2013年7月7日(日)23:00~23:30 TOKYO MX アニメ アテレコ

どい みか
【アテレコ】土井美加:紫条悠里
【作品】アニメ「ビビッドレッド・オペレーション」第1話(再放送)
【内容】架空の島を舞台に14歳の少女たちが織りなす友情と成長を描く。7人の少女たちが、世界と大切なものを守るために戦います。
【放送】TOKYO MXにて再放送開始!

2013年7月7日(日)22:00~24:10 スターチャンネル 吹替え 

どい みか
【吹替え】土井美加: キャトリン・スターク役(俳優:ミシェル・フェアリー)
【作品】日本初独占放送スタート「ゲーム・オブ・スローンズ 第1章」1話&2話(再放送)
【内容】「チャタレイ夫人の恋人」「トロイ」のショーン・ビーン主演。ジョージ・R・R・マーティン原作のファンタジー長編小説「七王国の玉座 氷と炎の歌」を、HBOがドラマ化した。中世ヨーロッパを舞台に繰り広げられる激しい王位争奪戦と政治的陰 謀、禁断の恋愛が、重厚かつ壮大なスケールで描かれる。
【放送】7日から同時間帯で毎日2話ずつ放送(11日 まで)

2013年7月7日(日) 21:00~21:30 ディズニーチャンネル 吹替え

みやざわ はるな
【吹替え】宮澤はるな
【作品】海外ドラマ「ジェシー」#29 「友達作りはいばらの道」
【内容】大都会での暮らしに憧れ、故郷テキサスからニューヨークにやってきたジェシー。超リッチな夫婦に雇われ、住み込みのベビーシッターに。一家の豪華なペントハウスには、多感な世代の子どもたち4人と、ペットで体長2メートルの大トカゲ。執事バートラムやドアマンのトニーと共 に、ジェシーは仕事に忙しい夫妻に代わり子どもたちの世話に大奮闘!陽気なジェシーといたずら盛りの子どもたちの賑やかな日常を綴るコメ ディ・シリーズ(公式サイトより)

2013年7月7日(日)17:00~17:15 青森放送 番組ナ レーション


【ナレーション】原口大平(レギュラー)
【番組】青森放送「ニュートンのリンゴ ~歩行環境シミュレータ ~交通事故ゼロの社会を目指して~~」
【内容】エ ネルギーと環境、原子力などについて、わかりやすく紹介する科学番組です。
【放送】毎月1回、日曜17:00~17:15※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】7月13日(土)9:45~10:00※ 放送予定は、変更となる場合がございます。

2013年7月7日(日)14:40~16:26 スターチャンネル 吹替え

はざま みちおたはら あるの
【吹替え】羽佐間道夫:アルフォンス “ビッグ・ボーイ” キャプリス役(俳優アル・パチーノ)田原アルノイッチー:役(俳優エド・オロス)
【作品】「ディック・トレイシー」
【内容】悪の華が咲き誇る1930年代のとある大都会。正義を守る男ディック・トレイシー刑事は日夜悪と戦っている。中でも街を牛耳る情け無用の大 立て者ビック・ボーイ・キャプリスは彼の宿敵だった。ある時、キャプリスはクラブのオーナーを殺し、その歌姫ブレスレスを我がものにす る。トレイシーは相棒の少年キッドと共に捜査を開始。やがてブレスレスと接触したトレイシーは、彼女に事件の証言をとりつけようとするが…。

2013年7月7日(日)10:45~11:00 テレ玉 ナレーション


【ナレーション】原口大平: ナレーション(レギュラー)
【番組】テレ玉「のびのびシティさいたま市」
【再放送】7月14日(日)10:45~11:00 テレ玉番組表に てご確認ください。※放送予定は、変更となる場合がございます

2013年7月6日(土)08:55~09:00  ディズニーチャンネル アニメ アテレコ 

どい みか
【アテレコ】土井美加:キャラクターヴォイス
【作品】アニメ「ミニーのリボンショー」
【内容】ミニーとデイジーが開いた“リボンやさん”。リボンでいっぱ いのカラフルなお店に、いろいろなかわいい新キャラクターが次々登場するミニ番組!
【放送】CS放送局ディズニーチャンネ ルにて、毎週土曜 08:55~/毎週日曜 08:55~※放送予定は、変更となる場合がございます。

2013年7月6日(土)08:35~9:00 Eテ レ アニメ アテレコ 

どい みか
【アテレコ】土井美加:ワイズマン博士役(レギュラー)
【作品】アニメワールド「おさるのジョージ」
【内容】黄色い帽子のおじさんと一緒に 住んでいるジョージは、好奇心いっぱいのこざる。身のまわりにあるもの、起こること・・・なんでも知りたいことばかり。新シリーズ放送中 です!
【放送】Eテレにて毎週土曜日あさ8:35~9:00 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2013年7月6日(土)06:34~06:38 日本テレビ コーナーナレーション 

はざま みちお
【ナレーション】羽佐間道夫
【番組】「ズームインサタデー!!」 内 「スナックモッチー」
【内容】モッ チーママが有名人の悩みや本音を聞き出します。
【放送】日 本テレビにて毎週土曜日06:34~06:38頃  ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2013年7月5日(金)23:00~ WOWOWプラ イム 吹替え

たはら あるの
【吹替え】田原アルノ
【作品】ドラマ「ストライクバック:極秘ミッション」#1「ニューデリー ホテル人質解放作戦 前編」
【内容】“セ クション20”の隊員ジョン・ポーターは、謎の人物ラティーフを首謀者とする英米 へのテロ攻撃“ドーン計画”の調査中、パキスタンで敵組織に拉致されてしまう。“セクション20” のストーンブリッジは、ラティーフを見たことがあるという合衆国陸軍特殊部隊デルタ・フォースの隊員スコットに協力を求めるが、スコット はなぜか不名誉除隊の処分を受けていた。やがてストーンブリッジ、スコット、リーダーのグラント大佐ら“セクション20”の面々は、現在ラティーフが潜伏していると思われるインドの首都ニューデリーに乗り 込むが、ラティーフの部下の武装テロリスト軍団があるホテルをジャックするという緊急事態が発生し……(番組サイトより)
【再放送】 7/12(金)15:00から 第1話は無料放送!!

2013年7月5日(金)00:00~00:50 NHKBS1 ヴォイスオーバー

た はら あるの
【吹替え】田原アルノ: アクバル・エテマド役他
【作品】NHK BS世界のドキュメンタリー「イラン 核開発論争の40年(仮)」
【内容】イランの核開発をめぐって、イスラエル や欧米との間で起きた40年に及ぶ論争を振り返り、問題の根幹が何かを見ていく

2013年7月4日(木)23:30~24:00 ラジオ日本1422khz 朗読 

はざま みちお
【朗読】羽佐間道夫
【番組】「わたしの図書室」
【概要】子供の頃、一番好きだった場所、それは図書室。ページを開けばそこに広がる、めくるめく冒険、胸震える恋。みんな本が教えてくれた。そして 今でも物語は、私の心を揺さぶる・・・。言葉が奏でる素敵な世界を、あなたの耳元にお届けします。
【今回の放送】室生犀星作作「蜜のあはれ~おばさま達~」③

2013年7月4日(木)18:00~19:00 FOXチャンネル 吹替え

たはら あるの
【吹替え】田原アルノ: イアン役
【作品】「バーン・ノーティス 元スパイの逆襲 シーズン5」#17
【内容】東 欧を中心に活躍していたスパイ、マイケル・ウエスティンはある日突然、組織からの解雇通告を受ける。目覚めたのはなぜか故郷のマイアミ。 しかも二度とスパイ活動ができぬよう資金は凍結、おまけにIDすら持っていなかった。仕方なく賞金稼ぎの元カノや昔なじみのサムとともに 人助けを始めるマイケル。FBIの監視や執拗に電話をかけてくる心配性の母マデリンの干渉をかわしながら、警察も取り上げないような街の 事件を解決していく。

2013年7月3日(水)10:40~11:00中央 エフエムRadio City(84.0MHz) パーソナリティー 

あ きのかほり
【レギュラー出演】秋野 かほり:パーソナリティー
【作品】中央FM中央区情報番組「Weekly声の架け橋」
【内容】区民皆様の声を毎週発信してい く区民の皆様が主役の番組です。区内の様々な場所でお聴かせ頂いた皆様の声を一つ一つ紡ぎ合わせて、番組は作られていきます。
【放送】毎週水曜更新!1日3回放送で す!◆平日10:40~11:00/15:10~15:30/21:40~22:00◆土日10:00~10:20/15:00~15:20/21:40~22:00 
※放送予定は、変更となる場合がございます。

2013年7月3日(水) Blu-rayBOX&DVDBOX 発売 吹替え

みやざわ はるな
【吹替え】宮澤はるな
【作品】海 外ドラマ「ラスベガス3」#11&#12
【内容】ラ スベガスのカジノホテル・モンテシートを舞台に、そこで起こる様々なトラブルを解決していくホテル・スタッフの活躍と人間模様を描いた本 作もいよいよシーズン3に突入する。(公式サイトより)
【販売】 販売元 21世紀フォックスホームエンターテイメントジャパン 品番 FXBA-56695  価格 19,320円

2013年7月3日(水) Blu-ray&DVD 発売 吹替え

いまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋
【作品】「バチェロレッテ~あの子が結婚するなんて!」
【内容】高 校時代の同級生でおブスでおデブな友達が結婚するという、衝撃の告白を受けたレーガンは、挙式に出席するためNYへ。だが、美人なのに結 婚出来ないワケありな親友達と再会すると、結婚前夜パーティにも関わらず3人で大暴走!ハジケすぎて、花嫁のドレスを破ってしまう。次か ら次へと起きるトラブルと甘い誘惑…果たしてヒビが入ったドレスと友情の行方は?独身女子の毒の詰まった、ビッチ感満載痛快コメディ! (番組サイトより)
【販売】 販売元 アミューズソフトエンタテインメント 品番 ASBY-5557 価格 3,990円

2013年7月2日(火)10:00~11:00ほか  ヒストリーチャンネル 吹替え

はざま みちおいまむら かずひろ
【吹替え】羽佐間道夫:ジミー役/今村一誌洋: ジョニー役
【番組】「ケイジャンお宝鑑定団ポーンスターズ」第 15話・第16話                                        【内容】人気シリーズ「ポーン・スター ズ」に南部テイストを加えたスピンオフ(派生)シリーズ。ルイジアナ州の中心部に約1900平 方メートルの広大な敷地を誇る 質店「シルバー・ダラー」のビジネスを、本編と同じスタイルで描く。シリーズの中心人物は、オーナーで「ビッグ・ダディ」と呼ばれるジミー・デラムス。ル イジアナ州質店組合の会長として、質入れに関する本を執筆した経験も持つ。弟や短気な娘タミーの助けもあり、店は南部らしい歴史的なお宝 アイテムが集まる 質店として評判も高い。店のスタッフたちは、魅力的で南部気質だ。買い上げたアイテムの引き取り手や新たなビジネスを求め、毎週オークションにも出向いて いる(公式サイトより)
【放送】日時は公式サイトに てご確認ください。※放送予定は、変更となる場合がございます。
                        

2013年7月1日(月)22:30~23:00ほか ディズニーチャンネル ドラマ吹替え

みよし りえ
【吹替え】三好りえ:チャーリーの兄ゲイブ役(レギュラー)
【作品】ドラマシリーズ「グッドラック・チャーリー」
【内容】ダンカン家の三兄弟は、新たな妹チャーリーの誕生で、それまでの生活が一変。その愛くるしい成長と微笑ましい日常を描いたホームコメディー。
【放送】日時は公式サイトにてご確認ください。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2013年7月1日(月)20:00~21:00 AXN 映像出演

はざま みちお
【出演】羽佐間道夫インタービュー出演
【番組】AXN15周年特別記念番組「時代を彩る海外ドラマ」
【内容】海外ドラマが日本で放送開始して、今年で57年。海外ドラマの創成期から最新の話題作まで、その歴史を振り返りながら海外ドラマの魅力を再発見できるオリジナル番組!
懐かしの名シーン、知られざる情報など、海外ドラマ専門チャンネルのAXNならではの特別な情報が満載!(番組サイトより)
※放送予定は、変更となる場合がございます。