2015年6月16日(火)22:00~23:00 WOWOWプライム ドラマ吹替え

たいら おさむ
【吹替え】平修:ロジャース巡査役ほか
【作品】 ドラマ「クリミナル・マインド9 FBI行動分析課」#22
【内容】カリフォルニアのロングビーチでヒ素による毒殺が次々と起きる。被害者は皆、24時間以内に死ぬという手書きの宣告を受け取り、遺体のそばには麻紐が置かれていた。最初の被害者2名はアルコールやドラッグの問題を抱えていたが、3人目は至って健全で、犯人の意図はますます見えなくなってくる。4人目は奇跡的にヒ素を摂取する前に発見されるが、警察への通報をロッシが受けている最中に刺殺されてしまい……。(公式サイトより)
【再放送】WOWOWプライムにて 翌週火曜日15:00から※放送予定は、変更となる場合がございます。 

2015年6月16日(火)22:00~22:55 スーパードラマTV ドラマ吹替え 

たいら おさむ
【吹替え】平修:カールトン役ほか
【作品】海外ドラマ「ブラックリスト2」第18話
【内容】ブラクストンはリズを連れてヘリで脱出。アラスカ州の病院で救急車を奪って去る。リズの拷問をまかせられたヒューイットは、「記憶は拷問でも取り出せないほど深くに埋められている」と言う。それを聞いたブラクストンは……。※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】翌日水曜10:30から、翌週日曜12:00から、翌週月曜23:00から※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年6月14日(日)23:00~24:00 スターチャンネル3 ドラマ吹替え

たいら おさむ
【吹替え】平修:グリーン役
【作品】海外ドラマ「ダウントン・アビー4」#3 
【内容】華やかな貴族の世界の表と裏を描き、世界中で大ヒット中の英国ドラマのシーズン4(全10話)。20世紀初頭の英国貴族の生活を描き、全世界で大旋風を巻き起こしている海外ドラマ、待望のシーズン4。物語は1922年、ダウントンを襲った突然の悲報から6か月後のある朝から始まる。階上階下の誰もがまだ悲しみに暮れる中、新たな困難が容赦なくクローリー家に降りかかる。※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】CS放送局スターチャンネル3にて 翌週火曜日14:00から※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年6月3日(水)  Blu-ray&DVD発売 映画吹替え

たいら おさむ
【吹替え】平修:ネイサン役ほか
【作品】映画「シェアハウスウィズバンパイア」
【内容】現代ヴァンパイアのヴィアゴ(379歳)、ディーコン(183歳)、ヴラド(862歳)、そしてピーター(8000歳)は、ニュージーランドの首都ウェリントンで共同生活を送っている。夜な夜な楽器演奏会やセクシーダンスをして過ごし、たまに郊外に飛んでいっては馴染みのパブで遊び狂う、なんとも愉快な毎日だ。そんなある日の晩餐。ピーターが大学生のニックをうっかり甘噛み。ヴァンパイアに変えちゃった!さらにはニックが真っ赤なほっぺの親友スチュー(人間)をシェアハウスに招き入れたからさあ大変!!果たしてスチューの今後や如何に?そしてヴァンパイアたちの楽しい日常のゆくえは!?(販売サイトより)
【販売】松竹
Blu-ray品番:SHBR-0317 価格3,800円(税抜)
DVD品番:DZ-0544 価格3,300円(税抜) 

2015年6月2日(火)  Blu-ray&DVD発売 映画吹替え

みやざわ はるな2たいら おさむ
【吹替え】平修:シルビオ役ほか、宮澤はるな:サンディ役ほか
【作品】映画「ブライド・ウエポン」
【内容】カリブ海のリゾート、ドミニカ共和国。ハネムーンでその島を訪れ、この世の楽園で最高の時間を過ごしていた新婚カップル、エバとデレク。2人を突如、悪夢が襲う。夫デレクが事故に遭い、救急車に乗せられて病院に向かったまま行方不明になってしまったのだ。エバは街中の病院を探し、地元警察にも相談するが、デレクの行方はまったくわからない。だが、彼女は決して諦めない。やがて、デレクの失踪に悪徳医師や犯罪組織が関わっていることを知ったエバは怒りに燃え、壮絶な逆襲を開始する!(通販サイトより)
【販売】ポニーキャニオン
Blu-ray品番:PCXP.50300 価格4,700円(税抜)
DVD品番:PCBP.53297 価格3,800円(税抜) 

2015年5月29日(金)02:35~04:35 スターチャンネル3 映画吹替え

たいら おさむみやざわ はるな2
【吹替え】宮澤はるな:ベス役ほか、平修:ロハス役
【作品】映画「デンジャラス・バディ」
【内容】ニューヨークで活躍する敏腕FBI捜査官のサラは、出世の条件としてボストンの麻薬組織のボスを捜査するよう命じられる。訪れた地元警察で出会ったのは、正義感は人一倍だが、型破りな捜査が問題視されている女性刑事マリンズ。真面目なサラと粗野なマリンズは全く馬が合わないものの、やむなくコンビを組んで捜査を開始する。事あるごとに衝突を繰り返す2人は、次々と騒動を巻き起こしながら、組織のボスに迫っていくのだが…。 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年5月6日(水)23:00~01:15 スターチャンネル3 映画吹替え

たいら おさむみやざわ はるな2
【吹替え】宮澤はるな:ベス役ほか、平修:ロハス役
【作品】映画「デンジャラス・バディ」
【内容】ニューヨークで活躍する敏腕FBI捜査官のサラは、出世の条件としてボストンの麻薬組織のボスを捜査するよう命じられる。訪れた地元警察で出会ったのは、正義感は人一倍だが、型破りな捜査が問題視されている女性刑事マリンズ。真面目なサラと粗野なマリンズは全く馬が合わないものの、やむなくコンビを組んで捜査を開始する。事あるごとに衝突を繰り返す2人は、次々と騒動を巻き起こしながら、組織のボスに迫っていくのだが…。 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年5月2日(土)01:30~03:40 スターチャンネル3 映画吹替え

たいら おさむみやざわ はるな2
【吹替え】宮澤はるな:ベス役ほか、平修:ロハス役
【作品】映画「デンジャラス・バディ」
【内容】ニューヨークで活躍する敏腕FBI捜査官のサラは、出世の条件としてボストンの麻薬組織のボスを捜査するよう命じられる。訪れた地元警察で出会ったのは、正義感は人一倍だが、型破りな捜査が問題視されている女性刑事マリンズ。真面目なサラと粗野なマリンズは全く馬が合わないものの、やむなくコンビを組んで捜査を開始する。事あるごとに衝突を繰り返す2人は、次々と騒動を巻き起こしながら、組織のボスに迫っていくのだが…。 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年4月21日(火)22:00~22:55 スーパードラマTV ドラマ吹替え 

たいら おさむ
【吹替え】平修:ヒューイット役ほか
【作品】海外ドラマ「ブラックリスト2」第10話
【内容】ブラクストンはリズを連れてヘリで脱出。アラスカ州の病院で救急車を奪って去る。リズの拷問をまかせられたヒューイットは、「記憶は拷問でも取り出せないほど深くに埋められている」と言う。それを聞いたブラクストンは……。※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】翌日水曜10:30から、翌週日曜12:00から、翌週月曜23:00から※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年4月14日(火)22:00~22:55 スーパードラマTV ドラマ吹替え 

たいら おさむ
【吹替え】平修:男性兵士役ほか
【作品】海外ドラマ「ブラックリスト2」第9話
【内容】レッドが香港で逮捕され、CIAが秘密収容所へ連行。レッドはそこで所長に「ルーサー・ブラクストンが脱獄して極秘情報を盗む」と告げるが所長は取り合わない。しかしレッドの予言通りブラクストンが脱獄、収容所を乗っ取る。※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】翌日水曜10:30から、翌週日曜12:00から、翌週月曜23:00から※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年3月31日(火)22:00~22:55 スーパードラマTV ドラマ吹替え 

たいら おさむ
【吹替え】平修:ヌーリ役ほか
【作品】海外ドラマ「ブラックリスト2」第7話
【内容】レイモンド・“レッド”・レディントンは、20年にもわたる、FBIの最重要指名手配犯の一人。世界中の犯罪者達の裏取引に協力をし、「犯罪コンシェルジュ」と呼ばれる彼が突然FBIに出頭し、自身が関わってきた凶悪犯罪者達の逮捕に協力すると持ちかける。そのレッドの連絡役に指名されたのがFBIの新人捜査官エリザベス・キーン。エリザベスは時に反発しながらも、レッドをパートナーに数々の犯罪捜査にあたることに。
レッドと凶悪犯ベルリンの戦いが依然として続く中、レッドの前にボルティモア卿という新たな脅威が現れる。さらにレッドの過去を知る人物も登場し、事態は複雑さを増していく…。一方、レッドとの出会いをきっかけに、信じていた夫の裏切り、最愛の養父の不可解な死を経験し、人生が激変したエリザベス。レッドに対する不信感や怒りを抱えながらも、謎に包まれた出自を知るべく、捜査を開始するのだが…。※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】翌日水曜10:30から、翌週日曜12:00から、翌週月曜23:00から※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年3月24日(火)22:00~22:55 スーパードラマTV ドラマ吹替え

たいら おさむ
【吹替え】田原アルノ:パール役、平修:チャン役ほか
【作品】海外ドラマ「ブラックリスト2」第6話
【内容】レイモンド・“レッド”・レディントンは、20年にもわたる、FBIの最重要指名手配犯の一人。世界中の犯罪者達の裏取引に協力をし、「犯罪コンシェルジュ」と呼ばれる彼が突然FBIに出頭し、自身が関わってきた凶悪犯罪者達の逮捕に協力すると持ちかける。そのレッドの連絡役に指名されたのがFBIの新人捜査官エリザベス・キーン。エリザベスは時に反発しながらも、レッドをパートナーに数々の犯罪捜査にあたることに。
レッドと凶悪犯ベルリンの戦いが依然として続く中、レッドの前にボルティモア卿という新たな脅威が現れる。さらにレッドの過去を知る人物も登場し、事態は複雑さを増していく…。一方、レッドとの出会いをきっかけに、信じていた夫の裏切り、最愛の養父の不可解な死を経験し、人生が激変したエリザベス。レッドに対する不信感や怒りを抱えながらも、謎に包まれた出自を知るべく、捜査を開始するのだが…。※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】翌日水曜10:30から、翌週日曜12:00から、翌週月曜23:00から※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年3月21日(土)18:30~19:40 スターチャンネル ドラマ吹替え

たいら おさむ
【吹替え】平修:男性音声ほか
【作品】海外ドラマ「TRUE DETECTIVE/二人の刑事」#7
【内容】10年ぶりに再会し、バーで話すことになったマーティンとラスト。ラストは95年の事件の真犯人を1人で追い続けていることを明かし、マーティンに協力を求める。再び動き出した2人は、タトル牧師の父親の家で働いていた女性に会い、重要な手がかりを得る。さらに、マリーの捜索願が出た際、最初に調書を取ったのは昔の同僚ジェラシだったことが判明。マーティンは彼に会い当時の経緯を聞くが…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年3月14日(土)23:00~24:00 スターチャンネル3 ドラマ吹替え 

たいら おさむ
【吹替え】平修:グリーン役
【作品】海外ドラマ「ダウントン・アビー4」#7 
【内容】華やかな貴族の世界の表と裏を描き、世界中で大ヒット中の英国ドラマのシーズン4(全10話)。20世紀初頭の英国貴族の生活を描き、全世界で大旋風を巻き起こしている海外ドラマ、待望のシーズン4。物語は1922年、ダウントンを襲った突然の悲報から6か月後のある朝から始まる。階上階下の誰もがまだ悲しみに暮れる中、新たな困難が容赦なくクローリー家に降りかかる。※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】翌週火曜日14:00から※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年3月3日(火)22:00~22:55 スーパードラマTV ドラマ吹替え 

たいら おさむ
【吹替え】平修:クリストバル役ほか
【作品】海外ドラマ「ブラックリスト2」第3話
【内容】レイモンド・“レッド”・レディントンは、20年にもわたる、FBIの最重要指名手配犯の一人。世界中の犯罪者達の裏取引に協力をし、「犯罪コンシェルジュ」と呼ばれる彼が突然FBIに出頭し、自身が関わってきた凶悪犯罪者達の逮捕に協力すると持ちかける。そのレッドの連絡役に指名されたのがFBIの新人捜査官エリザベス・キーン。エリザベスは時に反発しながらも、レッドをパートナーに数々の犯罪捜査にあたることに。
レッドと凶悪犯ベルリンの戦いが依然として続く中、レッドの前にボルティモア卿という新たな脅威が現れる。さらにレッドの過去を知る人物も登場し、事態は複雑さを増していく…。一方、レッドとの出会いをきっかけに、信じていた夫の裏切り、最愛の養父の不可解な死を経験し、人生が激変したエリザベス。レッドに対する不信感や怒りを抱えながらも、謎に包まれた出自を知るべく、捜査を開始するのだが…。※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】翌日水曜10:30から、翌週日曜12:00から、翌週月曜23:00から※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年3月3日(火)11:50~14:00 スターチャンネル3 映画吹替え

たいら おさむみやざわ はるな2
【吹替え】宮澤はるな:ベス役ほか、平修:ロハス役
【作品】映画「デンジャラス・バディ」
【内容】ニューヨークで活躍する敏腕FBI捜査官のサラは、出世の条件としてボストンの麻薬組織のボスを捜査するよう命じられる。訪れた地元警察で出会ったのは、正義感は人一倍だが、型破りな捜査が問題視されている女性刑事マリンズ。真面目なサラと粗野なマリンズは全く馬が合わないものの、やむなくコンビを組んで捜査を開始する。事あるごとに衝突を繰り返す2人は、次々と騒動を巻き起こしながら、組織のボスに迫っていくのだが…。 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年2月28日(土)23:00~24:00 スターチャンネル3 ドラマ吹替え 

たいら おさむ
【吹替え】平修:グリーン役
【作品】海外ドラマ「ダウントン・アビー4」#5 
【内容】華やかな貴族の世界の表と裏を描き、世界中で大ヒット中の英国ドラマのシーズン4(全10話)。20世紀初頭の英国貴族の生活を描き、全世界で大旋風を巻き起こしている海外ドラマ、待望のシーズン4。物語は1922年、ダウントンを襲った突然の悲報から6か月後のある朝から始まる。階上階下の誰もがまだ悲しみに暮れる中、新たな困難が容赦なくクローリー家に降りかかる。※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】翌週火曜日14:00から※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年2月24日(火)22:00~22:55 スーパードラマTV ドラマ吹替え 

たいら おさむ
【吹替え】平修:部下役
【作品】海外ドラマ「ブラックリスト2」第2話
【内容】レイモンド・“レッド”・レディントンは、20年にもわたる、FBIの最重要指名手配犯の一人。世界中の犯罪者達の裏取引に協力をし、「犯罪コンシェルジュ」と呼ばれる彼が突然FBIに出頭し、自身が関わってきた凶悪犯罪者達の逮捕に協力すると持ちかける。そのレッドの連絡役に指名されたのがFBIの新人捜査官エリザベス・キーン。エリザベスは時に反発しながらも、レッドをパートナーに数々の犯罪捜査にあたることに。
レッドと凶悪犯ベルリンの戦いが依然として続く中、レッドの前にボルティモア卿という新たな脅威が現れる。さらにレッドの過去を知る人物も登場し、事態は複雑さを増していく…。一方、レッドとの出会いをきっかけに、信じていた夫の裏切り、最愛の養父の不可解な死を経験し、人生が激変したエリザベス。レッドに対する不信感や怒りを抱えながらも、謎に包まれた出自を知るべく、捜査を開始するのだが…。※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】翌日水曜10:30から、翌週日曜12:00から、翌週月曜23:00から※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年2月21日(土)23:00~24:00 スターチャンネル3 ドラマ吹替え 

たいら おさむ
【吹替え】平修:グリーン役
【作品】海外ドラマ「ダウントン・アビー4」#4 
【内容】華やかな貴族の世界の表と裏を描き、世界中で大ヒット中の英国ドラマのシーズン4(全10話)。20世紀初頭の英国貴族の生活を描き、全世界で大旋風を巻き起こしている海外ドラマ、待望のシーズン4。物語は1922年、ダウントンを襲った突然の悲報から6か月後のある朝から始まる。階上階下の誰もがまだ悲しみに暮れる中、新たな困難が容赦なくクローリー家に降りかかる。※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】翌週火曜日14:00から※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年2月14日(土)23:00~24:00 スターチャンネル3 ドラマ吹替え 

たいら おさむ
【吹替え】平修:グリーン役
【作品】海外ドラマ「ダウントン・アビー4」#3 
【内容】華やかな貴族の世界の表と裏を描き、世界中で大ヒット中の英国ドラマのシーズン4(全10話)。20世紀初頭の英国貴族の生活を描き、全世界で大旋風を巻き起こしている海外ドラマ、待望のシーズン4。物語は1922年、ダウントンを襲った突然の悲報から6か月後のある朝から始まる。階上階下の誰もがまだ悲しみに暮れる中、新たな困難が容赦なくクローリー家に降りかかる。※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】翌週火曜日14:00から※放送予定は、変更となる場合がございます。