１２月１５日（土）24:00～25:00 LaLaTV ドラマ吹替え

【吹替え】かつまゆう：カーク役（レギュラー）、福宮あやの：店員役
【作品】ドラマ「ギルモア・ガールズ７」第１３６回『大悪臭』
【内容】アメリカ東北部コネティカット州の小さな田舎町を舞台に、似たもの母娘とその祖母、女性3世代を描く、ハートフルな青春ファミリードラマ。
【再放送】月曜20:30～21:30、25:00～26:00、金曜12:30～13:30