2015年11月14日(土)06:34~06:38 日本テレビ コーナーナレーション 

はざま みちお
【ナレーション】羽佐間道夫
【番組】「ズームインサタデー!!」 内「スナックモッチー」
【内容】モッチーママが有名人の悩みや本音を聞き出します。(番組サイトより)
【放送】日本テレビにて 毎週土曜日06:34~06:38頃 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年11月13日(金)19:50~21:50 スターチャンネル3 映画吹き替え 


【吹替え】田原アルノ:ウォルター・ディーン国防長官役(俳優:ジョーズ・ルイス・デビラロンガ)
【作品】映画「ティファニーで朝食を」
【内容】ニューヨークの安アパートで猫と暮らすホリー・ゴライトリー。彼女はふらりと出かけては夜明けに帰宅し、普段何をしているのか判らないが、華やかに暮らしている謎めいた女性。アパートの鍵を失くす癖があり、いつも上階に住む日本人写真家ユニオシ氏に開けてもらっている。そんな彼女が世界中で一番好きな場所は、5番街にある有名宝石店“ティファニー”。そんなある日、彼女のアパートに売れない作家の青年ポールが越してくる。
※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年11月13日(金)18:16~18:36 日本テレビ コーナーナレーション

たはら あるの2
【ナレーション】田原アルノ
【作品】ニュースエブリィ『エブリィ特集』ローカルグルメを満喫!おいしい途中下車の旅・大井川鉄道線」
【内容】みんなが生きやすくをテーマにしたニュース番組。身近な情報をお届けするコーナーです。
【放送】日本テレビにて18:15~18:34頃 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年11月13日(金)13:00~15:20 スターチャネル3 映画吹替え

どい みか
【吹替え】土井美加:ジョセフィーン・マーカス・アープ(俳優:ダナ・デラニー)
【作品】映画「トゥームストーン」
【内容】南北戦争後、ゴールドラッシュの中で急速に栄えた町トゥームストーンは、カウボーイズと呼ばれる無法者一味に牛耳られていた。そこへ元保安官のワイアット・アープが、兄弟と共に事業を始めるために移り住んでくる。町にはワイアットの旧友ドク・ホリデイも、恋人と共に暮らしていた。一度は銃を捨てたワイアットだったが、ある日、カウボーイズによって兄が重体に。そして弟が殺される事態となり、遂に怒りを爆発させるが…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年11月12日(木)23:30~24:00 ラジオ日本1422khz 朗読 

はざま みちお
【朗読】羽佐間道夫
【番組】「わたしの図書室」
【概要】子供の頃、一番好きだった場所、それは図書室。ページを開けばそこに広がる、めくるめく冒険、胸震える恋。みんな本が教えてくれた。そして今でも物語は、私の心を揺さぶる・・・。言葉が奏でる素敵な世界を、あなたの耳元にお届けします。(番組サイトより)
【今回の放送】野村胡堂   奇談クラブより「鍵」③ ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年11月12日(木)22:00~23:00 WOWOWプライム


【吹替え】中野裕斗:コンラッド・ウッドバイン役
【作品】海外ドラマ「エレメンタリー3 ホームズ&ワトソン in NY」#7
【内容】ジョーンが、5年前に行方不明になった女性ジェシカの捜索を依頼される。ジェシカのいなくなった部屋からナツメグのにおいがしたという証言があり、ほかにも似たにおいが報告された5件の行方不明事件を、FBIは連続事件と断定していた。しかし、全資料に目を通したホームズは連続性を否定。ホームズたちが捜査を始めると、ジェシカと弁護士クレイマーが不倫関係だったことが判明。だが、クレイマーにはアリバイがあった……。 (番組サイトより) ※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】翌週木曜日17:00から WOWOWプライムにて 

2015年11月12日(木)17:45~19:30 スターチャンネル3 映画吹替え


【吹替え】田原アルノ:フレッド・ハーディ (俳優:トム・アトキンス)
【作品】映画「スリー・リバーズ」
【内容】警官一家に生まれた殺人課刑事トム・ハーディ。彼は2年前、連続殺人事件の捜査中に父親を何者かに殺された。犯人は逮捕されたものの、トムのいとこで警官のジミーが暴力捜査をしたとして訴えられ、有罪となった挙げ句に自殺するという事件が起きていた。殺人課を外されたトムは河川レスキュー隊に配属され、癒えぬ過去の記憶から酒浸りの日々を送っていた。そんなある日、彼は、父の追っていた事件に似た連続殺人事件に遭遇する。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年11月12日(木)16:00~17:45 NHK-BSプレミア ドラマ吹替え


【吹替え】田原アルノ:ハロルド・スミス役
【作品】海外ドラマ「刑事フォイル」第7話「レーダー基地(前後編)」
【内容】空襲の焼け跡から男性の刺殺体が発見される。被害者が手にしていたペンダントと目撃情報を元にフォイルは捜査を始める。一方、フォイルの息子アンドリューはヘイスティングズ近くの空軍基地に配属となった。そこではドイツ軍との空中戦を制するため、レーダーの開発を進めていた。しかし、アンドリューはこの基地に漂う不穏な空気に違和感を抱く…。アンドリューは、夜間訓練飛行中、味方であることを知らせる信号が発信されず敵機と間違われ、危うく撃墜されそうになる。命は助かったものの、誰かに狙われていると感じたアンドリュフォイルの息子アンドリューは、夜間訓練飛行中、味方であることを知らせる信号が発信されず敵機と間違われ、危うく撃墜されそうになる。命は助かったものの、誰かに狙われていると感じたアンドリューはフォイルに相談しようとするが…。一方、空爆の跡地で男性が刺殺体で見つかった事件の犯人を追うフォイル。そこに新たな事件が発生する。(放送サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年11月11(水)23:40~25:30 スターチャンネル3 映画吹替え 


【吹替え】水瀬郁:若いロレイン役
【作品】映画「インシディアス 第2章」
【内容】ランバート家を襲った悪霊が去ったのも束の間、一家の父親ジョシュが何者かに憑依されてしまう。幼少の頃のジョシュには幽体離脱して“あの世界”と繋がる特殊な能力があったが、彼の母親によってその記憶は封印されていた。ジョシュの息子ダルトンがその能力を引き継いでいたため“あの世界”への扉が再び開かれたのであった。自分たちを苦しめる霊の正体を突き止めるため、一家は封印されたジョシュの記憶へと入り込むのだが…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年11月11日(水)18:16~18:36 日本テレビ コーナーナレーション

たはら あるの2
【ナレーション】田原アルノ
【作品】ニュースエブリィ『エブリィ特集』お役所の食堂」
【内容】みんなが生きやすくをテーマにしたニュース番組。身近な情報をお届けするコーナーです。
【放送】日本テレビにて18:15~18:34頃 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年11月11日(水)13:35~15:35 テレビ東京 映画吹替え

どい みか
【吹替え】土井美加:ローラ・バーニー/サラ・ウォーターズ(俳優:ジュリア・ロバーツ)
【作品】午後のロードショー映画「愛がこわれるとき
【内容】マーティン(パトリック・バーギン)とローラ(ジュリア・ロバーツ)は、海辺の素敵な別荘、そこに住む事業で成功を手にした夫と、その美しい妻と、はた目には理想的な若い夫婦だったが、実際には極度に神経質で嫉妬深いマーティンはローラのことを執拗に束縛し、そしてすぐ激情に駆られ彼女に暴力を振るっていた。権力を手にする夫に離婚も出来ないローラは、そんな生活を3年以上も耐えていた。ある日、神経科医の船で一緒にクルージングに出た2人は、途中、急に襲ってきた暴風雨に医師とマーティンが対応に追われる中、ローラは船上から忽然と姿を消してしまう。彼女が泳げないことを知っていたマーティンは、彼女が溺死したと思い呆然とする。しかしローラは生きていた。脱出の機会を窺っていた彼女は、密かに水泳も習っていて、海に飛び込むと岸まで泳ぎ、用意していた荷物を手に夫のもとから脱出したのだった。そしてアイオワの小さな町で、サラと名前を変え、第2の人生を送り始める。隣に住む大学の演劇教授のベン(ケビン・アンダーソン)との間に恋らしきものも芽生えるが、夫に追われる恐怖から一歩踏み出せずにいたー。一方、悲しみに暮れるマーティンは、ふとしたきっかけから彼女が水泳を習っていたことを知り、彼女の死に疑問を持ち始める。そして、自分を欺き行方をくらましたローラの居所を執拗に探し始める…。。(番組表より)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年11月11日(水)10:40~11:00 中央エフエムRadio City(84.0MHz) パーソナリティー 

あきの かほり2
【パーソナリティー】秋野かほり
【番組】中央FM中央区情報番組「Weekly声の架け橋」
【内容】区民皆様の声を毎週発信していく区民の皆様が主役の番組です。区内の様々な場所でお聴かせ頂いた皆様の声を一つ一つ紡ぎ合わせて、番組は作られていきます。(番組サイトより)
【放送】中央エフエムRadio City(84.0MHz)にて毎週水曜更新!1日3回放送です!
平日10:40~11:00/15:10~15:30/21:40~22:00◆土日10:00~10:20/15:00~15:20/21:40~22:00※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年11月10日(火)22:00~22:55 テレビ神奈川 ドラマ吹替え


【吹替え】水瀬郁:ヨンシムほか
【作品】ドラマ「Dr.JIN」#22
【内容】江華島に上陸したフランス軍との戦闘のため、大院君は自ら兵を率いて島に向かう。従軍したジン・ヒョクはギョンタクとともに要衝の城に潜入し、ヨンレを救おうとする。そして激しい戦闘の末、朝鮮軍は勝利。しかしギョンタクは命を懸けてヨンレを守り、ヨンレも爆弾によって負傷してしまう。(放送サイトより) ※放送予定は、変更となる場合がございます。
【放送】テレビ神奈川にて毎週火曜22:00から 詳しくはこちらでご確認ください。

2015年11月10日(火)16:30~18:15 イマジカBS 映画吹替え

はざま みちお
【吹替え】羽佐間道夫:ジェイミー・ブレイク(俳優:ディーン・マーティン)
【作品】「キャノンボール」
【内容】破天荒なカーレースをバート・レイノルズ、ジャッキー・チェン、ロジャー・ムーアら豪華出演陣で描く痛快アクション・コメディ。石丸博也による懐かしのテレビ吹替版。
アメリカ東海岸から西海岸までの5000キロでスピードを競う最大のレースキャノンボールが開催され、様々な参加者が集まってくる。ロジャー・ムーアにそっくりのプレイボーイ、最新科学を駆使する東洋人、アラブの石油王…。豪華キャストの軽妙な掛け合いと、名車が爆走するレースシーンが見もの。フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」にて放送されたテレビ吹替音声を最新HDマスターに収録。音源のない箇所を編集したカット版。(放送サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年11月10日(火)06:00~07:50 スターチャンネル3 映画アテレコ

はざま みちお
【アテレコ】羽佐間道夫:ウィトルウィウス役ほか
【作品】映画「LEGO(R)ムービー」
【内容】LEGO(R)ワールドで暮らすエメットは、おしごと社長の会社で働くごく普通の青年。だがある日、偶然“奇跡のパーツ”を手に入れた彼は、おしごと社長の部下バッドコップから追われることに。実は、おしごと社長の正体は世界征服を企む悪の“おしごと大王”だったのだ。その陰謀を阻止できるのは、“奇跡のパーツ”を持つエメットだけ。世界を救うため、謎の美少女ワイルドガールやバットマンとともにエメットの冒険が始まる。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年11月9日(月)23:00~23:55 BSフジ ドラマ吹替え


【吹替え】中野裕斗:ニルス役
【作品】海外ドラマ「ザ・ラスト・シップ」#3
【内容】グアンタナモ湾港を封鎖したルスコフ提督のキーロフ級巡洋艦。ルスコフは、レイチェルとウイルス始原株の引き渡しを要求し、拒否すればネイサン・ジェームズを撃沈すると脅迫する。湾外脱出のため、狭い水道に目をつけたチャンドラーだったが、水深調査のため送り出した潜水艇がロシアの攻撃を受け、水兵2名が死亡。 そんな時、ルスコフに妻子を人質に取られているクインシーが、レイチェルを無理矢理連れ出そうとして失敗。チャンドラーは、クインシーの裏切り作戦を逆手にとった脱出作戦を立案する。(番組サイトより) ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年11月9日(月)21:28~21:30ほか キッズステーション 番組ナレーション 

あきの かほり2
【ナレーション】秋野かほり(レギュラー)
【番組】「みてミル!?」第15話
【内容】話題の作品やおすすめの番組、お得なキャンペーンなど、キッズステーションからの様々な情報をぎゅぎゅっと詰め込んでお届けする情報バラエティ。重盛さと美さん他の出演でお届けします。(番組サイトより)
【放送】CS放送局キッズステーションにて、放送はこちらをご覧ください。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年11月9日(月)~11月13日(金)毎日18:10~18:20 NHK Eテレ アニメアテレコ 

あだち しのぶ
【アテレコ】安達忍田村三木ヱ門役(レギュラー)
【作品】アニメシリーズ「忍たま乱太郎」
【内容】忍術学園に通う忍者のたまご乱太郎たちとユニークな先生たちとの、愉快な日常のお話。(番組サイトより)
【放送】NHK Eテレ月曜~金曜18:10~18:20放送!※放送予定は、変更となる場合がございます。

2015年11月9日(月)~11月13日(金)毎朝11:55~12:00 RKBラジオ パーソナリティー 

ちかいし しんすけ
【パーソナリティー】近石真介(レギュラー)
【番組】「開店!ウメ子食堂」内「はがきでこんにちは」
【内容】視聴者のみなさまから送られてきたハガキを楽しくご紹介。
【放送】福岡・RKBラジオにて、月曜から金曜 朝11:55~12:00放送予定は、変更となる場合がございます。