2013年8月4日(日)24:50~25:50 毎日放送 ナレーション

はざま みちお
【ナレーション】羽佐間道夫
【番組】 「新たな虹に挑む男たち 誕生!次世代スーパー銭湯」
【内容】今までにない次世代スーパー銭湯「虹の湯」。その誕生に挑む男たちに密着します。
【放送】大阪 毎日放送(MBS)にて8/4(日)深夜24:50~25:50まで放送 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2013年8月4日(日)23:00~23:30 TOKYO MX アニメ アテレコ

どい みか
【アテレコ】土井美加:紫条悠里
【作品】アニメ「ビビッドレッド・オペレーション」第5話(再放送)
【内容】架空の島を舞台に14歳の少女たちが織りなす友情と成長を描く。7人の少女たちが、世界と大切なものを守るために戦います。※放送予定は、変更となる場合がございます。
【放送】TOKYO MXにて再放送開始!

2013年8月4日(日)13:00~13:30 ディズニージュニア  アテレコ

みやざわ はるな
【吹替え】宮澤はるな
【作品】ドラマ「ヘンリーハグルモンスター」#2
【内容】ヘンリー・ハグルモンスターは、好奇心旺盛で元気な5歳になるモンスターの男の子。大好きな家族に囲まれて親友のデンゼルや仲間たちと過ごす毎日は、見るもの聞くものすべてが初めてのことばかり。仲間と力を合わせる楽しさや、思いやりの心、家族の絆の大切さを、日々学んでいきます。心優しい愉快なモンスターたちが暮らす、のどかな町で、今日もヘンリーたちがワクワクドキドキするような冒険に繰り出します!(番組サイトより)

2013年8月4日(日)10:30~20:30野外ライブ ステージ影アナウンス

さくらい けんたろう
【影アナウンス】櫻井健太郎
【公演】「ROCK IN JAPAN FESTIVAL 2013」
【出演】奥田民生、ORENGE RANG、きゃりーぱみゅぱみゅ、PUFFY、坂本真綾他多数アーティスト出演
【日程】8月2日(金)・3(土)・4(日)10:30~22:30
【会場】国営ひたち海浜公園(茨城県ひたちなか市)
【料金】全ステージ完売※当日券の発売はございません
【問合せ】ROCK IN JAPAN FESTIVAL事務局 0180-993-611(24時間テープ対応)

2013年8月3日(土)14:00~14:54 BS-TBS 番組ナレーション

ちかいし しんすけ
【ナレーション】近石真介
【番組】「それがしりたい~ニッポンおもしろいネ~ぶっつけ本番!路線バスの旅~温泉俳優原田龍二がゆく魅惑の会津~」(再放送)
【リポーター】 原田龍二 
【内容】TBS系列で1982年から1997年まで15年間にわたり放送された番組「そこが知りたい」。関東ローカル放送ながら、「全国各駅停車路線バスの旅」や「通勤線途中下車の旅」、「うわさの○○ですよ」など斬新な切り口のシリーズ企画を送りだし人気を博しました。 あれから20余年、「そこ知り」が持っていた、ちょっとしたコト・モノにこだわるDNAがBS-TBSで蘇ります。 「人、ロマン、旅」をメインテーマに、いくつかのシリーズ企画を同時進行で制作。「それしり」独自のこだわり目線で日本各地を取材すれば、そこにはネットの世界では体験できない小さな出会いや温かい人情ドラマが待っています。どうぞお楽しみに!”温泉俳優”原田龍二が路線バスに乗りぶっつけ本番のアポなし旅!温泉がもたらした出会い、絆に思いを巡らせ「とことん温泉にこだわる」旅に出ます。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2013年8月3日(土)11:00/14:30/16:30 ハピクラ コンサート 出演

あまの しょうた
【出演】まあたん(玉井雅世)、ラッピー、クルン、なんじゃにんじゃ隊、ガシャキン、まねっこアニマル隊(天野翔太)
【イベント】「ハッピー!クラッピー Dance Party~step by step~」
【会場】大阪ビジネスパーク円形ホール (大阪府)
【内容】ハピクラの森を飛び出して、まあたん(玉井雅世)、ラッピー、クルン、なんじゃにんじゃ隊、まねっこアニマル隊、ガシャキンがお届けする、夏休みのイベントが決定!!まあたんたちといっしょに、歌やダンスで楽しい夏休みを過ごしちゃおう♪
【開場/開演時間】〈1回目〉10:30(開演11:00)、〈2回目〉13:30(開演14:00)、〈3回目〉16:00(開演16:30)
※ショー自体は60分を予定しております。

2013年8月3日(土)10:30~20:30野外ライブ ステージ影アナウンス

さくらい けんたろう
【影アナウンス】櫻井健太郎
【公演】「ROCK IN JAPAN FESTIVAL 2013」
【出演】奥田民生、ORENGE RANG、きゃりーぱみゅぱみゅ、PUFFY、坂本真綾他多数アーティスト出演
【日程】8月3(土)10:30~22:30
【会場】国営ひたち海浜公園(茨城県ひたちなか市)
【料金】全ステージ完売※当日券の発売はございません
【問合せ】ROCK IN JAPAN FESTIVAL事務局 0180-993-611(24時間テープ対応)

2013年8月3日(土)09:00~09:25&10:00~10:25 TBSラジオ 生放送ゲスト

ちかいし しんすけ
【出演】近石真介
【番組】TBSラジオ「土曜ワイドラジオTOKYO 永六輔その新世界」内コーナー「六輔 話の特集」&「六輔交遊録」
【内容】ラジオの達人・永六輔が知識のすべてを注ぎ込む4時間半。パーソナリティの会話、ゲストの逸話、街からの中継、様々な「街の声・人の声が土曜日の日中をいきいきと彩ります。(番組サイトより)
「六輔 話の特集」と「六輔交遊録」の2コーナーにそれぞれ出演いたします。

2013年8月3日(土)08:55~09:00 ディズニーチャンネル アニメ アテレコ

どい みか
【アテレコ】土井美加:キャラクターヴォイス
【作品】アニメ「ミニーのリボンショー」
【内容】ミニーとデイジーが開いた“リボンやさん”。リボンでいっぱいのカラフルなお店に、いろいろなかわいい新キャラクターが次々登場するミニ番組!
【放送】CS放送局ディズニーチャンネルにて、毎週土曜 08:55~/毎週日曜 08:55~※放送予定は、変更となる場合がございます。

2013年8月3日(土)08:35~9:00 Eテレ アニメ アテレコ

どい みか
【アテレコ】土井美加:ワイズマン博士役(レギュラー)
【作品】アニメワールド「おさるのジョージ」
【内容】黄色い帽子のおじさんと一緒に住んでいるジョージは、好奇心いっぱいのこざる。身のまわりにあるもの、起こること・・・なんでも知りたいことばかり。新シリーズ放送中です!
【放送】Eテレにて毎週土曜日あさ8:35~9:00 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2013年8月3日(土)08:00~09:35 スターチャンネル3 映画吹替え

はざま みちおどい みか
【吹替え】羽佐間道夫:チェスター・ホーニッカー役(俳優:レイモンド・J・バリー)
土井美加:シルヴィア役(俳優:レスリー・ステファンソン)
【作品】「フラバー」
【内容】天才的な発明家ブレイナード博士は、恋人サラとの結婚式を2度も忘れたことのあるうっかり者。そして、3度目の結婚式当日、助手のロボットと究極のエネルギーの発明に没頭していた彼は、ついに姿を自在に変える緑の物体“フラバー”を生み出した。しかし、またもや結婚式をすっぽかしてしまい、サラから別れを宣言されてしまい…。

2013年8月3日(土)06:34~06:38 日本テレビ コーナーナレーション

はざま みちお
【ナレーション】羽佐間道夫
【番組】「ズームインサタデー!!」 内「スナックモッチー」
【内容】モッチーママが有名人の悩みや本音を聞き出します。
【放送】日本テレビにて毎週土曜日06:34~06:38頃 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2013年8月2日(金)18:30~19:00  カートゥーンネットワーク アテレコ

はざま みちお
【吹替え】羽佐間道夫:ドゥーク伯爵役
【作品】「スター・ウォーズ/クローン・ウォーズ4」#14
【内容】ジョージ・ルーカス自らが製作総指揮を務め、ルーカスフィルム・アニメーションの最先端3DCG を駆使して製作された本作は、映画『スター・ウォーズ エピソード2/クローンの攻撃』と『スター・ウォーズエピソード3/シスの復讐』の中でわずかに描かれただけの「クローン戦争」の全貌が明かされるファン必見のアニメーションシリーズ。第4シーズンでは、影響力を拡大しようとする分離主義勢力と、それを阻止する共和国軍。激化する戦いの裏で繰り広げられる人間模様からも目が離せない展開に注目です。
【放送】日時は公式サイトにてご確認ください。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2013年8月2日(金)10:30~20:30 野外ライブ ステージ影アナウンス

さくらい けんたろう
【影アナウンス】 櫻井健太郎
【公演】「ROCK IN JAPAN FESTIVAL 2013」
【出演】奥田民生、ORENGE RANG、きゃりーぱみゅぱみゅ、PUFFY、坂本真綾他多数アーティスト出演
【日程】8月2日(金)10:30~22:30
【会場】国営ひたち海浜公園(茨城県ひたちなか市)
【料金】全ステージ完売※当日券の発売はございません
【問合せ】ROCK IN JAPAN FESTIVAL事務局 0180-993-611(24時間テープ対応)

2013年8月2日(金) DVD-BOX発売 吹替え

みね かずこ
【吹替え】峰かずこ:チャン・スンジン役
【作品】韓流ドラマ「キムチ~不朽の名作~」第1巻
【内容】ヒロインは、2人の20代の女性グムヒ(パク・ソニョン)とヨンジュ(イ・ハニ)。 グムヒは料理人になることを夢見ていたが、体の弱い父親のため、また、娘が医者になることを望んだ母親のために、漢方医となった幼馴染のゴンウの紹介で、「天地医療財団 天地漢方医院」に就職し、そこで、天地医療財団理事長の息子のソンジュン(ハン・ジェソク)に出会う。一方、最年少で料理名人となったヨンジュは財閥の嫁になるために、ソンジュンと別れた過去をもつ。しかしヨンジュの縁談は破談となり、再びソンジュンとのヨリを戻そうとした時、ソンジュンの心はすでにグムヒに移っていた。
2人は、キムチの宗家に伝わる料理書の“秘伝の味”を巡って、料理人としてライバルとなる一方、宗家の一人息子を巡る恋のライバルとなる。そして、グムヒの母の出生の秘密だけでなく、グムヒ自身にも出生の秘密が・・・(番組サイトより)
【発売】販売元 ポニーキャニオン 品番 PCBP-62113

2013年8月2日(金) DVD発売 吹替え


【吹替え】柴咲ひとみ:タミー役
【作品】「スパイダーシティ」
【内容】街を襲った地震が目覚めさせたのは、最悪の【超巨大毒グモ】だった―!!!自然豊かなルイジアナ州を襲った地震。その地震により巣穴を奪われた巨大グモたちが、地上に出て人々を襲い始めた! 父の経営するツアー会社で働きながら、お気楽な生活を続けていたポール。ポールはバスツアーのガイド中に巨大グモに遭遇。ツアー客の一人である生物学教師ケイトリンの知識にも助けられながら、客たちを守ろうと奮闘する。そして愛する人を失ったポールはついに、命を懸けて女王グモに立ち向かうのだった。
【販売】販売元アメイジングD.C. 商品番号 AAE-6048S 価格 4,300円(税込)

2013年8月2日(金) DVD&Blu-ray発売 吹替え

みやざわ はるなたはら あるのはざま みちお
【吹替え】羽佐間道夫:グレアム・ダッシュウッド役、田原アルノ:クラブの男、宮澤はるな:オペレーターの声他役
【作品】映画「マリーゴールド・ホテルで会いましょう」
【内容】高級リゾートホテルで暮らすために、インドにやってきたイギリス人男女7人。彼らを待っていたのは、ボロホテルと異文化の洗礼だった―。(公式サイトより)
【販売】 販売元20世紀フォックス 品番FFXXA-50201 価格4,990円(税込)
20世紀フォックスホームエンターテインメントのBlu-ray紹介サイトをご覧ください。

2013年8月1日(木)23:30~24:00 ラジオ日本1422khz 朗読 

はざま みちお
【朗読】羽佐間道夫
【番組】「わたしの図書室」
【概要】子供の頃、一番好きだった場所、それは図書室。ページを開けばそこに広がる、めくるめく冒険、胸震える恋。みんな本が教えてくれた。そして今でも物語は、私の心を揺さぶる・・・。言葉が奏でる素敵な世界を、あなたの耳元にお届けします。
【今回の放送】夢野久作作「いなか、の、じけん抄」
【次回の放送】三浦しをん作「舟を編む」①。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2013年8月1日(木)23:00~23:55 WOWOWプライム 吹替え

たはら あるの
【吹替え】田原アルノ:パイク役
【作品】ドラマ「リゾーリ&アイルズ3」#1「深い溝」※第1話は無料放送!!
【内容】ボストン市警唯一の女性刑事リゾーリと、彼女と性格や価値観は異なるが名パートナーである女性検視官アイルズは、これまで抜群のチームワークを誇ってきた。だが、ある消防士が同僚を殺害した事件の捜査中、リゾーリが愛するFBI捜査官ディーン(ビリー・バーク)を、ギャングであるアイルズの父親ドイル(ジョン・ドーマン)が撃ち、そんなドイルをリゾーリが撃つ事態に。ディーンとドイルの生死は、そしてリゾーリとアイルズの固かった友情にはヒビが入ってしまうのか。そんなリゾーリは高校時代の元恋人で、中東から帰還したケイシー(TV「トランスポーター ザ・シリーズ」のクリス・ヴァンス)と再会し……。(番組サイトより)
【再放送】 8/8(木)15:00から 第1話は無料放送!!