2014年3月30日(日)23:15~25:25 WOWOWプライム 映画吹替え

いまむら かずひろ
【出演】今村一誌洋:レヴォック役(俳優:トロイ・ギャリティ)
【作品】映画「L.A. ギャング ストーリー」
【内容】1949年L.A.。街はニューヨーク生まれのギャングのボス、ミッキー・コーエンに牛耳られていた。ドラッグや銃器取引、売春など手段さえあれば何にでも手を広げる彼は、シカゴから西の広い地域の賭博も仕切っていた。自分の手下だけでなく、警察や政治家も意のままに操り、自らを“神”と豪語するコーエン。そんな彼の帝国をぶち壊すために、市警の“はぐれ者たち”による、たった6人の極秘チームが結成される。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年3月29日(土)25:00~25:30 FOXチャンネル ドラマ吹替え


【吹替え】田原アルノ:チャーリー役(俳優:エヴァン・ハンドラー)
【作品】「カリフォルニケーション5」 #8
【内容】デヴィッド・ドゥカヴニー主演、ハリウッド業界人の私生活を赤裸々に描いたちょっとエッチな大人のヒューマンドラマ!
【再放送】毎週日曜日07:30~08:00、27:30~28:00、毎週月曜 07:00~07:30、毎週金曜 25:30~26:00 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年3月29日(土)22:00~22:54 BS-TBS ナレーション

はざま みちお
【ナレーション】羽佐間道夫
【作品】「海からの日本絶景!漁師さんと行く ぷかぷか船旅~魅惑の能登半島を巡る~」
【内容】島国ニッポン。海にぐるりと囲まれた日本ではありますが、海側から陸地を見ることって、日常では意外に少ないものです。今回番組では、「海の旅」をご提案。陸地からでは見ることができない絶景や、日本の食を支えてきた漁師町、知られざる漁村文化に出会い、海から日本を見ることとで新たな魅力を再発見します。そしてそこには、漁師さんをはじめとする地元の人たちとのふれあいや、旬の地元グルメ、温泉情報も! 旅人は2人。アーティスト前川紘毅と料理人・船宿割烹 汐風 細山和範。海と釣りが大好きなこの2人が魅惑の能登半島を巡ります。 旅の出発地点は、1年後には北陸新幹線が開通する富山駅から。新湊漁港からは漁師さんに漁船に乗せて頂いて、いざ能登半島方面への海旅へ!目的地は、珠洲市の高屋港。途中、石川県七尾市の佐々波漁港、和倉港、能登町の小木港など、能登半島の港町に立ち寄りながら、海旅は続きます。 普段見ることができない「海」からの景色を堪能し、「陸」の観光名所も訪ねる1時間の旅です。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年3月29日(土)20:00~22:00 スターチャンネル3 映画吹替え

あだち しのぶはざま みちお
【吹替え】羽佐間道夫:サム・J・ジョーンズ役(俳優:サム・J・ジョーンズ)、安達 忍:ヘレン・ベネット役(俳優:アレックス・ボースタイン)
【作品】映画「テッド」
【内容】 985年クリスマス。8歳のジョンは両親からプレゼントされたテディベアのぬいぐるみをテッドと名付ける。ジョンが友達が欲しいと星に願いをかけると、テッドは突然話しだし、ジョンはいつもテッドといるように。27年後、35歳になったジョンはレンタカー店の店員としてうだつの上がらない日々を送り、テッドも毎日をだらだらと過ごすダメぬいぐるみに。ジョンが恋人と付き合いだしたことから彼とテッドは不仲になり……。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年3月29日(土) 11:00/14:00/16:30 コンサート出演

あまの しょうた
【出演】まあたん(玉井雅世)、ラッピー、クルン、なんじゃ仙人、なんじゃにんじゃ隊、ガシャキン、まねっこアニマル隊(天野翔太)
【イベント】「ハッピー!クラッピー はぴはぴトレイン」
【会場】大阪ビジネスパーク円形ホール (大阪府)
【内容】ハピクラの森を飛び出して、まあたん(玉井雅世)、ラッピー、クルン、なんじゃ仙人、なんじゃにんじゃ隊、まねっこアニマル隊、ガシャキンがお届けする、春休みのイベントが決定!!まあたんたちといっしょに、歌やダンスで楽しい春休みを過ごしちゃおう♪
【開場/開演時間】〈1回目〉10:30(開演11:00)、〈2回目〉13:30(開演14:00)、〈3回目〉16:00(開演16:30)
※ショー自体は60分を予定しております。
【問合せ】キョードーインフォメーション 06-7732-8888(10:00~19:00)

2014年3月29日(土)08:35~09:00 NHK Eテレ アニメアテレコ 

どい みか
【アテレコ】土井美加:ワイズマン博士役(レギュラー)
【作品】アニメワールド「おさるのジョージ」
【内容】黄色い帽子のおじさんと一緒に住んでいるジョージは、好奇心いっぱいのこざる。身のまわりにあるもの、起こること・・・なんでも知りたいことばかり。新シリーズ放送中です!
【放送】Eテレにて毎週土曜日あさ8:35~9:00 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年3月29日(土)06:34~06:38 日本テレビ コーナーナレーション 

はざま みちお
【ナレーション】羽佐間道夫
【番組】「ズームインサタデー!!」 内「スナックモッチー」
【内容】モッチーママが有名人の悩みや本音を聞き出します。
【放送】日本テレビにて毎週土曜日06:34~06:38頃 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年3月29日(土)02:45~04:50 WOWOWプライム 映画吹替え

あだち しのぶはざま みちお
【吹替え】羽佐間道夫:サム・J・ジョーンズ役(俳優:サム・J・ジョーンズ)、安達 忍:ヘレン・ベネット役(俳優:アレックス・ボースタイン)
【作品】映画「テッド」
【内容】 985年クリスマス。8歳のジョンは両親からプレゼントされたテディベアのぬいぐるみをテッドと名付ける。ジョンが友達が欲しいと星に願いをかけると、テッドは突然話しだし、ジョンはいつもテッドといるように。27年後、35歳になったジョンはレンタカー店の店員としてうだつの上がらない日々を送り、テッドも毎日をだらだらと過ごすダメぬいぐるみに。ジョンが恋人と付き合いだしたことから彼とテッドは不仲になり……。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年3月28日(金)19:20~21:00 イベント出演

どい みか
【出演】中野裕斗土井美加
【イベント】 「蟲の宴 ~特別篇・続章1話上映会~」
【会場】バルト9 シアター6
【内容】特別篇「日蝕む翳」及び「続章」第1話先行上映と、監督・キャストによるトークイベント。
【料金】全席指定1,500円(※来場者特典あり)
【チケット】 3月21日(金・祝)にて朝10時よりチケットぴあ【Pコード552-916】にて発売<お一人様2枚まで>

2014年3月27日(木)23:30~24:00 ラジオ日本1422khz 朗読 

はざま みちお
【朗読】羽佐間道夫
【番組】「わたしの図書室」
【概要】子供の頃、一番好きだった場所、それは図書室。ページを開けばそこに広がる、めくるめく冒険、胸震える恋。みんな本が教えてくれた。そして今でも物語は、私の心を揺さぶる・・・。言葉が奏でる素敵な世界を、あなたの耳元にお届けします。
【今回の放送】 山本周五郎作   「無頼は討たず」③※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年3月27日(木)11:00~13:10  スターチャンネル3 映画吹替え


【吹替え】田原アルノ:フランク・ハダッド役(俳優:トニー・シャローブ)
【作品】 映画「マーシャル・ロー」
【内容】NYでバスジャックが発生し、犯人側は“彼を解放せよ”と犯行声明を出す。《彼》が誰を指すのか捜査を始めたFBI捜査官ハバードの前に、CIAのエリースが現われる。イスラム系移民にコネがある彼女の協力で、ハバードは《彼》が世界貿易センタービル爆破の重要参考人アーメッド・ビン・タラルで、テロ組織は彼が軍に拉致されたと考えていると知る。一方、続発する無差別爆破テロはさらに激化し、政府は戒厳令の発令を考える。 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年3月27日(木)11:00~13:00 洋画専門チャンネル ザ・シネマ 映画吹替え

あだち しのぶ
【吹替え】田原アルノ:ゲイリー・グレンジャー役(俳優:ピーター・マクニコル)、安達忍:ベッキー・グレンジャー役(俳優:クリスティーン・バランスキー)
【作品】映画「アダムス・ファミリー2」
【内容】赤ん坊が生まれたアダムス一家に、ベビーシッターとして若い女がやってくる。子供の面倒をよく見る彼女を一家は信頼するが、長女のウェンズデーだけはその正体を見破っていた。女は金持ちの男に近づいては殺す、凶悪な連続殺人犯だったのだ。正体がバレそうになった彼女はウェンズデーら子供たちをサマーキャンプに送り込む。そうして当主の兄フェスターとの結婚にこじつけると、一家をバラバラにしようと画策を始める。 (番組サイトより) ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年3月26日(水)23:20~25:30 スターチャンネル3 映画吹替え

いまむら かずひろ
【出演】今村一誌洋:レヴォック役(俳優:トロイ・ギャリティ)
【作品】映画「L.A. ギャング ストーリー」
【内容】1949年L.A.。街はニューヨーク生まれのギャングのボス、ミッキー・コーエンに牛耳られていた。ドラッグや銃器取引、売春など手段さえあれば何にでも手を広げる彼は、シカゴから西の広い地域の賭博も仕切っていた。自分の手下だけでなく、警察や政治家も意のままに操り、自らを“神”と豪語するコーエン。そんな彼の帝国をぶち壊すために、市警の“はぐれ者たち”による、たった6人の極秘チームが結成される。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年3月26日(水)21:00~21:55 NHKEテレ 番組ナレーション

ちかいし しんすけ
【ナレーション】近石真介(レギュラー)
【番組】「趣味Do楽~スマホ&タブレット 使いこなそう!便利アプリ 」第8回目「趣味にいかそう このアプリ」
【内容】スマホで撮った写真は、そのまま修正や加工ができる。失敗した写真を修正する方法、アプリを使って写真を芸術的な作品に変える方法の基礎を学ぶ。 (公式サイトより)
【再放送】毎週火曜10:15~10:40 NHK総合、または翌週水曜11:30~11:55 NHK Eテレにてリピート放送中 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年3月26日(水)18:16~18:36 日本テレビ コーナーナレーション


【ナレーション】田原アルノ
【作品】ニュースエブリィ『エブリィ特集』進化するコンビニおにぎり」
【内容】みんなが生きやすくをテーマにしたニュース番組。身近な情報をお届けするコーナーです。
【放送】日本テレビにて18:15~18:34頃 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年3月26日(水)15:15~17:30 洋画専門チャンネル ザ・シネマ 映画吹替え

ちかいし しんすけ
【吹替え】近石真介:ベリー・ホワイト(俳優:ジャッキー・クーパー)
【番組】映画「スーパーマンIII 電子の要塞」
【内容】コンピュータを駆使してあらゆる富を我が物にせんとするウェブスター兄妹と、天才プログラマーが企てた計画を阻止したスーパーマン。しかし、彼らは復讐のため、スーパーマンの弱点である物質、クリプトンナイトを造り出した。その影響でスーパーマンの心は毒され、人助けをやめて能力を悪用するようになってしまう。そんな中、ウェブスターたちは巨大コンピュータ要塞を作り上げていた。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年3月26日(水)15:00~17:20 スターチャンネル3 映画吹替え

どい みか
【吹替え】土井美加:エリノア・ダッシュウッド役(俳優:エマ・トンプソン)
【作品】映画「いつか晴れた日に」
【内容】19世紀のイングランド南西部。ダッシュウッド家当主が、前妻の息子に後妻であるダッシュウッド夫人と3人の娘たちの世話を託してこの世を去る。しかし、前妻ファニーがそれを阻止したため、遺言は果たされなかった。やがて長女エリノアはファニーの弟エドワードと恋に落ちるが、ファニーの侮辱に耐えかねた母娘4人は、ダッシュウッド家を離れて新生活を始めることに。新居でエドワードの来訪を心待ちにするエリノアだったが…※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年3月26日(水)14:00~14:30ほか JCN千葉 番組ナレーション 

あき けいこ
【ナレーション】安芸けい子(レギュラー)
【番組】「技MONOがたり~匠たちの誇り~」
【内容】受け継がれている伝統工芸の技や工業品の普段知る事のできない「匠の技」や想いを再発見できる地元企業伝統工芸応援番組。
【放送】ケーブルテレビJCN千葉にて放送中!日時はJCN公式サイトにてご確認ください。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年3月26日(水)11:00~13:00 洋画専門チャンネル ザ・シネマ 映画吹替え

ちかいし しんすけ
【吹替え】近石真介:ベリー・ホワイト(俳優:ジャッキー・クーパー)
【番組】映画「スーパーマン」
【内容】惑星クリプトンに太陽が異常接近する危機が訪れ、科学者ジョー=エルは幼い息子をグリーン・クリスタルと共に脱出させる。カプセルに入った幼子は地球の広大な麦畑に着陸し、偶然通りかかったジョナサンとマーサ夫妻に育てられることに。クラーク・ケントとして成長した彼は北極へと旅立ち、そこで実の父ジョー=エルから自らの能力や使命を知らされる。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年3月26日(水)10:40~11:00中央エフエムRadio City(84.0MHz) パーソナリティー 

あきのかほり
【パーソナリティー】秋野かほり
【番組】中央FM中央区情報番組「Weekly声の架け橋」
【内容】区民皆様の声を毎週発信していく区民の皆様が主役の番組です。区内の様々な場所でお聴かせ頂いた皆様の声を一つ一つ紡ぎ合わせて、番組は作られていきます。
【放送】毎週水曜更新!1日3回放送です!◆平日10:40~11:00/15:10~15:30/21:40~22:00◆土日10:00~10:20/15:00~15:20/21:40~22:00 
※放送予定は、変更となる場合がございます。