2016年6月3日(金)21:00~23:24 日本テレビ 映画吹き替え

こうだ なおこ
【吹替え】幸田直子:シビル・トレローニー先生役(俳優:エマ・トンプソン)
【作品】映画金曜ロードSHOW!「ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団」
【内容】帝王との戦いに向け秘密の軍団結成!ハリーと仲間たちが正義のために立ち上がる!!一人ぼっちの夏休み。ハリー・ポッター(ダニエル・ラドクリフ)は人間の心から幸福や歓喜を吸い取ってしまう吸魂鬼・ディメンターに襲われて人間の前で魔法を使ってしまう。その結果、魔法使いに禁じられた行為をしたとして、魔法省からホグワーツ魔法魔術学校の退学を命じられてしまった。ダンブルドア校長(マイケル・ガンボン)は、シリウス・ブラック(ゲイリー・オールドマン)たちが組織する“不死鳥の騎士団”の隠れ家でハリーをかくまうことに。かつて闇の帝王ヴォルデモート(レイフ・ファインズ)と戦った“不死鳥の騎士団”は、彼の復活の報を受けて密かに活動を再開していたのだ。そして始まった新学期。何とか退学を撤回されたハリーは学校へ向かうが、そこでも困難に直面する。闇の魔術に対する防衛術の教師として着任したアンブリッジ(イメルダ・スタウントン)らがヴォルデモートの復活はデマだと主張、学校で孤立してしまったのだ。そんな中、ハリーの親友のハーマイオニー(エマ・ワトソン)とロン(ルパート・グリント)は、自分たちの力で身を守るために秘密組織「ダンブルドア軍団」の結成を提案。落ち込んでいたハリーは、先生役として「ダンブルドア軍団」のメンバーに闇の魔術への護身術を教えるうちに輝きを取り戻していく。こうした中、いつしかハリーはチョウ・チャン(ケイティ・リューング)との距離を縮めていき…。しかし、アンブリッジの暗躍によってダンブルドア軍団は解散に追い込まれ、ダンブルドアは失踪。彼の後任として、あろうことかアンブリッジがホグワーツの校長に就任してしまった。心の支えを失ったハリーがヴォルデモートの見せる悪夢に悩む中、ヴォルデモートの手下のベラトリックス(ヘレナ・ボナム=カーター)たちがアズカバンの監獄を脱獄したという…(番組表より)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年5月31日(火)05:00~07:00 WOWOWプライム 映画吹替え

あだち しのぶこうだ なおこ
【吹替え】幸田直子:ジュリエット・ファックス博士役(俳優:ベリンダ・バウアー)、安達忍:アンジー役(俳優:ガリン・ゴルグ)
【作品】映画「ロボコップ2」
【内容】デトロイトの街は新型麻薬ヌークの蔓延でますます荒廃。そんな中、マーフィ=ロボコップと相棒アンは、ヌークを持ち込んだ麻薬組織のボス、ケインを追う。一方、警察さえも意のままに操り、街を乗っ取ろうと企む悪徳企業オムニ社は、この混乱に乗じて邪魔者となったマーフィを排除すべく計画を準備。同社のオールドマン会長は、女性科学者ファックス博士に命じ、すべての面でロボコップを上回る新型ロボットの開発を急がせていた。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年5月29日(日)20:00~21:00 Dlife ドラマ吹替え

こうだ なおこ
【吹替え】幸田直子:コーラ /ハートの女王役(俳優:バーバラ・ハーシー)
【作品】海外ドラマ「ワンス・アポン・ア・タイム2」#16
【内容】フック船長に襲われて瀕死状態のゴールドは、ようやくストーリーブルックに戻ってきた。死の時が迫る中、彼は、自分の命を救える方法をメアリーにだけ、こっそりと教える。(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年5月28日(土)23:00~24:05 AXN ドラマ吹替え

こうだ なおこ
【吹替え】幸田直子:スー・エレン役
【作品】海外ドラマ「DALLAS / スキャンダラス・シティ」#7
【内容】サウスフォーク牧場の所有権と採掘権は分離されていた!!この事実を突きつけられ、ジョン・ロスの石油採掘は中止に。状況を打破するため、ジョン・ロスは従姉に相談するが…。その頃、先日の暴言を謝罪し、エレーナに想いを伝えるクリス。しかしその直後、エレーナから“レベッカの妊娠”を知らされる。(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年5月28日(土)14:30~17:00 スターチャンネル3 映画吹き替え

こうだ なおこ
【吹替え】幸田直子:シビル・トレローニー先生役(俳優:エマ・トンプソン)
【作品】映画「ハリー・ポッターとアズカバンの囚人」
【内容】揃ってホグワーツ魔法学校の3年生に進級したハリー、ロン、ハーマイオニーの3人組。しかし、進級早々ハリーは人間界で魔法を使ってしまい、退学の危機に。おまけに、闇の帝王ヴォルデモートの手下でもある凶悪犯シリウス・ブラックが、脱獄不可能と言われる牢獄アズカバンを脱走し、ハリーを探しているという。危険な脱獄囚から生徒たちを守るため、ホグワーツに吸魂鬼ディメンターが派遣されてくるが…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年5月27日(金)08:15~10:30 スターチャンネル3 映画吹き替え

こうだ なおこ
【吹替え】幸田直子:ミシェル役(俳優:シガニー・ウィーバー)
【作品】映画「チャッピー」
【内容】2016年。南アフリカの犯罪多発都市ヨハネスブルグ。ロボット開発者のディオンは、極秘にAI(人工知能)を搭載した学習型ロボット“チャッピー”を製作。だが彼はロボットと共にストリートギャングに誘拐され、赤ん坊のように純粋無垢な状態だったチャッピーの知能には、ギャングによって生きるための術が叩き込まれてゆく。チャッピーは加速度的に成長するが、やがて自身のバッテリーに限りがあることを知り…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年5月22日(日)20:00~21:00 Dlife ドラマ吹替え

こうだ なおこ
【吹替え】幸田直子:コーラ /ハートの女王役(俳優:バーバラ・ハーシー)
【作品】海外ドラマ「ワンス・アポン・ア・タイム2」#15
【内容】森の中でコーラとレジーナが地図を持ち、穴を掘っている姿を目撃したメアリー。2人が”闇王の短剣”を捜していると気づき、危機を察して短剣の隠し場所へ向かうが・・・。(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年5月21日(土)23:00~24:05 AXN ドラマ吹替え

こうだ なおこ
【吹替え】幸田直子:スー・エレン役
【作品】海外ドラマ「DALLAS / スキャンダラス・シティ」#6
【内容】牧場を手に入れたJ.R.は、ジョン・ロスに全てを託しダラスを去った。“ユーイング石油”の経営に全力を注ぐジョン・ロス。しかしその矢先、原油を輸送する会社から一方的に取引を中止され、一刻を争う事態に…。その頃レベッカは、クリスとボビーを訪ね、“牧場を取り戻せる”と話を持ち掛ける。(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年5月15日(日)20:00~21:00 Dlife ドラマ吹替え

こうだ なおこ
【吹替え】幸田直子:コーラ /ハートの女王役(俳優:バーバラ・ハーシー)
【作品】海外ドラマ「ワンス・アポン・ア・タイム2」#14
【内容】息子ベルファイアを捜し、ニューヨークのアパートに到着したゴールドたち。空白の表札を見て直感でベルを鳴らしたエマは、その直後、非常階段から逃げる男の姿を目撃する。(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年5月14日(土)23:00~24:05 AXN ドラマ吹替え

こうだ なおこ
【吹替え】幸田直子:スー・エレン役
【作品】海外ドラマ「DALLAS / スキャンダラス・シティ」#5
【内容】クリスとエレーナの仲を引き裂いたのは、レベッカとトミーだった!真相を知り激怒したクリスは、レベッカに出ていくよう言い放つ。その頃ボビーの元には、サウスフォーク牧場が兄J.R.に奪われたことを示す書面が届く。対抗策を講じようと、ボビーはクリスと共に弁護士ロベルを訪ねるが…。(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年5月8日(日)20:00~21:00 Dlife ドラマ吹替え

こうだ なおこ
【吹替え】幸田直子:コーラ /ハートの女王役(俳優:バーバラ・ハーシー)
【作品】海外ドラマ「ワンス・アポン・ア・タイム2」#13
【内容】 “息子ベルファイアを捜す旅”に出るゴールドたち。デヴィッドとメアリーが、フック船長と共に海賊船を訪れると、檻の中に小さくなった”豆の木の巨人・アントン”がいた。(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年5月7日(土)23:00~24:05 AXN ドラマ吹替え

こうだ なおこ
【吹替え】幸田直子:スー・エレン役
【作品】海外ドラマ「DALLAS / スキャンダラス・シティ」#3
【内容】J.R.は、弟のボビーからすべてを奪うため、まずは彼の家に居候する手はずを整える。しかし彼がボビーの家にやってきたその日、長年の宿敵であるクリフ・バーンズがボビーと談笑しているのを発見し激昂する。(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年5月4日(水)17:30~20:00 スターチャンネル3 映画吹き替え

こうだ なおこ
【吹替え】幸田直子:シビル・トレローニー先生役(俳優:エマ・トンプソン)
【作品】映画「ハリー・ポッターとアズカバンの囚人」
【内容】揃ってホグワーツ魔法学校の3年生に進級したハリー、ロン、ハーマイオニーの3人組。しかし、進級早々ハリーは人間界で魔法を使ってしまい、退学の危機に。おまけに、闇の帝王ヴォルデモートの手下でもある凶悪犯シリウス・ブラックが、脱獄不可能と言われる牢獄アズカバンを脱走し、ハリーを探しているという。危険な脱獄囚から生徒たちを守るため、ホグワーツに吸魂鬼ディメンターが派遣されてくるが…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年5月2日(月)09:45~11:50 WOWOWプライム 映画吹き替え

こうだ なおこ
【吹替え】幸田直子:ミシェル役(俳優:シガニー・ウィーバー)
【作品】映画「チャッピー」
【内容】ヨハネスブルク。政府は治安維持のため、ある兵器メーカーから攻撃用ロボットを大量に購入する。同社の研究者ディオンは自分が開発した人工知能ソフトの優秀さを証明しようと、故障したロボットを1体盗んで家に持ち帰ろうとする。だがギャングのニンジャと仲間たちに奪われ、ロボットは彼らにチャッピーと名付けられる。人工知能ソフトをインストールされたチャッピーは、人間の子どものようにどう行動すればいいか分からず……。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年5月1日(日)20:00~21:00 Dlife ドラマ吹替え

こうだ なおこ
【吹替え】幸田直子:コーラ /ハートの女王役(俳優:バーバラ・ハーシー)
【作品】海外ドラマ「ワンス・アポン・ア・タイム2」#12
【内容】ストーリーブルックの境界線で起きた自動車事故により、ベルとフック船長、そして”謎の男”は病院へ搬送される。”謎の男”の命を救うためには、一刻の猶予も許されない。(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年5月1日(日)18:15~20:20 スターチャンネル3 映画吹き替え

こうだ なおこ
【吹替え】幸田直子:ミシェル役(俳優:シガニー・ウィーバー)
【作品】映画「チャッピー」
【内容】2016年。南アフリカの犯罪多発都市ヨハネスブルグ。ロボット開発者のディオンは、極秘にAI(人工知能)を搭載した学習型ロボット“チャッピー”を製作。だが彼はロボットと共にストリートギャングに誘拐され、赤ん坊のように純粋無垢な状態だったチャッピーの知能には、ギャングによって生きるための術が叩き込まれてゆく。チャッピーは加速度的に成長するが、やがて自身のバッテリーに限りがあることを知り…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年4月30日(土)23:00~24:05 AXN ドラマ吹替え

こうだ なおこ
【吹替え】幸田直子:スー・エレン役
【作品】海外ドラマ「DALLAS / スキャンダラス・シティ」#2
【内容】J.R.は、弟のボビーからすべてを奪うため、まずは彼の家に居候する手はずを整える。しかし彼がボビーの家にやってきたその日、長年の宿敵であるクリフ・バーンズがボビーと談笑しているのを発見し激昂する。(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年4月24日(日)20:00~21:00 Dlife ドラマ吹替え

こうだ なおこ
【吹替え】幸田直子:コーラ /ハートの女王役(俳優:バーバラ・ハーシー)
【作品】海外ドラマ「ワンス・アポン・ア・タイム2」#11
【内容】ついにゴールドは、町の境界線を越えても記憶を失うことのない”魔法の薬”の開発に成功した。そして彼は旅の準備を始める。その矢先、ベルがフック船長に襲われてしまう。(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年4月23日(土)23:00~24:05 AXN ドラマ吹替え

こうだ なおこ
【吹替え】幸田直子:スー・エレン役
【作品】海外ドラマ「DALLAS / スキャンダラス・シティ」#2
【内容】息子のジョン・ロスから油田発掘と土地売却について聞いたJ.R.は、うつ状態から完全復活!弟ボビーの土地を奪い、利権を手に入れるために計画を練る。(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年4月19日(火)18:15~20:20 WOWOWプライム 映画吹き替え

こうだ なおこ
【吹替え】幸田直子:ミシェル役(俳優:シガニー・ウィーバー)
【作品】映画「チャッピー」
【内容】ヨハネスブルク。政府は治安維持のため、ある兵器メーカーから攻撃用ロボットを大量に購入する。同社の研究者ディオンは自分が開発した人工知能ソフトの優秀さを証明しようと、故障したロボットを1体盗んで家に持ち帰ろうとする。だがギャングのニンジャと仲間たちに奪われ、ロボットは彼らにチャッピーと名付けられる。人工知能ソフトをインストールされたチャッピーは、人間の子どものようにどう行動すればいいか分からず……。※放送予定は、変更となる場合がございます。