2016年4月1日(金)20:00~22:00 スターチャンネル3  映画吹替え

こじま たかあきみやざわ はるな2
【吹替え】宮澤はるな:サラ・マードック役、水瀬郁:メーガン役、虎島貴明:ブレット役
【作品】映画「アナコンダvs. 殺人クロコダイル」
【内容】野生動物保護区に密猟者グループが侵入。そこに生息していたクロコダイルを捕獲し、遺伝子操作されたDNAをアナコンダに移植する実験を開始する。だが、実験途中でクロコダイルが暴れ出し、アナコンダと共に逃走。さらに、張り巡らされていた柵が破壊され、無数のクロコダイルが保護区の外部へ出てしまう。やがて、実験を仕切っていた製薬会社の重役や地元の保安官、湖を訪れた女子大生らが、二大モンスターの脅威に遭遇する…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年3月26日(土)24:50~25:40 WOWOWプライム 番組吹替え

みなせ いくいまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:ブレイドン・マクドナルド役、水瀬郁:ヘレン・カスティーリョ役
【作品】リアリティ番組「プロジェクト・ランウェイ12」#11
【内容】オリジナルプリントをデザインして服を作るテーマ。インスピレーションのもととなるミューズは、様々な分野の次世代イノベーターたち。ジャスティンのミューズはミスUSA。彼女の愛情の深さに感銘を受けたジャスティンは、「アイラブユー」を示す手話をデザイン化したプリントを作る。一方、アレキサンダーはパティシエがミューズだが、ケーキには興味が湧かない。さらにヘレンはもともとプリントが苦手なため行き詰り……。(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】翌週火曜日24:00から WOWOWプライムにて

2016年3月19日(土)24:50~25:40 WOWOWプライム 番組吹替え

みなせ いくいまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:ブレイドン・マクドナルド役、水瀬郁:ヘレン・カスティーリョ役
【作品】リアリティ番組「プロジェクト・ランウェイ12」#10
【内容】番組は「大変身を希望するファン」を募集。選ばれた熱烈なファン8人が「プロジェクト・ランウェイ」にモデルとして参加することに。ティム・ガンやランウェイのステージに皆、大興奮。引き合わされた担当デザイナーと変身の方向性を話し合い、作業を進める。その夜、ケンとジャスティンの部屋にアレキサンダーとブレイドンが移動してくるが、これまでたまっていた疲れもあって、思わぬ事態を引き起こす……。(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】翌週火曜日24:00から WOWOWプライムにて

2016年3月12日(土)24:50~25:40 WOWOWプライム 番組吹替え

みなせ いくいまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:ブレイドン・マクドナルド役、水瀬郁:ヘレン・カスティーリョ役
【作品】リアリティ番組「プロジェクト・ランウェイ12」#9
【内容】今回はアメリカ南部を中心に展開するデパート「ベルク」の顧客である、モダンで都会的な南部女性のための服をデザインすることがテーマ。優勝したデザインは商品化され、ベルクの店舗とネットで販売される。南部出身のケンは、これは自分のためのテーマだと張り切る。一方、ブレイドンとアレキサンダーはチェック柄の生地で進める。さらに今回、脱落者を決めるに当たって、番組が始まって以来の試みが行なわれることに……。(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】翌週火曜日24:00から WOWOWプライムにて

2016年3月12日(土)01:40~03:15 WOWOWプライム ドラマ吹替え

いまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:アラン・バリッジ役、水瀬郁:グロリア・ディークス役
【作品】海外ドラマ「新米刑事モース~オックスフォード事件簿~ Case8 黒の絞殺魔」
【内容】オックスフォードで人妻が次々に絞殺される事件が発生。被害者の3人は共通して黒のガーターストッキングをはいており、結婚指輪が外されていた。モースは手始めに、3人目の被害者ヴィヴィアンの首に巻かれていた黒のストッキングについて調べ始める。するとこの商品はフランスのブランド物で、販売場所も卸業者も限定されていたことが分かる。やがて、4人目の犠牲者が同じブランドのストッキングで絞殺されるが……。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年3月5日(土)24:50~25:40 WOWOWプライム 番組吹替え

みなせ いくいまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:ブレイドン・マクドナルド役、水瀬郁:ヘレン・カスティーリョ役
【作品】リアリティ番組「プロジェクト・ランウェイ12」#8
【内容】今回のテーマはハイジのニューバランス・コレクションのためのスポーツウエアを作ること。優勝者のデザインはハイジのコレクションの一部として販売される。運動場に集められ、2人一組でレースを行なうデザイナーたち。勝ったチームは優先的に生地を選ぶことができ、さらに他のデザイナーたちより作業時間を1時間多くもらえることに。プレッシャーからナーバスになったケンは、ヘレンに当たって怒鳴り合いに……。(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】翌週火曜日24:00から WOWOWプライムにて

2016年2月27日(土)24:50~25:40 WOWOWプライム 番組吹替え

みなせ いくいまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:ブレイドン・マクドナルド役、水瀬郁:ヘレン・カスティーリョ役
【作品】リアリティ番組「プロジェクト・ランウェイ12」#7
【内容】今回のテーマは、マリ・クレールのファッション・クローゼットにある靴の中から1つ選び、それにインスパイアされた服を作ること。靴を選ぶにはクイズに正解しなければならない。「クリスチャン・ルブタンの有名な赤い靴底は、何にインスパイアされたもの?」など、ファッションに関する問題が次々と出され、正解したデザイナーから靴を選んでいく。ドムは無難な靴を選びかけるが、やはり冒険しようと厚底の靴を選び……。(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】翌週火曜日24:00から WOWOWプライムにて

2016年2月20日(土)24:50~25:40 WOWOWプライム 番組吹替え

みなせ いくいまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:ブレイドン・マクドナルド役、水瀬郁:ヘレン・カスティーリョ役
【作品】リアリティ番組「プロジェクト・ランウェイ12」#6
【内容】今回デザイナーたちはグランピングに出掛け、アウトドア体験にインスパイアされたハイエンドなファッションを作ることになる。しばしコンペを忘れてグランピングを満喫した後、作業開始。ジャスティンは今回は冒険をしようと決意。グルーガンでレース細工を作ることに挑戦する。アレキサンドリアはデニムジャケットをモダンに変身させてみようと考え、ジェレミーは家族へのラブレターを服に表現しようと思い立つ……。(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】翌週火曜日24:00から WOWOWプライムにて

2016年2月13日(土)24:50~25:40 WOWOWプライム 番組吹替え

みなせ いくいまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:ブレイドン・マクドナルド役、水瀬郁:ヘレン・カスティーリョ役
【作品】リアリティ番組「プロジェクト・ランウェイ12」#5
【内容】今回は3人ひと組になってのチーム戦。課題はアンティークの壁紙ショップ、フードショップ、日用雑貨&パーティー用品のショップから2店を選んで材料を調達し、3着のラグジュアリーなコレクションを作ること。レクサス提供の新車に乗って材料の調達に向かう。ケンはスーとアレキサンドリアと一緒のチームになるが、2人に対して不満を隠せない。さらに一同が作業をしているワークルームに、ティムがサンドロを連れて現われ……。(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】翌週火曜日24:00から WOWOWプライムにて

2016年2月3日(水) DVDコンプリートBOX発売

こじま たかあきみやざわ はるな2いまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:ガルシア役ほか、宮澤はるな:マーガレット役ほか、水瀬郁:キャシー役ほか、虎島貴明:ネッド・ドレイク役ほか
【作品】海外ドラマ「リゾーリ&アイルズ5」
【内容】親友であり、同僚でもあるジェーン・リゾーリ刑事とモーラ・アイルズ検視官。二人は卓越した専門知識とユニークな性格で、時には殺し屋を逮捕し、時にはケルト語の暗号を解明しながら、ボストンの凶悪犯罪を次々と解決していく。<フィフス・シーズン>では、複雑で危険極まりない事件が新たに勃発し、仲間を一人失って悲しみに打ちひしがれていた殺人課のメンバーは厳戒態勢に入る。だがそれでも時は流れていく。リゾーリ、アイルズ、そしておせっかいなリゾーリの母アンジェラの前には、新たな恋の相手と人生の分岐点が訪れる。面白くて非常に優秀な彼女たちは、もちろん互いを支え合い、チームのみんなとも支え合っていく。謎だらけの事件、人情深い人々、新たな出発…そのすべてを彼女たちと体験する珠玉のエピソード、全18話。(販売サイトより)
【販売】ワーナー・ブラザース・ホームエンターテイメント
DVDコンプリートボックス品番:1000590436 価格12,000円(税抜)

2016年1月30日(土)24:50~25:40 WOWOWプライム 番組吹替え

こじま たかあきみなせ いくいまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:ブレイドン・マクドナルド役、水瀬郁:ヘレン・カスティーリョ役、虎島貴明:ティモシー・ウエストブルック役
【作品】リアリティ番組「プロジェクト・ランウェイ12」#3
【内容】コニーアイランドに連れてこられたデザイナーたち。今回のテーマはヨープレイ・フローズン・ヨーグルトのサンプルを人々に配って味見してもらい、その感想の言葉からイメージした服を作ること。さらに2人ひと組のチーム戦で、デザイナーたちは遊園地でのゲームで獲得した賞品を材料にして、テーマに臨む。アレキサンドリアとドムのチームは、ぬいぐるみを材料にして、日本のストリートカルチャーを取り入れるが……。(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】翌週火曜日24:00から WOWOWプライムにて

2016年1月27日(水)21:30~21:55 NHKEテレ 番組ナレーション


【ナレーション】水瀬郁(レギュラー)
【番組】「趣味どきっ!~パソコンで年賀状&SNS~『第8回 自分史を作ろう』」
【内容】静かなブームになっている「自分史」作り。本格的には書籍にするものだが、番組ではその前段階としてフェイスブックを利用した自分史のレイアウト作成を提案。写真とテキストを組み合わせて記事を作り自動的に時系列で並べることができる。SNSを利用してウェブ上で作成するものだけに、知り合いと見せ合うこともできるという利点がある。(公式サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】翌週水曜11:30~11:55 NHKEテレにて/水曜・木曜10:15~10:40 NHK総合にて

2016年1月23日(土)24:50~25:40 WOWOWプライム 番組吹替え

こじま たかあきみなせ いくいまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:ブレイドン・マクドナルド役、水瀬郁:ヘレン・カスティーリョ役、虎島貴明:ティモシー・ウエストブルック役
【作品】リアリティ番組「プロジェクト・ランウェイ12」#2
【内容】今回のテーマは、宝石を身に着けてランウェイを歩くのにふさわしい服を作ること。総額3000万ドル以上の宝石を着けたモデルたちが登場。デザイナーたちは、くじ引きで順番にモデルを選んでいく。ティモシーは環境保護の観点から、ゴミの中から良さそうな生地を見つけ、使うことに。サンドロは順調に作業していたが、スチーマーの使い方が分からず周囲に当たり散らす。さらにヘレンは実力以上のことに挑戦してしまい……。(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】翌週火曜日24:00から WOWOWプライムにて

2016年1月20日(水)21:30~21:55 NHKEテレ 番組ナレーション


【ナレーション】水瀬郁(レギュラー)
【番組】「趣味どきっ!~パソコンで年賀状&SNS~『第7回「情報収集に役立てよう』」
【内容】今の状況や気分を短文でつぶやいて友だちとの交流を楽しむツイッター。スマホの利用が主だが、パソコンのブラウザでも利用できる。現在では、ツイッターは世界中で数億人が利用し、役所や企業も情報を提供している。そのため防災や交通状況など生活に直結する情報を得る手段にもなっている。まずは実際にツイッターに会員登録し情報の送受信を体験。続いて「検索」「フォロー」の機能を利用して生活情報を得る方法を学ぶ。(公式サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】翌週水曜11:30~11:55 NHKEテレにて/水曜・木曜10:15~10:40 NHK総合にて

2016年1月16日(土)24:50~25:40 WOWOWプライム 番組吹替え

こじま たかあきみなせ いくいまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:ブレイドン・マクドナルド役、水瀬郁:ヘレン・カスティーリョ役、虎島貴明:ティモシー・ウエストブルック役
【作品】リアリティ番組「プロジェクト・ランウェイ12」#1
【内容】15人の出場デザイナーたちが飛行場に集められる。残りのひとりは過去シーズンの出場者からファン投票によって選ばれたデザイナーで、飛行機で登場。そしてハイジから初回のテーマはパラシュートの生地を使った服だと発表される。デザイナーたちは、空から降りてきたスカイダイバーたちのカラフルなパラシュートを手に入れ、ワークルームへ。今シーズンから、審査員が作品を間近でチェックする方式が導入され、審査会は大荒れに!(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】翌週火曜日24:00から WOWOWプライムにて

2016年1月13日(水)21:30~21:55 NHKEテレ 番組ナレーション


【ナレーション】水瀬郁(レギュラー)
【番組】「趣味どきっ!~パソコンで年賀状&SNS~「第6回『SNSを使いこなそう』」
【内容】SNSの代表格であるフェイスブックは、利用者がお互いに「友達」となることで交流できる。友達の検索から交流の実際までを体験してみる。注意するのは「公開の範囲」。「友達」限定で公開したい場合は「友達」にチェックが入っていることを確認。さらに専用ソフト「スカイプ」をダウンロードして、インターネットテレビ電話を体験してみる。インターネットの接続料だけで顔を見ながら通話ができる。(公式サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】翌週水曜11:30~11:55 NHKEテレにて/水曜・木曜10:15~10:40 NHK総合にて

2016年1月6日(水)21:30~21:55 NHKEテレ 番組ナレーション


【ナレーション】水瀬郁(レギュラー)
【番組】「趣味どきっ!~パソコンで年賀状&SNS~第5回『パソコンで快適SNS』」
【内容】アメリカの大学から始まったフェイスブックは世界中に10億人の利用者がいるといわれるSNS(ソーシャルネットワーキングサービス)の代表格。パソコンでは通常のブラウザで利用できる。フェイスブックの特徴は、顔写真と実名登録が原則で、出身校や職場など正確な個人情報を公開することにある。そのため、検索で知り合いを正確に特定することが簡単にできる。フェイスブックの概要と登録の方法を順を追って学んでいく。(公式サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】翌週水曜11:30~11:55 NHKEテレにて/水曜・木曜10:15~10:40 NHK総合にて

2015年12月23日(水)21:30~21:55 NHKEテレ 番組ナレーション


【ナレーション】水瀬郁(レギュラー)
【番組】「趣味どきっ!~パソコンで年賀状&SNS~『第4回「あて名を印刷しよう」
【内容】年賀状にはあて名書きが必要。パソコンなら住所録の機能を使ってあて名書きもきれいに楽にできる。住所録の作り方、住所録から必要なあて先をピックアップしてはがきにレイアウトする方法を体験してみる。ポイントはバランスよくまちがいなく印刷する方法。プリンターの使い方も解説する。(公式サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】翌週水曜11:30~11:55 NHKEテレにて/水曜・木曜10:15~10:40 NHK総合にて

2015年12月16日(水)21:30~21:55 NHKEテレ 番組ナレーション


【ナレーション】水瀬郁(レギュラー)
【番組】「趣味どきっ!~パソコンで年賀状&SNS~『第3回”美しい年賀状を作ろう(2)“」
【内容】パソコンのソフトを使って個性的な年賀状を作ってみる。「はがきデザインキット」にはイラストやあいさつ文など1000種類以上の素材が用意されている。好みの素材は検索によって選び出すことができる。また自分で撮影した写真も年賀状には欠かせない。写真をパソコンに保存し、年賀状ソフトに取り込み、トリミングや拡大縮小の機能を利用して自由に配置してイラストやあいさつ文と組み合せるテクニックを学ぶ。(公式サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】翌週水曜11:30~11:55 NHKEテレにて/水曜・木曜10:15~10:40 NHK総合にて

2015年12月9日(水)21:30~21:55 NHKEテレ 番組ナレーション


【ナレーション】水瀬郁(レギュラー)
【番組】「趣味どきっ!~パソコンで年賀状&SNS~『第2回”美しい年賀状を作ろう(1)“」
【内容】年賀状作りに挑戦。「はがきデザインキット」では大きく2タイプの年賀状を作ることができる。ひながたそのままのものと、「干支(えと)」「縁起物」、謹賀新年や迎春といった「あいさつ文」などの各種パーツを自由に組み合わすもの。各パーツを選んでフレームに入れたり、拡大縮小したり、重なりを変えたり、さまざまなテクニックでオリジナルなものを作る。プリンターに無線接続し、失敗しがちなポイントに注意して印刷してみる (公式サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】翌週水曜11:30~11:55 NHKEテレにて/水曜・木曜10:15~10:40 NHK総合にて