2015年1月15日(木)13:35~15:35 テレビ東京 映画吹替え


【吹替え】田原アルノ:ロイ役 (俳優:デヴィッド・ハイド・ピアース)
【作品】「午後のロードショー ウルフ」
【内容】NYの出版社で編集長をしているウィル・ランドール(ジャック・ニコルソン)は、雪の降りしきる夜、田舎道を車で走っていた。突然車の前に現れた黒い影に、慌ててブレーキを踏むウィル。車から降りその影に近づくと、それは一匹の大きなオオカミで、ウィルの手首に噛みつくと暗闇に姿を消した。翌日、社長のオールデン(クリストファー・プラマー)の邸宅で開催されたパーティーで、ウィルは左遷を命じられてしまう。後任に後輩のスチュワート(ジェームズ・スペイダー)が就くと発表。信頼していた部下の裏切りにショックで庭にうずくまるウィルを、社長令嬢のローラ(ミシェル・ファイファー)が介抱する。帰宅し一昼夜眠り続けたウィルは、目覚めると別人のように感覚が研ぎ澄まされ、身体には力に満ち溢れ、人格は攻撃的になっていた。嗅覚も鋭敏になったため、妻のシャーロット(ケイト・ネリガン)とスチュワートの不倫にも気づいてしまう。家を出てホテル住まいを始めたウィルは左遷を拒否、スチュワートに対し巻き返しを図る。そしてローラとの関係はその親密さを増していく。狼男に変貌してゆく恐怖に怯えるウィル。社長邸内のゲストハウスにひとり暮らすローラを訪ねたウィルは、発作に襲われ彼女の家に泊まるが、彼はその夜の出来事を何も思い出せないー。そんな中、妻のシャーロットが何者かに惨殺される事件が起こる。ウィルはその犯人として疑われるのだが…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年1月15日(木)06:00~08:00 スターチャンネル3 映画吹替え


【吹替え】田原アルノ:シド・ガーナー (俳優:ジェフリー・タンバー)
【作品】映画「ハングオーバー!!! 最後の反省会」
【内容】ギャング同士の争いに巻き込まれた男たちの運命は!?奇想天外なおバカ騒動を描く人気コメディのシリーズ完結編。愛すべきおバカ男たちが巻き起こす騒動を描く人気コメディのシリーズ第3弾にして完結編。1作目から登場するアジア系ギャング、ミスター・チャウのトラブルを発端とする事件に、男たちが巻き込まれてゆく様を描く。過去2作の重要なモチーフであった“二日酔い”を封印するなどストーリーに路線変更が見られると共に、奇想天外なドタバタ劇が展開。さらに友情や絆を描くなど、思いがけずほろりとさせられてしまうかも?!※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年1月14日(水)20:00~20:54 千葉テレビ ドラマ吹替え

みやざわ はるな2いまむら かずひろなつめ みき
【吹替え】夏目ミキ:リン役、今村一誌洋:デイビッド役、宮澤はるな:ジェーン役、水瀬郁:チャン役
【作品】ドラマ「今宵天使が舞い降りる」#22
【内容】中国を代表するスタッフ&キャストが手掛けた現代ドラマ。妊娠に戸惑う3人のアラサー女性を中心に、新たな人生の歩み方や愛のあり方を示唆する。喜びと悲しみ、大どんでん返しや思いがけない展開が話題のドラマ。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年1月14日(水)10:40~11:00 中央エフエムRadio City(84.0MHz) パーソナリティー 

あきの かほり2
【パーソナリティー】秋野かほり
【番組】中央FM中央区情報番組「Weekly声の架け橋」
【内容】区民皆様の声を毎週発信していく区民の皆様が主役の番組です。区内の様々な場所でお聴かせ頂いた皆様の声を一つ一つ紡ぎ合わせて、番組は作られていきます。
【放送】毎週水曜更新!1日3回放送です!◆平日10:40~11:00/15:10~15:30/21:40~22:00◆土日10:00~10:20/15:00~15:20/21:40~22:00 
※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年1月13日(火)~1月15日(木)26:30~27:00 ディズニーチャンネル ドラマ吹替え  

みよし りえ
【吹替え】三好りえ:チャーリーの兄ゲイブ役(レギュラー)
【作品】ドラマシリーズ「グッドラック・チャーリー」
【内容】ダンカン家の三兄弟は、新たな妹チャーリーの誕生で、それまでの生活が一変。その愛くるしい成長と微笑ましい日常を描いたホームコメディー。
【放送】日時は公式サイトにてご確認ください。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年1月13日(火)13:30~14:45 イマジカBS ドラマ吹替え 

どい みか
【吹替え】土井美加:ジリアン役(俳優:ジュリー・グレアム)
【作品】海外ドラマ「ボーンキッカーズ 考古学調査班」第2話
【内容】考古学調査チーム・ボーンキッカーズが歴史の裏側に封印された秘密を解き明かすミステリーアドベンチャー。第2話「戦士たち」ブリストル海峡の海岸で人骨と船の鐘を発見。
人骨が発見されたというブリストル海峡の海岸でジリアン博士達は、 4体の人骨と「サマセット」と書かれた船の鐘を発見する。人骨には手の骨だけが無く代わりに手かせが見つかったことから、奴隷のものである可能性が浮上。そして、過去にこの船で奴隷売買があった可能性があるためグレゴリーがブリストル海事局に残された資料を調べると…。そんな中、アメリカの黒人大統領候補と謳われるジョン議員がバースにやって来る。※放送予定は、変更となる場合がございます

2015年1月13日(火)13:20~14:00 スターチャンネル2 映画ナレーション 

はざま みちお
【ナレーション】羽佐間道夫
【作品】映画「チャップリンの質屋」
【内容】質屋で番頭として働く男は同僚と喧嘩ばかりしてやめさせられそうになる。ある客には騙されて指輪を高く買い取らされ、逆に別の客が持ってきた質草の時計の価値を調べようとばらばらに分解したり、へまばかりしてしまい…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年1月13日(火)12:50~13:20 スターチャンネル2 映画ナレーション&吹替え 

こじま たかあきはざま みちお
【ナレーション】羽佐間道夫
【吹替え】虎島貴明:宿の男役
【作品】映画「チャップリンの改悟」
【内容】刑務所から出所してきたチャーリーは、金もなければ職もない。偶然、刑務所仲間と再会したチャーリーは、仲間の誘いで強盗をすることに。彼は盗みに入った家で、美しい娘エドナと出会う。彼女は病気の母がいるから2階には行かないで欲しいという。それを無視しようとする刑務所仲間だが…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年1月13日(火)~1月16日(金)10:30~11:00ほか ディズニーチャンネル アニメアテレコ

どい みか
【アテレコ】土井美加:キャラクターヴォイス(レギュラー)
【作品】アニメ「ミッキーマウス・クラブハウス」
【内容】ディズニーの仲間たちとクイズに挑戦したり、からだを動かしたりできる番組です。※放送予定は、変更となる場合がございます。
【放送】CS放送局ディズニーチャンネルにて、毎土日08:30~09:00、も放送中!※放送予定は、変更となる場合がございます。 

2015年1月13日(火)09:20~11:20 スターチャンネル3 映画吹替え

あだち しのぶ
【吹替え】安達忍:ローズ・オライリー役(俳優:ジェニファー・アニストン)
【作品】映画「なんちゃって家族」
【内容】人助けが仇となって商売道具のマリファナとお金を奪われてしまった売人のデヴィッド。元締めに対して莫大な借金を背負ってしまった彼は、それを帳消しにしてもらうため、メキシコからアメリカへの麻薬密輸を請け負う羽目になる。そこで彼は、皮肉屋のストリッパー・ローズ、イケないことに興味津々の少年ケニー、妙に世慣れた少女ケイシーとニセの家族を結成して国境を目指すが、思いがけない事態に巻き込まれてしまう…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年1月12日(月)26:30~27:00 ディズニーチャンネル ドラマ吹替え  

いまむら かずひろ みよし りえ
【吹替え】三好りえ:チャーリーの兄ゲイブ役(レギュラー)、今村一誌洋:男性MC役ほか
【作品】ドラマシリーズ「グッドラック・チャーリー」#49
【内容】ダンカン家の三兄弟は、新たな妹チャーリーの誕生で、それまでの生活が一変。その愛くるしい成長と微笑ましい日常を描いたホームコメディー。
【放送】日時は公式サイトにてご確認ください。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年1月12日(月)22:30~23:00ほか J:COMチャンネル(千葉エリア) 番組ナレーション

みなかわ いっき2
【ナレーション】皆川壱毅 (レギュラー)
【番組】「スポーツの力」
【内容】千葉市・船橋市・習志野市などで活動するアスリートや、さまざまなスポーツ団体などに密着取材。アスリートたちの想いや情熱に迫ります。
【放送】J:COMチャンネル(千葉エリア)にて放送中!時間は公式サイトにてご確認ください。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年1月12日(月)22:00~22:30 ヒストリーチャンネル ヴォイスオーバー

みなかわ いっき2 いまむら かずひろ
【ヴォイスオーバー】今村一誌洋:チャールズ役ほか、皆川壱毅:マーク役ほか、
【作品】 「アメリカお宝鑑定団 ポーン・スターズ9」#170
【内容】チャールズ・リンドバーグのサイン入り著書が持ち込まれ、一気にテンションが上昇するポーン・スターズたち。かの有名な飛行について綴った歴史的一冊だが、このお宝の交渉結果はいかに?その後、沈没したルシタニア号の記念コインが魚雷のごとくショップに放たれた。ドイツで、悪名高き攻撃を記念して発行されたコインだが、このレアなお宝の行方は?そして17世紀のオランダ製天秤を鑑定することになったリック。彼はこのお宝に重みを見出すのだろうか? (番組サイトより) ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年1月12日(月)18:30~19:00 NHK-BSプレミア アニメナレーション 

はざま みちお
【ナレーション】羽佐間道夫
【作品】アニメ「赤毛のアン」第40話
【内容】19世紀も終わりに近付いたカナダのプリンスエドワード島でのこと。空想好きの女の子アンは、手違いから男の子を希望していたグリーンゲイブルズのカスバート家にやって来ます。最初は孤児院へ戻そうと思っていたマリラも、アンの身の上話を聞いて引き取ることに決めます。マシュウ、マリラとの生活、心の友ダイアナとの学校生活は楽しい失敗の連続です。そしてマシュウ、マリラにとっても、アンは欠くことのできない家族の一員になっていくのでした…(番組サイトより) ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年1月12日(月)18:16~18:36 日本テレビ コーナーナレーション

はざま みちお
【ナレーション】羽佐間道夫
【作品】ニュースエブリィ『エブリィ特集』真夜中の仕事人」
【内容】みんなが生きやすくをテーマにしたニュース番組。身近な情報をお届けするコーナーです。
【放送】日本テレビにて18:15~18:34頃 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年1月12日(月)18:15~21:00 洋画専門チャンネル ザ・シネマ 映画吹替え

どい みか
【吹替え】土井美加:テレサ・バーネット役(俳優:テレサ・ランドル)
【作品】「バッドボーイズ2バッド」
【内容】マイアミ市警で保管されていた1億ドル相当の押収ヘロインが、ある日突然跡形もなく消えてしまう。内部調査班が動き出して焦った麻薬特捜班のハワード警部は、マーカスとマイクのコンビに72時間以内に事態を解決するよう命じる。妻子持ちのマーカスと独身貴族のマイクは何もかも対照的だが、6年間組んでいるだけに連携は抜群。早速捜査を進める2人の元に、強盗団一味に友人を殺された女性ジュリーから保護を求める電話が届く。※放送予定は、変更となる場合がございます

2015年1月12日(月)~1月16日(金)毎日18:10~18:20 NHK Eテレ アニメアテレコ

あだち しのぶ
【アテレコ】安達忍田村三木ヱ門役(レギュラー)
【作品】アニメシリーズ「忍たま乱太郎」
【内容】忍術学園に通う忍者のたまご乱太郎たちとユニークな先生たちとの、愉快な日常のお話。
【放送】Eテレ月曜~金曜18:10~18:20放送!※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年1月12日(月)16:30~17:00 TOKYO MX 番組出演

ななはぐら りえあまの しょうた
【出演】天野翔太:オジャーマ役/ワルジャーマ役(レギュラー)、羽倉りえ:リエムーン役(レギュラー)、奈菜:ナナムーン役(レギュラー)
【番組】「ハピクラワールド」
【内容】楽しむことがいっぱいのハピクラワールドに住む妖精・ラッピー、クルン、なんじゃ仙人。そして、月光マジカル歌劇団リエムーンとナナムーンたちが、みんなにハッピー&スマイルをお届けします。毎週、歌やダンス、のりもの、英語やクッキングなど、子どもたちが喜ぶコーナーが盛りだくさん! ※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】キッズステーションにて毎週日曜日11時30分~12時放送!※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年1月12日(月)16:00~18:15 洋画専門チャンネル ザ・シネマ 映画吹替え

どい みか
【吹替え】土井美加:テレサ・バーネット役(俳優:テレサ・ランドル)
【作品】「バッドボーイズ」
【内容】マイアミ市警で保管されていた1億ドル相当の押収ヘロインが、ある日突然跡形もなく消えてしまう。内部調査班が動き出して焦った麻薬特捜班のハワード警部は、マーカスとマイクのコンビに72時間以内に事態を解決するよう命じる。妻子持ちのマーカスと独身貴族のマイクは何もかも対照的だが、6年間組んでいるだけに連携は抜群。早速捜査を進める2人の元に、強盗団一味に友人を殺された女性ジュリーから保護を求める電話が届く。※放送予定は、変更となる場合がございます

2015年1月12日(月)~1月16日(金)毎朝11:55~12:00 RKBラジオ パーソナリティー 

ちかいし しんすけ
【パーソナリティー】近石真介(レギュラー)
【番組】「開店!ウメ子食堂」内「はがきでこんにちは」
【内容】視聴者のみなさまから送られてきたハガキを楽しくご紹介。
【放送】福岡・RKBラジオにて、月曜から金曜 朝11:55~12:00放送予定は、変更となる場合がございます。