2016年6月7日(火)22:00~23:00 スーパードラマTV ドラマ吹替え


いまむら かずひろ

【吹替え】今村一誌洋:人事部職員役ほか、
【作品】海外ドラマ「ブラックリスト3」#20
【内容】パナベイカーはクーパーにリズ誘拐犯の捜査をしないよう釘を刺し、さらにレディントンに引き続き捜査協力をさせるようにと念を押す。だが、レスラーたちは敵が地下のサーバー経由でリズを監視、同時にストルダーという会社社長も監視していたことを突き止める。 (放送サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】毎週土曜01:00&23:00/毎週日曜14:00&23:00/スーパードラマTVにて

2016年6月6日(月)22:00~22:55 スーパードラマTV ドラマ吹替え

いまむら かずひろこじま たかあき
【吹替え】平修:ディアリング役ほか、今村一誌洋:ミック役ほか、虎島貴明:ロバーツ役ほか
【作品】海外ドラマ「HEROES REBORN ヒーローズ・リボーン」#7
【内容】 1年前の2014年6月13日の平和サミット会場へ戻ったベネットとヒロは、地下に仕掛けられているはずの爆弾を捜す。だがクレアが病院へ搬送されたと聞き、ベネットはヒロに後を任せてアンジェラと病院へ向かう。一方、2014年のベネットは、エリカが無断で会場の警備計画を変えたことに抗議して拘束されてしまう。(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】水曜 23:00から/土曜 10:30から/日曜 12:00から スーパードラマTVにて

2016年6月5日(日)05:00~07:00 WOWOWシネマ 映画吹替え

いまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:ウィルソン役(俳優:タハール・ラヒム)
【作品】映画「サンバ」
【内容】セネガル出身の男性サンバはフランスに出稼ぎに来て10年がたったが、ビザの更新をうっかり忘れたせいで国外退去を命じられてしまう。移民支援協会の女性アリスはそんなサンバを窮地から救おうとするが、同僚の警告を忘れて彼との距離を縮めていく。そんなアリスは、実は大企業で働き過ぎて心が病にかかり、休職中の身だった。勤め先のレストランを辞職したサンバは日雇い仕事で食いつなぎながら、さらにアリスと親密になり……。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年6月3日(金) Blu-ray+DVDセット発売 映画吹替え

いまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:ウォーレン・G役
【作品】映画「ストレイト・アウタ・コンプトン」
【内容】1986年 最も危険な街、カリフォルニア州コンプトン。イージー・Eはドラッグ業で生活をしていたが、ある日ヒップホップカルチャーに未来を見出し、音楽ビジネスを始める。そして彼はDJのドクター・ドレー、ラッパーのアイス・キューブたちとストリート発のラップグループ「N.W.A」を結成する。一躍スターダムにのし上がった彼らだが、理不尽な権力の暴力により弾圧される。しかし、彼らは音と言葉を武器に権力に立ち向うのだった。製作には「N.W.A.」元メンバー、ドクター・ドレー、アイス・キューブ、亡くなったイージー・E の未亡人トミカ・ライトが名を連ね、アイス・キューブ役を息子が演じている。監督は『交渉人』のF・ゲイリー・グレイ。(販売サイトより)
【販売】NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン
Blu-ray+DVDセット品番:GNXF-1992  価格3,990円(税抜) 

2016年5月30日(月)22:00~22:55 スーパードラマTV ドラマ吹替え

いまむら かずひろたいら おさむ
【吹替え】平修:ディアリング役ほか、今村一誌洋:フランス人男性役ほか
【作品】海外ドラマ「HEROES REBORN ヒーローズ・リボーン」#6
【内容】突然能力に目覚め、妻とも別れたルークは、生きる希望を失い自殺を図るが、それを目撃したマリナは力を使いルークを助ける。トミーを探すマリナは、ルークが彼を知っていることを知り、一筋の希望を抱く。一方、ゲームの世界で再び将軍と出会ったミコは、「不朽の砦」に閉じ込められている「時空の主」を救えと言われ……。(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】水曜 23:00から/土曜 10:30から/日曜 12:00から スーパードラマTVにて

2016年5月26日(木)22:00~24:45 スターチャンネル3 映画吹替え

いまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:ティト役ほか、水瀬郁:KC役ほか
【作品】映画「ウォーリアー」
【内容】父のアルコール依存症が原因で母親と家を出た息子トミーが、心に傷を負って14年ぶりに帰って来る。学生時代にレスリングの選手として活躍したトミーは、総合格闘技大会“スパルタ”出場のため、父にトレーナーを依頼。一方、兄ブレンダンもかつて格闘家だったが、今は結婚して教職に就いていた。ところが、娘の病気の治療費を稼ぐために格闘技の試合に出場したことが発覚して停職に。やむなくリング復帰を決意するのだが…。

2016年5月23日(月)22:00~22:55 スーパードラマTV ドラマ吹替え

いまむら かずひろたいら おさむ
【吹替え】平修:ディアリング役ほか、今村一誌洋:フランス人男性役ほか
【作品】海外ドラマ「HEROES REBORN ヒーローズ・リボーン」#5
【内容】ミコは父親の刀を奪還するべく、レンと共にルノータス本社へと向かっていた。その頃、強大な能力と使命を持つマリナは、ファラと共にルノータスの一味から逃げていた。追っ手に撃たれたファラは、マリナにある手紙を渡す。そしてトミーは、母親に嘘をつかれていたことを知りショックを受け、エミリーの部屋へ逃げるが……。(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】水曜 23:00から/土曜 10:30から/日曜 12:00から スーパードラマTVにて

2016年5月23日(月)~5月25日(水)14:59~15:59 BSフジ ドラマ吹替え

いまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:キム・ハング役ほか
【作品】海外ドラマ「秘密の扉」#22~#24
【内容】王はなぜ、息子を失ったのか。朝鮮王朝最大の“謎”を解き明かす、悲劇の「米びつ事件」を新たな視点から描くミステリー時代劇!(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年5月22日(日)20:00~20:30 ディズニーチャンネル ドラマ吹替え

いまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:ジョシュ役
【作品】海外ドラマ「リブ&マディ」
【内容】ウィスコンシン州の平凡な町でバスケ部に熱中する元気な女子高生マディ・ルーニー。ある日、ハリウッドで活躍中の歌手で双子の姉リブが、4年ぶりに実家に戻ってくることに。双子といえど、すっかりセレブなお嬢様リブと体育会系で優等生のマディは見た目も中身も正反対。久しぶりに一つ屋根の下で暮らし同じ高校に通うことになった双子姉妹の絆が試される!?ハプニング続出の愉快なルーニー家の日常を綴る爆笑コメディシリーズ。(放送サイトより)

2016年5月19日(木)01:30~03:30 スターチャンネル3 映画吹替え

いまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:マリオ役
【作品】映画「クリーブランド監禁事件 少女たちの悲鳴」
【内容】愛する息子が大怪我を負ってしまったことから、息子の養育を行政の保護下におかれてしまったシングルマザーのミッシェル。息子の将来に関する審査に遅刻しそうになった彼女は、偶然出会った男性に車で送ってもらうことに。だがその男は彼女を拉致し、ロープと鎖で縛り上げて自宅に監禁。彼女を暴力で支配し、肉体関係を強要する日々が続いた。そんなある日、ミシェルの監禁部屋に拉致された別の女性が連れて来られるのだが…※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年5月18日(水)12:00~14:55ほか WOWOWプライム ドラマ吹替え

こじま たかあきみやざわ はるな2いまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:ジェイソン・サリヴァン役ほか、宮澤はるな:マーガレット役ほか、水瀬郁:キャシー役ほか、虎島貴明:ネッド・ドレイク役ほか
【作品】「リゾーリ&アイルズ5」#10~18
【内容】捜査の最前線で活躍するタフな女性刑事ジェーン・リゾーリとクールな女性検視官モーラ・アイルズ。タイプの異なる2人が難事件に挑む本格犯罪ミステリー第5弾。(番組サイトより) ※放送予定は、変更となる場合がございます。
【放送】WOWOWプライムにて毎日お昼頃まとめて放送。詳しい放送時間はこちらでご確認ください

2016年5月16日(月)22:00~22:55 スーパードラマTV ドラマ吹替え 

いまむら かずひろたいら おさむこじま たかあき
【吹替え】虎島貴明:ブラッド役ほか、平修:ディアリング役ほか、今村一誌洋:フランス人男性役ほか
【作品】海外ドラマ「HEROES REBORN ヒーローズ・リボーン」#4
【内容】事故の後、母アンを病院にテレポートしたトミーは、唯一の家族である母を助けたい一心で輸血のため検査を受けるが、能力者であることが政府にばれ、逃げると母が助からないと脅される。一方、抜け落ちた記憶を埋めたいノアは、彼の過去を知る唯一の人物、モリー・ウォーカーを助け出そうとルノータスの研究室に侵入するのだが……。(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】水曜 23:00から/土曜 10:30から/日曜 12:00から スーパードラマTVにて

2016年5月16日(月)~5月20日(金)14:59~15:59 BSフジ ドラマ吹替え 

いまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:キム・ハング役ほか
【作品】海外ドラマ「秘密の扉」#17~#21
【内容】王はなぜ、息子を失ったのか。朝鮮王朝最大の“謎”を解き明かす、悲劇の「米びつ事件」を新たな視点から描くミステリー時代劇!(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年5月16日(月)05:00~07:30 WOWOWプライム 映画吹替え

いまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:ティト役ほか、水瀬郁:KC役ほか
【作品】映画「ウォーリアー」
【内容】兄ブレンダンと弟トミーという兄弟は、アルコール依存症の父親パディに苦しめられた少年時代を経て、ブレンダンは教師になり家庭も持ったが、家計を助けるために総合格闘技選手を副業にしていた。そんなブレンダンは大病にかかった娘の治療費のため、総合格闘技“スパルタ”の大会への出場を決心。一方でトミーは、母親が病死したのをきっかけに入隊した海兵隊を去った今、あえてパディをトレーナーにして“スパルタ”に出場する。(販売サイトより)

2016年5月11日(水)14:00~15:00 AXN ドラマ吹替え

いまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:ファビアン役
【作品】海外ドラマ「FOREVER Dr.モーガンのNY事件簿」#5
【内容】再開発が期待されている地域で、元ジャンキーの男性が遺体で発見される。腕には注射痕があり、死因はドラッグの過剰摂取かと思われたが…。男の死因を探る中で、開発事業に関わる汚職の存在が次第に明らかになる!。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年5月10日(火)14:00~14:55ほか WOWOWプライム ドラマ吹替え

いまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:ガルシア役ほか
【作品】「リゾーリ&アイルズ5」#1~#6
【内容】捜査の最前線で活躍するタフな女性刑事ジェーン・リゾーリとクールな女性検視官モーラ・アイルズ。タイプの異なる2人が難事件に挑む本格犯罪ミステリー第5弾。(番組サイトより) ※放送予定は、変更となる場合がございます。
【放送】WOWOWプライムにて毎日お昼頃まとめて放送。詳しい放送時間はこちらでご確認ください

2016年5月9日(月)22:00~22:55 スーパードラマTV ドラマ吹替え 

いまむら かずひろこじま たかあき
【吹替え】虎島貴明:ブラッド役ほか、今村一誌洋:フランス人男性役ほか
【作品】海外ドラマ「HEROES REBORN ヒーローズ・リボーン」#3
【内容】世界的大企業ルノータスのCEOエリカ・クラヴィッドは、革新的な新製品「エピック」を発表しようとしていた。それはある能力者の力を利用して、他の能力者たちの居場所を特定するというものだった。その頃、オデッサで病院に立ち寄ったベネットとクエンティンは、様々な事実を知ることになるのだった。(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】水曜 23:00から/土曜 10:30から/日曜 12:00から スーパードラマTVにて

2016年5月6日(金)08:45~10:45 スターチャンネル3 映画吹替え

いまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:マリオ役
【作品】映画「クリーブランド監禁事件 少女たちの悲鳴」
【内容】愛する息子が大怪我を負ってしまったことから、息子の養育を行政の保護下におかれてしまったシングルマザーのミッシェル。息子の将来に関する審査に遅刻しそうになった彼女は、偶然出会った男性に車で送ってもらうことに。だがその男は彼女を拉致し、ロープと鎖で縛り上げて自宅に監禁。彼女を暴力で支配し、肉体関係を強要する日々が続いた。そんなある日、ミシェルの監禁部屋に拉致された別の女性が連れて来られるのだが…※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年5月3日(火)22:00~23:00 スーパードラマTV ドラマ吹替え

たいら おさむいまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:マルグレー役ほか、平修:クラーケン役ほか
【作品】海外ドラマ「ブラックリスト3」#15
【内容】インターネット分野で成功しているスタートアップ企業の設立者が、死体で発見された。殺害現場を見たレッドは、ある悪名高き殺人者の犯行だと考える。リズと特別作戦チームが犯人を捜査する中、レッドも独自の手段で殺人者を追う。その頃、トムは生死の境をさまよう状況におり……。 (放送サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】毎週土曜01:00&23:00/毎週日曜14:00&23:00/スーパードラマTVにて

2016年5月3日(火) Blu-ray&DVD発売 映画吹替え

いまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:パワーズ役ほか
【作品】映画「ブリッジ・オブ・スパイ」
【内容】アメリカとソ連が一触即発の冷戦状態にあった1950~60年代。ジム・ドノヴァンは、保険の分野で実直にキャリアを積み重ねてきた弁護士だった。ソ連のスパイの弁護を引き受けたことをきっかけに、世界平和を左右する重大な任務を委ねられる。それは、自分が弁護したソ連のスパイと、ソ連に捕らえられたアメリカ人スパイの交換を成し遂げることだった。良き夫、良き父、良き市民として平凡な人生を歩んできた男が、米ソの戦争を食い止めるために全力で不可能に立ち向かっていく!(公式サイトより)
【販売】20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン
Blu-ray&DVD[初回生産限定]品番:FXⅩA-64746 価格3,990円(税抜)