2015年11月12日(木)17:45~19:30 スターチャンネル3 映画吹替え


【吹替え】田原アルノ:フレッド・ハーディ (俳優:トム・アトキンス)
【作品】映画「スリー・リバーズ」
【内容】警官一家に生まれた殺人課刑事トム・ハーディ。彼は2年前、連続殺人事件の捜査中に父親を何者かに殺された。犯人は逮捕されたものの、トムのいとこで警官のジミーが暴力捜査をしたとして訴えられ、有罪となった挙げ句に自殺するという事件が起きていた。殺人課を外されたトムは河川レスキュー隊に配属され、癒えぬ過去の記憶から酒浸りの日々を送っていた。そんなある日、彼は、父の追っていた事件に似た連続殺人事件に遭遇する。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年11月12日(木)16:00~17:45 NHK-BSプレミア ドラマ吹替え


【吹替え】田原アルノ:ハロルド・スミス役
【作品】海外ドラマ「刑事フォイル」第7話「レーダー基地(前後編)」
【内容】空襲の焼け跡から男性の刺殺体が発見される。被害者が手にしていたペンダントと目撃情報を元にフォイルは捜査を始める。一方、フォイルの息子アンドリューはヘイスティングズ近くの空軍基地に配属となった。そこではドイツ軍との空中戦を制するため、レーダーの開発を進めていた。しかし、アンドリューはこの基地に漂う不穏な空気に違和感を抱く…。アンドリューは、夜間訓練飛行中、味方であることを知らせる信号が発信されず敵機と間違われ、危うく撃墜されそうになる。命は助かったものの、誰かに狙われていると感じたアンドリュフォイルの息子アンドリューは、夜間訓練飛行中、味方であることを知らせる信号が発信されず敵機と間違われ、危うく撃墜されそうになる。命は助かったものの、誰かに狙われていると感じたアンドリューはフォイルに相談しようとするが…。一方、空爆の跡地で男性が刺殺体で見つかった事件の犯人を追うフォイル。そこに新たな事件が発生する。(放送サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年11月5日(木)05:30~08:00 スターチャンネル3 映画吹替え


【吹替え】田原アルノ:ジョナサン・カナハン(俳優:ジョン・ハナー)
【作品】映画「ハムナプトラ2/黄金のピラミッド」
【内容】邪悪な高僧イムホテップを封印し、死者の都ハムナプトラから帰還して数年後。リックとエヴリンは幸せな結婚生活を送り、息子アレックスも生まれ8歳に成長していた。そんなある日、エヴリンが見た夢をきっかけに、2人は遺跡の奥から金色に輝く不思議な腕輪を発見。実はその腕輪には、伝説の古代都市の場所を知らせる力が秘められていた。両親に内緒でこの腕輪をはめたアレックスだったが、どんなに外そうとしても外れず…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年11月4日(水)06:20~08:40 スターチャンネル3 映画吹替え


【吹替え】田原アルノ:ジョナサン・カナハン(俳優:ジョン・ハナー)
【作品】映画「ハムナプトラ/失われた砂漠の都」
【内容】1923年、エジプト。サハラ砂漠の奥地にあると言われる伝説の都“ハムナプトラ”の財宝を求め、探検隊がこの地を訪れる。だが一行はある部族の襲撃を受け、隊員のリックはハムナプトラの所在を把握しながら、命からがら脱出する。3年後、カイロ刑務所で囚われの身となっていたリックは死刑が確定するが、ハムナプトラの古文書を探す美人学者エヴリンに助け出される。リックは改めてエヴリンらとハムナプトラを目指す旅へ…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年11月1日(日)23:00~23:54 NHK-BSプレミア ドラマ吹替え


【吹替え】田原アルノ:アンドリュー・ヘイヴィル役
【作品】海外ドラマ「アガサ・クリスティー トミーとタペンス―2人で探偵を―」「秘密機関(3)」
【内容】暗殺犯の一味に拘束されたトミーは、陸軍の極秘ファイルを盗み出すことを条件に解放された。言う通りにしなければ息子ジョージの命はない。寝返りを疑われたトミーは、情報部の報告会に呼ばれて厳しい追及を受ける。トミーはスキを見て記録保管室へ向かうがタペンスが邪魔に入る。だが息子の命が交換条件と知り、協力しファイルを盗み出そうとする。(番組サイトより) ※放送予定は、変更となる場合がございます

2015年10月30日(金)10:30~13:00 スターチャンネル3 映画吹替え


【吹替え】田原アルノ:マイルズ役(俳優:マイルズ・チャピ)
【作品】映画「ラリー・フリント」
【内容】1970年代のアメリカ、オハイオ州。ストリップ・クラブのオーナー、ラリー・フリントはある時、客寄せのためにヌード写真入りの新聞を発行した。すると、これが予想以上の反響を呼ぶ。この成功に目をつけた彼は出版社を設立し、男性誌「ハスラー」を創刊。過激なグラビアとスキャンダラスなスクープ写真で売り上げを伸ばし、ラリーは巨万の富を得る。だが一方で良識派からの非難が集中し、やがて事態は裁判沙汰へと発展する…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年10月27日(火)17:00~18:45 WOWOWプライム 映画吹き替え 


【吹替え】田原アルノ:ドク役(俳優:ポール・サンチェス)
【作品】映画「トゥルーマン・ショー」
【内容】海辺の町で暮らす平凡な男性、トゥルーマン。彼だけは知らないが、実はその町は巨大なセットで、住民は妻に至るまですべてが俳優。しかも彼の人生はTV番組《トゥルーマン・ショー》を通じ、生まれたときからすべてが世界中に中継されており、人気を博していた。そんなある日、彼の愛車に、空からライトが落下してくる。その日を境にトゥルーマンは自分を取り巻く世界の異常さに気付きだし、ついに彼は真実を知ってしまうが……。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年10月25日(日)23:15~24:11 BSプレミア ドラマ吹替え


【吹替え】田原アルノ:アンドリュー・ヘイヴィル役
【作品】海外ドラマ「アガサ・クリスティー トミーとタペンス―2人で探偵を―」「秘密機関(2)」
【内容】ジェーンの失踪にはソ連の工作員、ブラウンが関係していた。ブラウンはイギリスで重要人物の暗殺を企てている。タペンスはメイドになりすまし、ブラウンとつながりがあるオペラ歌手の自宅に潜入する。一方、トミーはブラウンの手下だと間違われたことで、ジェーンの居場所を突き止めることに成功するが、偽者だと気づかれてしまう。(番組サイトより) ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年10月19日(月)11:00~13:00 スターチャンネル3 映画吹替え


【吹替え】田原アルノ:マーティン・マーシャル次官 (俳優:トーマス・アラナ)
【作品】映画「ボーン・スプレマシー」
【内容】2年前の壮絶な逃走劇から生き延びた元CIAのトップ・エージェント、ジェイソン・ボーンは、インドで恋人マリーとの新たな人生を歩んでいた。だがある日、彼は再び何者かにつけ狙われ、最悪の出来事が起こってしまう。同じ頃、ベルリンではCIAの不祥事を内部調査中のパメラ率いる捜査官チームが、突如何者かに襲撃され、資料を奪われる事件が発生。そして現場に残された指紋から、犯人にボーンの名が浮上する。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年10月18日(日)21:00~21:53 NHK-BSプレミア ドラマ吹替え


【吹替え】田原アルノ:ハロルド・スミス役
【作品】海外ドラマ「刑事フォイル」第8話「レーダー基地(後編)」
【内容】フォイルの息子アンドリューは、夜間訓練飛行中、味方であることを知らせる信号が発信されず敵機と間違われ、危うく撃墜されそうになる。命は助かったものの、誰かに狙われていると感じたアンドリューはフォイルに相談しようとするが…。一方、空爆の跡地で男性が刺殺体で見つかった事件の犯人を追うフォイル。そこに新たな事件が発生する。 (放送サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】10月25日(日)16:30~17:20 NHK-BSプレミアにて

2015年10月16日(金)21:00~23:30 洋画専門チャンネル ザ・シネマ 映画吹替え


【吹替え】田原アルノ:フランコほか(俳優:ブルーノ・ドヨンほか)
【作品】映画「ダイ・ハード」
【内容】ニューヨーク市警のジョン・マクレーン刑事は、仕事の都合で別れて暮す妻子とクリスマス休暇を過ごすためロサンゼルスを訪れる。妻ホリーが勤務するナカトミ社の高層ビルでパーティーが行われた夜、突然武装テロ集団が出現。社員たちを人質に取った一味のリーダー格ハンスは、金庫室にある6億4000万ドルの債券を要求。ホリーに会うためビルを訪れていたマクレーンは襲撃を逃れ、たった一人でテロ集団に立ち向かっていく。(放送サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年10月16日(金)20:00~21:54 BSジャパン 映画吹替え 


【吹替え】田原アルノ:フォウ(俳優:チン・カーロウ)
【作品】金曜名画座 「映画 酔拳2」
【内容】医師である父と共に薬材仕入れの旅に出かけたウォン・フェイフォンは手違いから中国皇帝の印章を持ち帰ってしまう。その印章は英国領事が密かに狙っていた中国国宝の一つだった。そのことから彼は領事一味から狙われてしまう。一方、フェイフォンの友人が勤める製鉄所では過酷な労働を強いられ、ここを支配していたのも英国領事だった。ある日、印章を取り戻しに現れた軍人武道家から領事一味の恐ろしい陰謀を聞かされ…。(放送サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年10月16日(金)18:16~18:36 日本テレビ コーナーナレーション

たはら あるの2
【ナレーション】田原アルノ
【作品】ニュースエブリィ『エブリィ特集』おいしい途中下車の旅・東武宇都宮線~日光線」
【内容】みんなが生きやすくをテーマにしたニュース番組。身近な情報をお届けするコーナーです。
【放送】日本テレビにて18:15~18:34頃 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年10月13日(火)18:16~18:36 日本テレビ コーナーナレーション

たはら あるの2
【ナレーション】田原アルノ
【作品】ニュースエブリィ『エブリィ特集』ローカル線で行く!ローカルグルメ麺」
【内容】みんなが生きやすくをテーマにしたニュース番組。身近な情報をお届けするコーナーです。
【放送】日本テレビにて18:15~18:34頃 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年10月11日(日)21:00~21:53 NHK-BSプレミア ドラマ吹替え


【吹替え】田原アルノ:ハロルド・スミス役
【作品】海外ドラマ「刑事フォイル」第7話「レーダー基地(前編)」
【内容】空襲の焼け跡から男性の刺殺体が発見される。被害者が手にしていたペンダントと目撃情報を元にフォイルは捜査を始める。一方、フォイルの息子アンドリューはヘイスティングズ近くの空軍基地に配属となった。そこではドイツ軍との空中戦を制するため、レーダーの開発を進めていた。しかし、アンドリューはこの基地に漂う不穏な空気に違和感を抱く…。(放送サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】10月18日(日)16:30~17:25 NHK-BSプレミアにて

2015年10月11日(日)16:00~18:30 洋画専門チャンネル ザ・シネマ 映画吹替え


【吹替え】田原アルノ:フランコ役ほか(俳優:ブルーノ・ドヨンほか)
【作品】映画「ダイ・ハード」
【内容】ニューヨーク市警のジョン・マクレーン刑事は、仕事の都合で別れて暮す妻子とクリスマス休暇を過ごすためロサンゼルスを訪れる。妻ホリーが勤務するナカトミ社の高層ビルでパーティーが行われた夜、突然武装テロ集団が出現。社員たちを人質に取った一味のリーダー格ハンスは、金庫室にある6億4000万ドルの債券を要求。ホリーに会うためビルを訪れていたマクレーンは襲撃を逃れ、たった一人でテロ集団に立ち向かっていく。(放送サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年10月8日(木)09:10~11:10 スターチャンネル3 映画吹替え


【吹替え】田原アルノ:マーティン・マーシャル次官 (俳優:トーマス・アラナ)
【作品】映画「ボーン・スプレマシー」
【内容】2年前の壮絶な逃走劇から生き延びた元CIAのトップ・エージェント、ジェイソン・ボーンは、インドで恋人マリーとの新たな人生を歩んでいた。だがある日、彼は再び何者かにつけ狙われ、最悪の出来事が起こってしまう。同じ頃、ベルリンではCIAの不祥事を内部調査中のパメラ率いる捜査官チームが、突如何者かに襲撃され、資料を奪われる事件が発生。そして現場に残された指紋から、犯人にボーンの名が浮上する。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年10月4日(日)15:30~17:15 WOWOWプライム 映画吹き替え


【吹替え】田原アルノ:ドク役(俳優:ポール・サンチェス)
【作品】映画「トゥルーマン・ショー」
【内容】海辺の町で暮らす平凡な男性、トゥルーマン。彼だけは知らないが、実はその町は巨大なセットで、住民は妻に至るまですべてが俳優。しかも彼の人生はTV番組《トゥルーマン・ショー》を通じ、生まれたときからすべてが世界中に中継されており、人気を博していた。そんなある日、彼の愛車に、空からライトが落下してくる。その日を境にトゥルーマンは自分を取り巻く世界の異常さに気付きだし、ついに彼は真実を知ってしまうが……。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年10月4日(日)03:10~05:40 スターチャンネル3 映画吹替え


【吹替え】田原アルノ:マイルズ役(俳優:マイルズ・チャピ)
【作品】映画「ラリー・フリント」
【内容】1970年代のアメリカ、オハイオ州。ストリップ・クラブのオーナー、ラリー・フリントはある時、客寄せのためにヌード写真入りの新聞を発行した。すると、これが予想以上の反響を呼ぶ。この成功に目をつけた彼は出版社を設立し、男性誌「ハスラー」を創刊。過激なグラビアとスキャンダラスなスクープ写真で売り上げを伸ばし、ラリーは巨万の富を得る。だが一方で良識派からの非難が集中し、やがて事態は裁判沙汰へと発展する…。※放送予定は、変更となる場合がございます。