2016年10月28日(金)劇場公開 映画吹替え

いまむら かずひろたいら おさむ
【吹替え】平修:パルケル役ほか、今村一誌洋:アントワーヌ役ほか
【作品】映画「インフェルノ」
【内容】「今、このスイッチを押せば人類の半分が死ぬ。しかし、押さなければ人類は100年後に滅びる。全てはお前次第だ-」
天才宗教象徴学教授VS天才大富豪の生化学者
『ダ・ヴィンチ・コード』『天使と悪魔』は 序章に過ぎなかった。
ラングドン教授に突き付けられた挑戦状、それは、アメリカの大富豪ゾブリストが、人口増加問題の過激な解決策として生み出したウィルス。伝染病を利用した人口淘汰を目論むゾブリストが、詩人ダンテの叙事詩「神曲」<地獄篇インフェルノ>に隠した暗号コードとは?人類を滅亡に導く陰謀を阻むため、ラングドンが挑む謎とは?
この謎が解けなければ、世界は“地獄”と化すーー。(公式サイトより)
【上映について】こちらでご確認ください。

2016年10月27日(木)21:00~22:00 ディズニーチャンネル ドラマ吹替え 

みよし りえ
【吹替え】三好りえ:チャーリーの兄ゲイブ役(レギュラー)
【作品】ドラマシリーズ「グッドラック・チャーリー」
【内容】ダンカン家の三兄弟は、新たな妹チャーリーの誕生で、それまでの生活が一変。その愛くるしい成長と微笑ましい日常を描いたホームコメディー。(番組サイトより)
【放送】CS放送局ディズニーチャンネルにて。詳しい放送日時は公式サイトにてご確認ください。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年10月27日(木)19:30~22:00 WOWOWプライム 映画吹替え

いまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:パワーズ役ほか
【作品】映画「ブリッジ・オブ・スパイ」
【内容】1957年、アベルという男がソ連のスパイとしてNYでFBIに逮捕される。彼を裁判で弁護する国選弁護人として白羽の矢が立ったのはドノヴァン。かつてニュルンベルク裁判で検察官を務めた経験を持つ彼は、「どんな人間にも等しく公平な裁判を受ける権利がある」という固い信念の下、その大任を引き受け、逆境の中、アベルのために懸命に力を尽くす。それから5年後、2人の男の運命は再び意外な形で交錯することとなり…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年10月27日(木)19:00~21:00 スターチャンネル3 映画吹替え

どい みか
【吹替え】土井美加:アニー・リード役(俳優:メグ・ライアン)
【作品】映画「めぐり逢えたら」
【内容】サムは妻に先立たれて以来、落ち込みっぱなし。そんな父を元気づけたいと8歳の息子ジョナは、ラジオのトーク・イン・ショーに電話し、「落ち込むパパに新しい奥さんを…」と告げる。そのジョナの願いが、車でラジオを聞いていた新聞記者アニーの魂を揺さぶる。さらに、番組ホストに促され電話口に出て妻を亡くしてからの心境を語るサムの声を聞き、アニーはもらい泣き。婚約者がいるにも関わらず、彼女は運命的な何かを感じる。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年10月27日(木)17:00~19:15 WOWOWプライム 映画吹替え

どい みか
【吹替え】土井美加:イザベル・ケリー役(俳優:ジュリア・ロバーツ)
【作品】映画「グッドナイト・ムーン」
【内容】NYに住む売れっ子女性写真家イザベルは、弁護士のルークと恋に落ち、彼の家で同棲生活を始める。離婚経験があるルークには元妻ジャッキーとの間に2人の子どもがいて、イザベルは慣れない子育てに懸命に励むものの、失敗の連続。完璧な母親だったジャッキーに到底頭が上がらず、落ち込むイザベルだったが、やがてジャッキーががんにかかっていることを知って以来、ジャッキーとの間に友情と信頼が芽生え始めるようになり……。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年10月27日(木)13:30~14:30 イマジカBS ドラマ吹替え 

みやざわ はるな2
【吹替え】宮澤はるな:アナベル役
【作品】海外ドラマ「ニンフ/妖精たちの誘惑」第11話
【内容】ニンフたちの発情期である月食「輝きの時」が近づいていた。自分がオークだと知ったサムエルはニンフたちの家に戻るが、月食の影響で性欲がコントロールできなくなるディディを心配し、カティとナディアは同居に難色を示す。その頃、サテュロス長老会でのエーリクの失墜を狙うミッチェルの陰謀により、紀元前からの幽閉から解き放たれた最強のニンフ、アウレリアが、永年恨み続けたエーリクへ復讐するために動き始めていた…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年10月26日(水)18:30~21:00 スターチャンネル3 映画吹替え

なつめ みき峰かずこ写真はざま みちお
【吹替え】羽佐間道夫:パット役、峰かずこ:ドロレス役、夏目ミキ:ニッキ役
【作品】映画「世界にひとつのプレイブック」
【内容】妻の浮気が原因で心のバランスを崩し、家庭も仕事も失ったパット。彼は実家に戻って社会復帰のためのリハビリに励んでいたが、妻への気持ちを断ち切ることができず、悶々とした日々を過ごしていた。そんな中、彼はティファニーというエキセントリックな言動を繰り返す女性と出会う。パット同様心に深い傷を負っている彼女は、立ち直るためにダンスを練習していたが、パットをパートナーにコンテストへの出場を決めてしまう。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年10月26日(水)18:16~18:36 日本テレビ コーナーナレーション

はざま みちお
【ナレーション】羽佐間道夫
【作品】ニュースエブリィ『エブリィ特集』
【内容】みんなが生きやすくをテーマにしたニュース番組。身近な情報をお届けするコーナーです。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年10月26日(水)16:30~18:30 スターチャンネル3 映画吹替え 


【吹替え】水瀬郁:ふたつの顔の女役ほか
【作品】映画「インシディアス 序章」
【内容】高校卒業を控えるクインは、1年半前に亡くなった母と交信するため霊媒師のエリーズを訪問。エリーズは、話を聞いているうちにクインが霊に取り憑かれていることを知る。その後、クインは交通事故で重傷を負ってしまい、退院した後も次々と起こる奇妙な現象に悩まされ続けることに。エリーズはクインの父ショーンの頼みを受け入れて除霊に挑むが、クインに取り憑いた悪霊の強さに圧倒され、除霊を途中で投げ出してしまう。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年10月26日(水)14:30~16:45 WOWOWシネマ 映画吹替え

いまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:ディエゴ役(俳優:レオナルド・スバラーリャ)
【作品】映画「人生スイッチ」
【内容】「おかえし」指定された航空機に乗ったファッションモデルは隣の席の男から話し掛けられる。「おもてなし」郊外のレストランで働く女性は、恨みのある金融業者の男が客として来店して驚く。「エンスト」地方の道路で新車に乗った男性は、のろのろ走るポンコツ車を追い抜く。「ヒーローになるために」ビル解体職人の男性は娘の誕生日パーティーの日、車をレッカー移動されてしまう。ほか、「愚息」「HAPPY WEDDING」。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年10月26日(水)12:00~14:15 スターチャンネル3 映画吹替え

たなか くみ2
【吹替え】たなか久美:ローラ役(俳優:アンドレア・ライズボロー)
【作品】映画「バードマン あるいは(無知がもたらす予期せぬ奇跡)」
【内容】 今も世界中で愛されるスーパーヒーロー、バードマン。だが映画シリーズ終了から20年、バードマン役でスターになったリーガンはその後、仕事も私生活にも恵まれず失意の日々を送っていた。彼はレイモンド・カーヴァーの「愛について語るときに我々の語ること」を自ら脚色し、演出・主演も兼ねてブロードウェイの舞台で再起することを目論む。だが起用した実力派俳優マイクばかりが注目され、リーガンは精神的に追い込まれてゆく。。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年10月26日(水)10:40~11:00ほか 中央エフエムRadio City(84.0MHz) パーソナリティー 

あきの かほり2
【パーソナリティー】秋野かほり
【番組】中央FM中央区情報番組「Weekly声の架け橋」
【内容】区民皆様の声を毎週発信していく区民の皆様が主役の番組です。区内の様々な場所でお聴かせ頂いた皆様の声を一つ一つ紡ぎ合わせて、番組は作られていきます。(番組サイトより)
【放送】中央エフエムRadio City(84.0MHz)にて毎週水曜更新!1日3回放送です!
平日10:40~11:00/15:10~15:30/21:40~22:00◆土日10:00~10:20/15:00~15:20/21:40~22:00※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年10月26日(水)06:00~08:15 スターチャンネル3 映画吹替え

いまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:マークス役ほか
【作品】映画「ドラフト・デイ」
【内容】過去2シーズンがふがいない成績に終わったNFL所属のクリーブランド・ブラウンズ。チームの運営と強化を一手に担うGM(ゼネラルマネージャー)のサニーは、崖っぷちに立たされていた。就任3季目の今年こそ結果を出すためには、12時間後に迫ったドラフト会議で超大物ルーキーを獲得しなければならない。だが、ライバルチームのGMに事情を見透かされた彼は、チームの未来を売り渡す無謀なトレード話に応じてしまう。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年10月25日(火)22:00~23:00 スーパードラマTV ドラマ吹替え

どい みか
【吹替え】土井美加:キャサリン・クーパー役
【作品】「SCORPION/スコーピオン2」第14話
【内容】敵の襲撃を受け、現地で身動きが取れなくなったデッカー大尉率いる4名の特殊部隊は米政府に救援を求める。部隊の撤退をサポートするはずのドローンは、制御用の人工衛星に不具合が出たため使えず、その衛星を復旧させるために、スコーピオンが南極に乗り込むことに。しかし南極の猛吹雪の前に作業は難航する……。 (放送サイトより) ※放送予定は、変更となる場合がございます

2016年10月25日(火)配信開始 アプリゲーム アテレコ

あだち しのぶ
【アテレコ】安達忍田村三木ヱ門
【作品】アプリゲーム「忍たま乱太郎ふっとびパズル!の段」
【内容】『忍たま乱太郎』のアクションパズルがスマートフォンゲームで登場!
『忍たま乱太郎 ふっとびパズル!の段』は、子どもから大人まで、だれにでも気軽に楽しめる簡単操作のパズルゲームです。
乱太郎をはじめとした忍たまたちを簡単操作でふっとばし、ステージを攻略しよう!
キャラクターによって忍具や忍術などのアクションは様々!
部隊を最大6人まで組み合わせてつくり、ステージギミックを駆使してステージクリアを目指そう!
【購入方法】スマートフォンで購入(ダウンロード)できます。
Android→こちらから
iPhone→こちらから

2016年10月25日(火)08:00~10:30 スターチャンネル3 映画吹替え 

はざま みちお
【吹替え】羽佐間道夫:ラッセル・モリソン役(俳優:ジェラルド・マクレイニー)
【作品】映画「特攻野郎Aチーム THE MOVIE[エクステンデッド版]」
【内容】リーダーのハンニバルやフェイスら精鋭4人で結成された特殊部隊“Aチーム”。彼らはある日、ゲリラ集団に盗まれた米ドル紙幣の原版を奪還。だがその直後、上官の将軍が爆殺されたうえに原版も消えてしまい、罠だと気付いた時には軍法会議にかけられ監獄送りに。しかし半年後、脱獄に成功したAチームは真犯人から原版を奪い返そうと汚名返上へ再始動。そしてついに、一連の真相と黒幕の存在が明らかとなるのだが…。
劇場公開版より約16分長い[エクステンデッド版]。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年10月24日(月)26:08~26:35 CBCテレビ 番組ナレーション

みなかわ いっき2
【ナレーション】皆川壱毅(レギュラー)
【番組】「アイドリぃむ!TV」
【内容】前身番組である『なないろDREAM TV』で“名古屋・栄からアイドルが生まれる!”をテーマにアイドルオーディションバラエティを展開し、番組から“P.IDL NAGOYA”を誕生させ、同時に、東海地区で活躍するご当地アイドルを全国区のアイドルとしてデビューさせるという、名古屋アイドル文化活性化プロジェクトからは“7☆3”が誕生した。この新番組では、名古屋、そして東海地区から生まれたアイドルコンテンツをドライバーに、愛知県、東海地区から世界に向けての文化発信をテーマとして展開していく。 アイチ発セカイへ!を合言葉に、東海地区の様々な文化と番組が交流していく事で、地元を巻き込んだアイチカルチャーを活性化、同時に中国などアジア各国へ向けてローカルコンテンツを発信、アジア規模でのプロジェクトを展開していく。(番組サイトより) ※放送予定は、変更となる場合がございます。
 

2016年10月24日(月)25:00~26:45 イマジカBS 映画吹替え


【吹替え】田原アルノ:バマ役(俳優:ロイド・キャトレット)
【作品】映画「ブローン・アウェイ/復讐の序曲 [テレビ吹替版]」
【内容】ジェフ・ブリッジスとトミー・リー・ジョーンズ共演のサスペンス・アクション。復讐を企む爆弾魔と爆発物処理隊員の攻防をスリリングに描く。大塚明夫によるテレビ吹替版。ボストン警察の爆発物処理隊員ジェイムズ・ダブは、恋人ケイトとの結婚を機に教官職に転じる。結婚パーティが終わった夜、爆発の瞬間を目撃したダブは現場に急行。仲間の隊員が爆弾処理を誤って死亡したことを知り、ダブは補充要員に志願する。やがて繁華街に爆弾をセットしたとの予告通話を受けて処理隊が出動したが、またしても隊員ふたりが犠牲となる。音源のない箇所をカットした、大塚明夫によるテレビ吹替版で放送します。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年10月24日(月)22:45~25:15 スターチャンネル3 映画吹替え


【吹替え】中野裕斗:フォーリー役ほか
【作品】映画「ザ・ウォーク」
【内容】8歳の時に綱渡りに魅せられ、独学でトレーニングを積んできたフィリップ・プティ。1973年、パリで大道芸人として綱渡りを披露していた彼は、雑誌の記事でワールド・トレード・センタービル建設のニュースを知り衝撃を受ける。地上110階、高さ411m。エッフェル塔を抜いて世界最高層となるツインタワーの間にワイヤーを架けて歩きたいという危険極まりない夢に囚われたプティは、実現に向かって走り始めるのだが…。※放送予定は、変更となる場合がございます。