2015年5月1日(金)05:00~06:50 WOWOWプライム 映画吹替え


【吹替え】田原アルノ:シド・ガーナー (俳優:ジェフリー・タンバー)
【作品】映画「ハングオーバー!!! 最後の反省会」
【内容】ロサンゼルス近郊に住む大人の男性同士の仲間、フィルとステュは、やはり仲間であるアランの奇行がエスカレートしていることを深刻に受け止め、アランの義兄ダグはアランを施設に入れようと決め、3人はアランを車に乗せて出発。途中、以前彼らが出会ったアジア系犯罪者ミスター・チャウに金塊を奪われたというギャングから、金塊をチャウから取り戻すよう脅され、フィルたちは思い出の地ラスベガスへ再び向かうことになるが……。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年4月29日(水)24:00~24:50 NHKBS1 ヴォイスオーバー


【ヴォイスオーバー】田原アルノ:ド・キエム役
【作品】「BS世界のドキュメンタリーシリーズ ベトナム戦争終結から40年 “サイゴン陥落 緊迫の脱出”(後編)」
【内容】1975年4月、北ベトナム軍が、アメリカの支援を受ける南ベトナムの首都サイゴンを陥落させ、ベトナムは事実上統一された。その過程をアメリカ側の関係者の証言で描く。パリ和平協定を破って南へ進軍、首都サイゴンに迫る北ベトナム。アメリカ人を脱出させる計画を極秘裏に策定していたアメリカ大使館は、用意した3つの計画のうち最悪のシナリオを採用せざるをえなくなる。大使館からヘリコプター輸送で脱出させる作戦だ。1975年4月30日、サイゴン陥落という歴史的な瞬間に至る最終局面が克明に描かれる。(後編)2015年アカデミー賞長編ドキュメンタリーノミネート作品。※放送予定は、変更となる場合がございます。
【内容】2015年5月8日(金)17:00~17:50 NHKBS1にて 

2015年4月29日(水)21:30~21:55 NHKEテレ 番組ナレーション

たはら あるの2
【ナレーション】田原アルノ
【番組】「趣味どきっ!~ゼロからスタート もう怖くない!スマホ~」第5回「地図&カレンダーを使いこなそう」【内容】スマホの特徴は持ち運べるところにある。その特性をいかして、外出時に役立つ機能がいくつもある。電車やバスの乗り換え案内では時刻だけでなく、経路や運賃も好みに応じて検索することができる。地図は現在地がたちどころに分かり、特定の場所に移動するためのナビゲーションツールにもなる。そして予定を入力できるカレンダーは場所を書いておけば、その場所を地図に表示できる。外出時に便利なスマホの使い方を学ぶ。※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】NHK Eテレにて翌週水曜11:30~11:55 リピート放送中 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年4月28日(火)24:00~24:50 NHKBS1 ヴォイスオーバー


【ヴォイスオーバー】田原アルノ:ド・キエム役
【作品】「BS世界のドキュメンタリーシリーズ ベトナム戦争終結から40年 “サイゴン陥落 緊迫の脱出”(前編)」
【内容】1975年4月、北ベトナム軍が、アメリカの支援を受ける南ベトナムの首都サイゴンを陥落させ、ベトナムは事実上統一された。その過程をアメリカ側の関係者の証言で描く。1973年のパリ和平協定は、凄惨な戦争に終止符を打つものと期待された。しかし1974年8月、協定を結んだニクソン政権がウォーターゲート事件を受けて倒れると、北ベトナムは協定を破り、南への進軍を行う。当初アメリカ政府の関係者は、北はサイゴンまでは攻め込まないと見ていた。しかしこの楽観的な観測は裏切られていく(前編)2015年アカデミー賞長編ドキュメンタリーノミネート作品。※放送予定は、変更となる場合がございます。
【内容】2015年5月7日(木)17:00~17:50 NHKBS1にて 

2015年4月25日(土)21:00~22:59 BS朝日 映画吹き替え 


【吹替え】田原アルノ:ドク役(俳優:ポール・サンチェス)
【作品】サタデーシアター映画「プラトーン」
【内容】ベトナム戦争が泥沼化しつつある1967年。大学を中退し、志願兵としてやってきたクリスはいきなり最前線の戦闘小隊(プラトーン)に配属される。そこで彼が目の当たりにしたのは、戦争という地獄における人間の残酷さだった。一方、小隊の中でも、冷酷非情な戦闘マニアと化した隊長のバーンズ軍曹と、たとえ戦時下であっても人間性を失うまいとする班長のエリアス軍曹が対立し、クリスはそのただ中に立たされることになる…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年4月25日(土)13:40~16:00 スターチャンネル3 映画吹替え


【吹替え】田原アルノ:ジョナサン・カナハン(俳優:ジョン・ハナー)
【作品】映画「ハムナプトラ2/黄金のピラミッド」
【内容】邪悪な高僧イムホテップを封印し、死者の都ハムナプトラから帰還して数年後。リックとエヴリンは幸せな結婚生活を送り、息子アレックスも生まれ8歳に成長していた。そんなある日、エヴリンが見た夢をきっかけに、2人は遺跡の奥から金色に輝く不思議な腕輪を発見。実はその腕輪には、伝説の古代都市の場所を知らせる力が秘められていた。両親に内緒でこの腕輪をはめたアレックスだったが、どんなに外そうとしても外れず…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年4月25日(土)11:30~13:40 スターチャンネル3 映画吹替え


【吹替え】田原アルノ:ジョナサン・カナハン(俳優:ジョン・ハナー)
【作品】映画「ハムナプトラ/失われた砂漠の都」
【内容】1923年、エジプト。サハラ砂漠の奥地にあると言われる伝説の都“ハムナプトラ”の財宝を求め、探検隊がこの地を訪れる。だが一行はある部族の襲撃を受け、隊員のリックはハムナプトラの所在を把握しながら、命からがら脱出する。3年後、カイロ刑務所で囚われの身となっていたリックは死刑が確定するが、ハムナプトラの古文書を探す美人学者エヴリンに助け出される。リックは改めてエヴリンらとハムナプトラを目指す旅へ…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年4月24日(金)15:00~17:15 WOWOWプライム 映画吹替え  


【吹替え】田原アルノ:アンジュー公役(俳優:ヴァンサン・カッセル)
【作品】映画「エリザベス」
【内容】16世紀のイングランド。前の王の愛人の娘で、新教徒であるエリザベスは、新教の弾圧を進めるメアリー女王によりロンドン塔に幽閉されてしまう。だが、ほどなく女王が他界すると、王位継承権はエリザベスに移る。即位の後、若く美しく、強大な権力を持つエリザベスの夫の座をめぐり、列強各国が暗躍を始める。しかし、彼女は恋人ロバートとの逢い引きを重ねていて……。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年4月24日(金)  Blu-ray発売 映画吹替え

どい みか
【吹替え】土井美加:シンディ役(俳優:レイ・ドーン・チョン)、田原アルノ:エンリケス役(俳優:チャールズ・メシャック)
【作品】吹替の帝王第8弾「コマンドー ディレクターズ・カット<製作30周年記念日本語吹替新録版>」
【内容】かつて特殊部隊のリーダーだった男の娘が誘拐された。敵の目的は、彼の殺人能力で某国の首相を暗殺すること。だが男は飛行機から密かに脱出! その事実が敵に発覚する前に、巨大な悪の軍団のアジトを探し出し、たった一人潜入した!(公式サイトより)
【販売】20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン
Blu-ray(完全数量限定生産)品番:FXXE-36282 価格7,407円(税抜)

2015年4月22日(水)21:30~21:55 NHKEテレ 番組ナレーション

たはら あるの2
【ナレーション】田原アルノ
【番組】「趣味どきっ!~ゼロからスタート もう怖くない!スマホ~」第4回「アプリを追加して、趣味を広げよう」
【内容】スマホのカメラは高画質。ピントを自在にあやつれるようになると、ひと味違う写真をものにすることができる。さらにパノラマ写真や特殊効果の万華鏡など、一風変わった写真にもトライしてみる。スマホの特徴は無数にあるアプリを好みに応じて追加できるところにある。NHKネットラジオ「らじる★らじる」をダウンロードして、アプリの追加手順を学ぶ。※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】NHK Eテレにて翌週水曜11:30~11:55 リピート放送中 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年4月17日(金)23:30~25:45 スターチャンネル3 映画アテレコ


【吹替え】田原アルノ:ジョナサン・カナハン(俳優:ジョン・ハナー)
【作品】映画「ハムナプトラ2/黄金のピラミッド」
【内容】邪悪な高僧イムホテップを封印し、死者の都ハムナプトラから帰還して数年後。リックとエヴリンは幸せな結婚生活を送り、息子アレックスも生まれ8歳に成長していた。そんなある日、エヴリンが見た夢をきっかけに、2人は遺跡の奥から金色に輝く不思議な腕輪を発見。実はその腕輪には、伝説の古代都市の場所を知らせる力が秘められていた。両親に内緒でこの腕輪をはめたアレックスだったが、どんなに外そうとしても外れず…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年4月16日(木)23:00~25:15 スターチャンネル3 映画アテレコ


【吹替え】田原アルノ:ジョナサン・カナハン(俳優:ジョン・ハナー)
【作品】映画「ハムナプトラ/失われた砂漠の都」
【内容】1923年、エジプト。サハラ砂漠の奥地にあると言われる伝説の都“ハムナプトラ”の財宝を求め、探検隊がこの地を訪れる。だが一行はある部族の襲撃を受け、隊員のリックはハムナプトラの所在を把握しながら、命からがら脱出する。3年後、カイロ刑務所で囚われの身となっていたリックは死刑が確定するが、ハムナプトラの古文書を探す美人学者エヴリンに助け出される。リックは改めてエヴリンらとハムナプトラを目指す旅へ…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年4月15日(水)21:30~21:55 NHKEテレ 番組ナレーション

たはら あるの2
【ナレーション】田原アルノ
【番組】「趣味どきっ!~ゼロからスタート もう怖くない!スマホ~」第3回「ひとつ上の電話とメール」
【内容】スマホでは電話、メールを送受信すると履歴が残る。履歴を活用すれば電話、メールの送受信が楽になるだけでなく住所録も簡単に作ることができる。通信履歴から顔写真つきの住所録を音声入力で作成する手順を紹介。あわせて、通話しながら電話帳を確認するスマホならではの電話活用法、表現力をアップする絵文字つきメールの使い方など、一歩進んだ電話、メールの使用法を学ぶ。※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】NHK Eテレにて翌週水曜11:30~11:55 リピート放送中 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年4月11日(土)16:00~16:55 NHKEテレ 番組ナレーション

たはら あるの2
【ナレーション】田原アルノ
【番組】「趣味どきっ!~ゼロからスタート もう怖くない!スマホ~」第1回「楽しいスマホ」&第2回「電話とメールを使ってみよう」
【内容】スマホは電話のついた小型のパソコンとよべるほど多機能。100万種類ともいわれるアプリがあり、生活にも趣味にも活用できる。ボタンは電源や音量調節などわずかしかなく、画面に直接触って操作する。スマホに親しむ第一歩として、ボタンの役割と画面操作に親しむ。試してみるのは時計アプリ。世界中の都市の時刻が見られるように設定変更し、スマホの実力を体感した後はストップウオッチとして遊び感覚でスマホに親しんでみる。(第1回目)
スマホでは電話もアプリとして操作する必要がある。機種によって違いがある送受信のボタン操作を学んだ後、着信履歴を使って簡単に電話をかける便利機能も体験。初心者が苦労する文字入力のやり方をメールの送受信を通して学ぶ。英数字とかなの切り替え、ボタンを複数回押して必要な文字を出す操作、漢字変換などに苦闘する二人の生徒の姿から、時間をかけて操作に慣れることの必要性が伝わってくる。(第2回目)
※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年4月9日(木)14:00~16:30 スターチャンネル3 映画アテレコ


【吹替え】田原アルノ:ジョナサン・カナハン(俳優:ジョン・ハナー)
【作品】映画「ハムナプトラ2/黄金のピラミッド」
【内容】邪悪な高僧イムホテップを封印し、死者の都ハムナプトラから帰還して数年後。リックとエヴリンは幸せな結婚生活を送り、息子アレックスも生まれ8歳に成長していた。そんなある日、エヴリンが見た夢をきっかけに、2人は遺跡の奥から金色に輝く不思議な腕輪を発見。実はその腕輪には、伝説の古代都市の場所を知らせる力が秘められていた。両親に内緒でこの腕輪をはめたアレックスだったが、どんなに外そうとしても外れず…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年4月8日(水)21:30~21:55 NHKEテレ 番組ナレーション

たはら あるの2
【ナレーション】田原アルノ
【番組】「趣味どきっ!~ゼロからスタート もう怖くない!スマホ~」第2回「電話とメールを使ってみよう」
【内容】スマホでは電話もアプリとして操作する必要がある。機種によって違いがある送受信のボタン操作を学んだ後、着信履歴を使って簡単に電話をかける便利機能も体験。初心者が苦労する文字入力のやり方をメールの送受信を通して学ぶ。英数字とかなの切り替え、ボタンを複数回押して必要な文字を出す操作、漢字変換などに苦闘する二人の生徒の姿から、時間をかけて操作に慣れることの必要性が伝わってくる。※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】NHK Eテレにて翌週水曜11:30~11:55 リピート放送中 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年4月6日(月)13:35~15:35 テレビ東京 映画吹替え


【吹替え】田原アルノ:ウィリアム・スミサーズ刑務所副所長/ウィリアム・スミサーズ刑務所長(俳優:マーク・コルソン/アンドレ・グレゴリー)
【作品】午後のロードショー映画「デモリションマン」
【内容】1996年、犯罪で荒廃したロサンゼルス。バスの乗客30人を人質にアジトに立てこもった凶悪犯のサイモン・フェニックス(ウェズリー・スナイプス)を逮捕するため、“デモリションマン(破壊屋)”と呼ばれる刑事のジョン・スパルタン(シルベスター・スタローン)がやってくる。単身アジトに乗り込むが、フェニックスは目の前でガソリンに着火、建物を吹き飛ばし人質全員を死なせてしまう。フェニックスを逮捕はしたが、人質を死なせてしまった責任を問われ、スパルタンはフェニックスと共に冷凍刑となり、冷凍刑務所に収監される。時は流れ2032年。かつての荒廃したロサンゼルスは、コクトー博士(ナイジェル・ホーソーン)の指導の下、コンピュータで管理され清潔で犯罪の存在しない都市に変貌していた。そんな中、仮釈放審議のためフェニックスが36年ぶりに解凍される。看守たちを殺害し脱獄したフェニックスに、凶悪犯罪に対応する能力を失くした警察はなすすべがない。フェニックスの暴走を止める苦肉の策として、かつてフェニックスを逮捕したスパルタンを解凍、刑事に復職させることになった。20世紀をこよなく愛する女性警官レニーナ・ハックスレイ(サンドラ・ブロック)を相棒に、フェニックス逮捕に乗り出すスパルタン…。!※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年4月2日(木)02:00~03:45 スターチャンネル3 映画吹替え

みなせ いくいまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:ダンテ巡査役、水瀬郁:ベッキー役
【作品】 映画「アダルトボーイズ遊遊白書」
【内容】家族や友人たちと穏やかな生活を送ろうと、生まれ故郷に戻ってきたレニーは、幼馴染のカートから「高校時代のようなハチャメチャなパーティをやろう」と持ちかけられる。親友のエリックやマーカスらに声をかけ、1980年代にタイムスリップしたかのような大仮装パーティを開催するが、そこに突然、かねてより対立していた地元ブランズ大学の学生が殴りこんでくる。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年4月1日(水)21:30~21:55 NHKEテレ 番組ナレーション

たはら あるの2
【ナレーション】田原アルノ
【番組】「趣味どきっ!~ゼロからスタート もう怖くない!スマホ~」第1回 楽しいスマホ
【内容】スマホは電話のついた小型のパソコンとよべるほど多機能。100万種類ともいわれるアプリがあり、生活にも趣味にも活用できる。ボタンは電源や音量調節などわずかしかなく、画面に直接触って操作する。スマホに親しむ第一歩として、ボタンの役割と画面操作に親しむ。試してみるのは時計アプリ。世界中の都市の時刻が見られるように設定変更し、スマホの実力を体感した後はストップウオッチとして遊び感覚でスマホに親しんでみる。※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】翌週水曜11:30~11:55 NHK Eテレにてリピート放送中 ※放送予定は、変更となる場合がございます。