残して遠い戦場へと出征。そこで彼は、最強の狙撃手として名を轟かせるようになる。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年3月27日(日)06:00~08:00 スターチャンネル3 映画吹替え

いまむら かずひろどい みか
【吹替え】土井美加:マンスフィールド夫人役、今村一誌洋:リンジー艦長役ほか
【作品】映画「ベル ~ある伯爵令嬢の恋~」
【内容】18世紀イングランド。海軍士官と黒人女性の間に生まれたダイド・ベルは、父の叔父マンスフィールド卿のもとで育てられる。叔父や叔母、従姉のエリザベスからは家族として愛されて育つが、彼女は肌の色のせいで正式な晩餐には同席を許されないままだった。ある日、英国の主席裁判官であるマンスフィールド卿のもとを訪れた法律家志望の青年・ジョンと出会ったダイドは、黒人奴隷の人権を追求しようとする彼と心を通わせる。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年3月26日(土)24:50~25:40 WOWOWプライム 番組吹替え

みなせ いくいまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:ブレイドン・マクドナルド役、水瀬郁:ヘレン・カスティーリョ役
【作品】リアリティ番組「プロジェクト・ランウェイ12」#11
【内容】オリジナルプリントをデザインして服を作るテーマ。インスピレーションのもととなるミューズは、様々な分野の次世代イノベーターたち。ジャスティンのミューズはミスUSA。彼女の愛情の深さに感銘を受けたジャスティンは、「アイラブユー」を示す手話をデザイン化したプリントを作る。一方、アレキサンダーはパティシエがミューズだが、ケーキには興味が湧かない。さらにヘレンはもともとプリントが苦手なため行き詰り……。(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】翌週火曜日24:00から WOWOWプライムにて

2016年3月22日(火)22:00~23:00 スーパードラマTV ドラマ吹替え 

いまむら かずひろこうだ なおこ
【吹替え】幸田直子:ヒッチン役、今村一誌洋:アッシャー役ほか
【作品】海外ドラマ「ブラックリスト3」#9
【内容】リズが拘束されレッドはレスラーに彼女から目を離さないよう警告するが、事態を楽観視しているレスラーに不安を感じ、レッドはアラムに接触。罪状認否手続きが始まるまでの間、リズを守るよう伝える。そんな折、尋問のため局長がリズの移送命令を出した。レスラーは局長を止めるようヒッチンに助けを求めるが……。 (放送サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】毎週土曜01:00&23:00/毎週日曜14:00&23:00/スーパードラマTVにて

2016年3月22日(火)05:00~07:00 スターチャンネル3 映画吹替え

いまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:ウィルソン役(俳優:タハール・ラヒム)
【作品】映画「サンバ」
【内容】セネガル出身の男性サンバはフランスに出稼ぎに来て10年がたったが、ビザの更新をうっかり忘れたせいで国外退去を命じられてしまう。移民支援協会の女性アリスはそんなサンバを窮地から救おうとするが、同僚の警告を忘れて彼との距離を縮めていく。そんなアリスは、実は大企業で働き過ぎて心が病にかかり、休職中の身だった。勤め先のレストランを辞職したサンバは日雇い仕事で食いつなぎながら、さらにアリスと親密になり……。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年3月19日(土)24:50~25:40 WOWOWプライム 番組吹替え

みなせ いくいまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:ブレイドン・マクドナルド役、水瀬郁:ヘレン・カスティーリョ役
【作品】リアリティ番組「プロジェクト・ランウェイ12」#10
【内容】番組は「大変身を希望するファン」を募集。選ばれた熱烈なファン8人が「プロジェクト・ランウェイ」にモデルとして参加することに。ティム・ガンやランウェイのステージに皆、大興奮。引き合わされた担当デザイナーと変身の方向性を話し合い、作業を進める。その夜、ケンとジャスティンの部屋にアレキサンダーとブレイドンが移動してくるが、これまでたまっていた疲れもあって、思わぬ事態を引き起こす……。(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】翌週火曜日24:00から WOWOWプライムにて

2016年3月18日(金)22:00~23:00 スーパードラマTV ドラマ吹替え

いまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋
【作品】海外ドラマ「NCIS:ニューオーリンズ」#21
【内容】ラサールは兄のケイドから呼び出され、サヴァンナと共に駆けつけると車のトランクにケイドの交際相手ウィンディの遺体を見つける。警察に連行されたケイドは何も覚えていなったが、ウィンディには恐れている男がいたと思い出す。プライドは合同捜査を開始し、その後凶器のロープが見つかったと連絡が入り……。(放送サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】日曜 13:00から 月曜 10:30から 火曜 9:30から

2016年3月15日(火)22:00~23:00 スーパードラマTV ドラマ吹替え

こうだ なおこ
【吹替え】幸田直子:ヒッチン役
【作品】海外ドラマ「ブラックリスト3」#8
【内容】レッドとリズが移動中にレッドがガソリンスタンドで車ごと姿を消す。リズはナヴァービに電話をかけレッドの携帯の場所を調べてもらうと、携帯はスクラップ場へ運ばれた車の中にあった。そこでリズはレッドの車を運んできたレッカー車のドライバーに接近する。 (放送サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】毎週土曜01:00&23:00/毎週日曜14:00&23:00/スーパードラマTVにて

2016年3月14日(月)~3月18日(金)22:30~23:00 ディズニーチャンネル ドラマ吹替え 

たいら おさむいまむら かずひろみよし りえ
【吹替え】三好りえ:チャーリーの兄ゲイブ役(レギュラー)、今村一誌洋:男性MC役(47話のみ)
【作品】ドラマシリーズ「グッドラック・チャーリー」
【内容】ダンカン家の三兄弟は、新たな妹チャーリーの誕生で、それまでの生活が一変。その愛くるしい成長と微笑ましい日常を描いたホームコメディー。(番組サイトより)
【放送】CS放送局ディズニーチャンネルにて。詳しい放送日時は公式サイトにてご確認ください。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年3月14日(月)16:15~18:15 スターチャンネル3 映画吹替え

いまむら かずひろどい みか
【吹替え】土井美加:マンスフィールド夫人役、今村一誌洋:リンジー艦長役ほか
【作品】映画「ベル ~ある伯爵令嬢の恋~」
【内容】18世紀イングランド。海軍士官と黒人女性の間に生まれたダイド・ベルは、父の叔父マンスフィールド卿のもとで育てられる。叔父や叔母、従姉のエリザベスからは家族として愛されて育つが、彼女は肌の色のせいで正式な晩餐には同席を許されないままだった。ある日、英国の主席裁判官であるマンスフィールド卿のもとを訪れた法律家志望の青年・ジョンと出会ったダイドは、黒人奴隷の人権を追求しようとする彼と心を通わせる。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年3月14日(月)08:15~10:30 スターチャンネル3 映画吹替え

いまむら かずひろみやざわ はるな2
【吹替え】宮澤はるな:コルトン役ほか、今村一誌洋:若い退役兵役ほか
【作品】映画「アメリカン・スナイパー」
【内容】テキサスで育ったクリス・カイルは、米国大使館がテロの標的になったことをきっかけに、国を守る使命感に目覚めて海軍に志願。厳しいトレーニングを経て、精鋭部隊ネイビー・シールズ所属となる。やがて、イラク戦争が始まると狙撃手として活躍。数多くの味方の命を救い、英雄として賞賛を浴びる。その一方で、妻タヤとの間には息子も誕生。だが、度重なる戦場への派遣は家族との間に亀裂を生み、クリスの心を蝕んでゆく…。※放送予定は、変更となる場合がございます。