2016年1月10日(日)23:00~25:30 WOWOWプライム 映画吹替え

いまむら かずひろみやざわ はるな2
【吹替え】宮澤はるな:コルトン役ほか、今村一誌洋:若い退役兵役ほか
【作品】映画「アメリカン・スナイパー」
【内容】愛国心の強いテキサスの青年クリスは、祖国のために尽くしたいと、米海軍特殊部隊ネイビー・シールズに志願入隊。過酷な軍事訓練を積む一方で、ある晩彼はバーで美しい女性タヤと出会って恋に落ち、やがて2人は結婚する。しかし、2001年のアメリカ同時多発テロ事件の発生を受けて、2003年にイラク戦争が始まり、クリスは愛妻を国に残して遠い戦場へと出征。そこで彼は、最強の狙撃手として名を轟かせるようになる。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年1月10日(日)17:00~17:15 青森放送 番組ナレーション 

なつめ みき
【ナレーション】夏目ミキ (レギュラー)
【番組】青森放送「ニュートンのリンゴ」
【内容】エネルギーと環境、原子力などについて、わかりやすく紹介する科学番組です。
【放送】青森放送にて17:00から放送
【再放送】1月16日(土)09:45~10:00※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年1月10日(日)07:00~07:30ほか ディズニーチャンネル  アニメアテレコ

みやざわ はるな2
【アテレコ】宮澤はるな:オスカー役・メグ役・アーネスティン役ほか
【作品】「ヘンリーハグルモンスター」
【内容】ヘンリー・ハグルモンスターは、好奇心旺盛で元気な5歳になるモンスターの男の子。大好きな家族に囲まれて親友のデンゼルや仲間たちと過ごす毎日は、見るもの聞くものすべてが初めてのことばかり。仲間と力を合わせる楽しさや、思いやりの心、家族の絆の大切さを、日々学んでいきます。心優しい愉快なモンスターたちが暮らす、のどかな町で、今日もヘンリーたちがワクワクドキドキするような冒険に繰り出します!(番組サイトより) ※放送予定は、変更となる場合がございます。
【放送】CS放送局ディズニーチャンネルにて、毎週土曜/日曜 07:00~07:30※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年1月9日(土)25:30~26:00 TOKYO MX アニメアテレコ

とみざわ たつや
【アテレコ】冨沢竜也:案内人役
【作品】TVアニメ「霊剣山 星屑たちの宴」#1
【内容】末法時代の訪れを示す彗星が落下してから12年。仙人の流派のひとつである霊剣派が、門下生を集めるために大規模な試験・昇仙大会を実施することになった。国内のさまざまな名家の子弟が集まる中、その才気で特別待遇を手に入れたのは、自称「冒険者」の王陸だった。(公式サイトより)
【放送】TOKYO MX 毎週土曜日25:30~/AT-X 毎週金曜 24:00~/KBS京都 毎週日曜 23:30~/サンテレビ 毎週月曜 23:30~/テレビ愛知 毎週水曜 27:05~
詳しくは公式サイトにてご確認ください。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年1月9日(土)24:50~25:40 WOWOWプライム 番組吹替え

こうだ なおこ
【吹替え】幸田直子:ジェン・レイド役
【作品】リアリティ番組「プロジェクト・ランウェイ/ティム・ガンに学べ!」#13
【内容】ファイナル・ランウェイに進んだ4人のデザイナーと3人のメンターたち。ファイナルでは、自分を表わす5着のミニコレクションを3日間で制作することに。彼らの助手として、脱落したデザイナーたちが登場。また、4人のデザイナーたちを訪ね、家族がやってくる。しばし時をともに過ごしてやる気をチャージし、最後の審査会へとラストスパートをかける。当日、ゲスト審査員にハイジ・クラムを迎え、最後のランウェイが始まる!(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】翌週火曜日24:00から WOWOWプライムにて

2016年1月9日(土)18:30~20:54 テレビ東京系列 ナレーション 

こまつ ゆうりちかいし しんすけ
【ナレーション】近石真介小松ゆうり
【番組】土曜スペシャル「北陸三県縦断 激走!300キロ 道の駅駅伝6」
【内容】走れる芸能人が“襷”を繋ぐ駅伝旅の第6弾!舞台はこの冬絶対行きたい『北陸三県』。富山・石川・福井『道の駅』を駆け抜ける!果たしてゴールまで辿り着けるのか!?舞台は、北陸新幹線の開業に沸く、北陸三県!この時期は越前ガニや寒ブリなど、旬の魅力も満載!そんな、今が一番おすすめの北陸を、富山から石川、福井と三県またいで縦断する! 挑むのは、東京マラソンを驚異的なタイムで走り切ったタレント・水沢アリー、運動神経抜群のお笑い芸人・小島よしお、マラソン経験がある声優・金田朋子。このマラソン好きの3人の芸能人が、道の駅を中継地に、“たすき”を繋ぐ。ルートは、日本海に面し、立山連峰をも望む絶景の道の駅、富山県の「ウェーブパークなめりかわ」をスタートし、海沿いを疾走!石川県をダイナミックに縦断し、福井県の海沿いの道の駅「越前」を目指す。その移動距離は、なんと計約300キロ!道中には、富山湾、氷見、金沢、白山、山中温泉、三国港など、人気の観光地や絶景の景勝地、そして歴史を感じられる名所の数々が!さらに地元の魚介類を中心に、お肉、野菜、果物など旬の食材や、ご当地ならではの料理が!そんな中、3人は悪戦苦闘!それでも、地元の方からの温かい声援や人情に癒され、勇気づけられながら、3人は“たすき”を繋ぐ。果たして6日間で無事、最終目的地、道の駅「越前」にゴール出来るのか!?(放送サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年1月9日(土)08:35~09:00 NHK Eテレ アニメアテレコ

どい みか
【アテレコ】土井美加:ワイズマン博士役(レギュラー)
【作品】アニメワールド「おさるのジョージ」
【内容】黄色い帽子のおじさんと一緒に住んでいるジョージは、好奇心いっぱいのこざる。身のまわりにあるもの、起こること・・・なんでも知りたいことばかり。(番組サイトより)
【放送】NHK Eテレにて毎週土曜日あさ08:35~09:00 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年1月9日(土)08:15~10:00 イマジカBS 映画吹替え

こうだ なおこ
【吹替え】幸田直子:食堂の娘役(俳優:ドリス・ロン)
【作品】映画「少林寺木人拳(懐吹版)」
【内容】『ドラゴン怒りの鉄拳』のロー・ウェイが総監督を務めたジャッキー・チェン主演作。父の仇を討つため、厳しい修行に立ち向かう青年の姿を描く。懐かしのテレビ吹替版。
口がきけない青年・一龍は、拳法の総本山・少林寺で日々練習に励んでいた。一龍には十年前、何者かに殺された父の仇を討つという目的があった。少林寺の客分として青蓮堂に滞在している世玉は一龍を励まし、肉体のみならず精神をも鍛えるという秘技“蛇八歩”を教えた。さらに洞窟で出会った不思議な男から“飛燕の術”を伝授される。しかし少林寺の免許皆伝を得るためには、木製の精巧な武道人形“木人”を打ち倒す必要があった。 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年1月9日(土)07:55~08:00ほか ディズニーチャンネル アニメアテレコ

どい みか
【アテレコ】土井美加:キャラクターヴォイス
【作品】アニメ「ミニーのリボンショー」
【内容】ミニーとデイジーが開いた“リボンやさん”。リボンでいっぱいのカラフルなお店に、いろいろなかわいい新キャラクターが次々登場するミニ番組!(番組サイトより)
【放送】CS放送局ディズニーチャンネルにて、毎週土曜/日曜 07:55~※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年1月9日(土)06:34~06:38 日本テレビ コーナーナレーション

はざま みちお
【ナレーション】羽佐間道夫
【番組】「ズームインサタデー!!」 内「スナックモッチー」
【内容】モッチーママが有名人の悩みや本音を聞き出します。(番組サイトより)
【放送】日本テレビにて 毎週土曜日06:34~06:38頃 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年1月9日(土)04:30~05:20 WOWOWプライム ドラマ吹替え

いまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:リーランド弁護士役ほか
【作品】ドラマ「クリミナル・マインド9 FBI行動分析課」#16
【内容】シングルマザーのケイトは恋人ロドニーと1週間のクルーズ旅行に出かけるため、姉妹同然のスーにひとり娘ギャビーを預ける。だがある晩、スーがギャビーを連れて買い物に行ったときに、ほんの数分の間にギャビーは連れ去られてしまった。手がかりは黒いワゴン車の目撃証言のみ。わずかな隙を狙った犯行であることから、計画的なものだと推理するBAU。やがて、ケイトの元夫ダグが容疑者として浮上するが……。(公式サイトより)

2016年1月8日(金)06:45~09:00 スターチャンネル3 映画吹替え

みなかわ いっき2
【吹替え】皆川壱毅:男性救命士役ほか
【作品】映画「イフ・アイ・ステイ 愛が還る場所」
【内容】17歳の高校生ミアは、親友やミュージシャンの恋人アダムに支えられ、チェロ奏者の夢に向かって猛練習中。だがある雪の日、家族で乗っていた車が事故に遭い、ミア以外の家族は亡くなり、彼女は意識不明に。やがて昏睡状態のミアが目にしたのは、病院のベッドに横たわる自分と、彼女を死の淵から呼び戻そうとする祖父母やアダムの姿。肉体を離れて魂となったミアは、24時間以内にある決断を下さなければならなかった…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年1月8日(金)03:30~04:20 WOWOWプライム ドラマ吹替え

やまもと かよこ
【吹替え】山本かよこ:グロリア役
【作品】海外ドラマ「クリミナル・マインド9 FBI行動分析課」第12話
【内容】2004年。ハッカーだったガルシアがサンノゼでFBIに捕まり、ホッチの誘いでBAUに入ったころ、サム・ラッセルという男性が8人の娼婦を殺した罪で逮捕された。彼の死刑が2週間後に迫ったある日、司法省とサンノゼ警察がハッキングの被害を受ける。ハッカーはラッセルの無実を訴えるとともに当時の捜査資料を奪い去った。ガルシアも現地に飛ぶ中、10年前と同じ手口で殺された2人の娼婦の遺体が見つかり……。(公式サイトより) ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年1月7日(木)23:00~24:00 スーパードラマTV ドラマ吹替え

たいら おさむこじま たかあきいまむら かずひろ
【吹替え】虎島貴明:クリス役ほか、今村一誌洋:ハビエル役、平修:ロイ役ほか
【作品】海外ドラマ「アクエリアス 刑事サム・ホディアック」#8
【内容】共和党の選挙スタッフに選ばれたケンは、身辺整理をはじめる。同僚のハルと彼は7年前の娼婦失踪事件が見つかってしまうことを恐れていた。しかしホディアックが消えた娼婦を追っていたのだった。一方尋ねてきたレコード・プロデューサーを引き止めるようにマンソンに命じられたエマだったが……。(放送サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】毎週日曜 04:00から スーパードラマTVにて

2016年1月6日(水)21:30~21:55 NHKEテレ 番組ナレーション


【ナレーション】水瀬郁(レギュラー)
【番組】「趣味どきっ!~パソコンで年賀状&SNS~第5回『パソコンで快適SNS』」
【内容】アメリカの大学から始まったフェイスブックは世界中に10億人の利用者がいるといわれるSNS(ソーシャルネットワーキングサービス)の代表格。パソコンでは通常のブラウザで利用できる。フェイスブックの特徴は、顔写真と実名登録が原則で、出身校や職場など正確な個人情報を公開することにある。そのため、検索で知り合いを正確に特定することが簡単にできる。フェイスブックの概要と登録の方法を順を追って学んでいく。(公式サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】翌週水曜11:30~11:55 NHKEテレにて/水曜・木曜10:15~10:40 NHK総合にて

2016年1月6日(水)17:45~20:00 スターチャンネル3 映画吹替え

いまむら かずひろどい みか
【吹替え】土井美加:マンスフィールド夫人役、今村一誌洋:リンジー艦長役ほか
【作品】映画「ベル ~ある伯爵令嬢の恋~」
【内容】18世紀イングランド。海軍士官と黒人女性の間に生まれたダイド・ベルは、父の叔父マンスフィールド卿のもとで育てられる。叔父や叔母、従姉のエリザベスからは家族として愛されて育つが、彼女は肌の色のせいで正式な晩餐には同席を許されないままだった。ある日、英国の主席裁判官であるマンスフィールド卿のもとを訪れた法律家志望の青年・ジョンと出会ったダイドは、黒人奴隷の人権を追求しようとする彼と心を通わせる。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年1月6日(水)10:40~11:00 中央エフエムRadio City(84.0MHz) パーソナリティー 

あきの かほり2
【パーソナリティー】秋野かほり
【番組】中央FM中央区情報番組「Weekly声の架け橋」
【内容】区民皆様の声を毎週発信していく区民の皆様が主役の番組です。区内の様々な場所でお聴かせ頂いた皆様の声を一つ一つ紡ぎ合わせて、番組は作られていきます。(番組サイトより)
【放送】中央エフエムRadio City(84.0MHz)にて毎週水曜更新!1日3回放送です!
平日10:40~11:00/15:10~15:30/21:40~22:00◆土日10:00~10:2016:00~15:20/21:40~22:00※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年1月6日(水)00:00~00:50 WOWOWプライム ドラマ吹替え

いまむら かずひろさくらい けんたろう
【吹替え】櫻井健太郎:無線の男役ほか、今村一誌洋:マイク役ほか
【作品】海外ドラマ「クリミナル・マインド9 FBI行動分析課」第1話
【内容】アリゾナで連続殺人事件が発生。被害者は20代後半のブロンド女性で、レイプされた後に心臓を撃たれ、祈るような姿勢で公園に放置されていた。BAUが現地入りした直後、新たな被害者が発見される。今度は人妻で髪は茶色、胃からは何者かの前歯が発見された。ほかの遺体からも頭蓋骨のかけらが見つかる。リードは、犯人が女性をメスのカマキリだと妄想し、オスの頭を食べるところを再現しているのではとひらめくが……。(公式サイトより) ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年1月5日(火)18:16~18:36 日本テレビ コーナーナレーション

はざま みちお
【ナレーション】羽佐間道夫
【作品】ニュースエブリィ『エブリィ特集』お正月特集」
【内容】みんなが生きやすくをテーマにしたニュース番組。身近な情報をお届けするコーナーです。※放送予定は、変更となる場合がございます。