2014年7月9日(水)10:40~11:00中央エフエムRadio City(84.0MHz) パーソナリティー 

あきの かほり2
【パーソナリティー】秋野かほり
【番組】中央FM中央区情報番組「Weekly声の架け橋」
【内容】区民皆様の声を毎週発信していく区民の皆様が主役の番組です。区内の様々な場所でお聴かせ頂いた皆様の声を一つ一つ紡ぎ合わせて、番組は作られていきます。
【放送】毎週水曜更新!1日3回放送です!◆平日10:40~11:00/15:10~15:30/21:40~22:00◆土日10:00~10:20/15:00~15:20/21:40~22:00 
※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年7月9日(水)08:25~09:21 テレビ東京 吹替え

あき けいこ
【吹替え】安芸けい子
【作品】韓流プレミア「王女の男」第9話
【内容】スンユが留守の間に、父と兄がスヤン大君に襲われた。だが父キム・ジョンソは一命を取り留める。その父に、王女の私邸にいる王に自分が生きていると知らせるように命じられたスンユ。彼は兄嫁に父を託し王女の私邸へ向かう。到着すると、王に呼ばれたと思ってやって来たキム・ジョンソ側の高官たちが、スヤン大君の手の者に次々と殺されていた。シン・ミョンまでスヤン大君に加担していることを知ったスンユは、彼と対決する。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年7月9日(水) Blu-ray&DVD発売 映画吹替え

はざま みちお
【吹替え】羽佐間道夫:ガンダルフ役(俳優:イアン・マッケラン)
【作品】映画「ホビット 竜に奪われた王国」
【内容】小さくて臆病なホビット族のビルボ・バギンズ。ある日ひょんなことから、勇敢なるドワーフの一行と共に、彼らの王国を取り戻すため危険な旅に乗り出すことになる。王国を奪ったのは、一頭の竜<スマウグ>。行く手にあるものはすべて炎を吹きかけて破壊する、恐るべきスマウグだ。さらに、ビルボたちの旅を阻むものたちが次々と現れる。森でどう猛で巨大なクモの群れと戦い、エルフの牢獄に閉じ込められ、激流を下りながらオークと死闘を繰り広げ、たどり着いた湖の町では人間たちに捕まってしまう。そして、彼方にそびえるはなれ山に待つ最強の敵、スマウグ――果たして彼らは竜のもとにたどり着き、王国を取り戻すことが出来るのか――?
【販売】販売元 ワーナー・ホーム・ビデオ
Blu-ray&DVDセット(3枚組)品番:1000487540 価格3,790円(税抜)
3D&2D Blu-rayセット(4枚組)品番:1000487479 価格5,790円(税抜)
DVD品番:1000487544 価格2,900円(税抜)

2014年7月8日(火)19:45~21:50 WOWOWプライム 映画吹替え


【吹替え】田原アルノ:シモネット先生(俳優:ケヴィン・スペイシー)
【作品】映画「ペイ・フォワード 可能の王国」
【内容】中学1年生のトレバーは、社会科の担任シモネット先生から“世界を変えるためにはどうしたらいいか考え、実行に移せ”という課題を与えられる。悩んだ末、彼は他人から受けた親切を別の3人に回していくことを思いつく。さっそく実践を始めたトレバーは、まずは仕事が見つからないホームレスを助け、続いてアルコール依存と暴力的な夫に悩む母親を救おうとし、独身のシモネット先生と自分の母親を結び付けようとするが……。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年7月8日(火)09:30~11:46 WOWOWプライム 映画吹替え


【吹替え】田原アルノ:ポメランツ役(俳優:アーマンド・シュルツ)
【作品】 映画「バニラ・スカイ」
【内容】若くして大出版社を相続し、豪華なアパートに暮らすデヴィッド。ハンサムで美女との恋にも事欠かない彼は、満ち足りた人生を謳歌していた。ある日、彼は親友ブライアンが連れていた恋人ソフィアに心を奪われる。だが、デヴィッドの恋人ジュリーは接近する2人に激しく嫉妬し、彼を車に乗せたまま崖から飛び降りて無理心中を図る。ジュリーは死に、デヴィッドは奇跡的に命を取り留めるが、顔に負ったけがで美貌を失ってしまい……。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年7月8日(火)04:00~06:50 WOWOWプライム 映画吹替え


【吹替え】田原アルノ:嫪毐役(俳優:王志文/ワン・チーウェン)
【作品】映画「始皇帝暗殺」
【内容】働きながら大学の夜間部に通い、マイアミのローカルTV局で天気予報の担当になったタリー。そこでは、かつて全国放送のアンカーマンとして活躍したが、ある事件以来ローカルに都落ちしたプロデューサー、ウォーレンが働いていた。彼からのアドバイスもあって数々の特ダネをモノにしたタリーは、フィラデルフィアのTV局に引き抜かれるほどの人気者に。だがその頃にはウォーレンとの間に師弟関係を越えた感情が芽生えていて……。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年7月7日(月)18:16~18:36 日本テレビ コーナーナレーション

はざま みちお
【ナレーション】羽佐間道夫
【作品】ニュースエブリィ『エブリィ特集』ワザあり 町のお弁当屋さん」
【内容】みんなが生きやすくをテーマにしたニュース番組。身近な情報をお届けするコーナーです。
【放送】日本テレビにて18:15~18:34頃 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年7月7日(月)~7月11日(金)毎日18:10~18:20 Eテレ アニメアテレコ

あだち しのぶ
【アテレコ】安達忍田村三木ヱ門役(レギュラー)
【作品】アニメシリーズ「忍たま乱太郎」
【内容】忍術学園に通う忍者のたまご乱太郎たちとユニークな先生たちとの、愉快な日常のお話。
【放送】Eテレ月曜~金曜18:10~18:20新シリーズ「第22シリーズ」を放送!※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年7月7日(月)16:30~17:00 TOKYO MX 番組出演

ななはぐら りえあまの しょうた
【出演】天野翔太:オジャーマ役/ワルジャーマ役(レギュラー)、羽倉りえ:リエムーン役(レギュラー)、奈菜:ナナムーン役(レギュラー)
【番組】「ハピクラワールド」
【内容】楽しむことがいっぱいのハピクラワールドに住む妖精・ラッピー、クルン、なんじゃ仙人。そして、月光マジカル歌劇団リエムーンとナナムーンたちが、みんなにハッピー&スマイルをお届けします。毎週、歌やダンス、のりもの、英語やクッキングなど、子どもたちが喜ぶコーナーが盛りだくさん! ※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】キッズステーションにて毎週日曜日11時30分~12時放送!※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年7月7日(月)~7月11日(金)毎朝11:55~12:00 RKBラジオ パーソナリティー 

ちかいし しんすけ
【パーソナリティー】近石真介(レギュラー)
【番組】「開店!ウメ子食堂」内「はがきでこんにちは」
【内容】視聴者のみなさまから送られてきたハガキを楽しくご紹介。
【放送】福岡・RKBラジオにて、月曜から金曜 朝11:55~12:00放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年7月7日(月)21:52~22:00ほか キッズステーション 番組ナレーション  

あきの かほり2
【ナレーション】秋野かほり(レギュラー)
【番組】「キッズステーション情報バラエティみてミル?」第109話
【内容】話題の作品やおすすめの番組、お得なキャンペーンなど、キッズステーションからの様々な情報をぎゅぎゅっと詰め込んでお届けする情報バラエティ。重盛さと美さん他の出演でお届けします。
【放送】放送はこちらをご覧ください。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年7月7日(月)~7月11日(金)10:45~11:15ほか ディズニージュニア  アニメアテレコ

みやざわ はるな2
【アテレコ】宮澤はるな:オスカー役・メグ役ほか、水瀬郁:ディー役ほか
【作品】「ヘンリーハグルモンスター」
【内容】ヘンリー・ハグルモンスターは、好奇心旺盛で元気な5歳になるモンスターの男の子。大好きな家族に囲まれて親友のデンゼルや仲間たちと過ごす毎日は、見るもの聞くものすべてが初めてのことばかり。仲間と力を合わせる楽しさや、思いやりの心、家族の絆の大切さを、日々学んでいきます。心優しい愉快なモンスターたちが暮らす、のどかな町で、今日もヘンリーたちがワクワクドキドキするような冒険に繰り出します!(番組サイトより)
【放送】CS放送局ディズニージュニアにて、毎土・日07:30~08:00放送中!※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年7月7日(月)~7月11日(金)毎朝09:32~09:37 CBCラジオ パーソナリティー 

ちかいし しんすけ
【パーソナリティー】近石真介(レギュラー)
【番組】「つボイノリオの聞けば聞くほど」内「はがきでこんにちは」
【内容】視聴者のみなさまから送られてきたハガキを楽しくご紹介。
【放送】TBS系列局CBCラジオ(中部日本放送)にて、月曜から金曜 朝09:32~09:37 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年7月7日(月) 09:30~11:14  WOWOWプライム 映画吹替え


【吹替え】田原アルノ:スキナー役(俳優:マイケル・ジェッター)
【作品】映画「デッドフォール」
【内容】 LA市警で最高の凄腕と評される刑事2人、タンゴとキャッシュだが、スーツを着たタンゴは性格もクールで、ラフな格好のキャッシュは熱くなりやすいと、価値観も個性も正反対。やがて犯罪組織のボス、ペレは、タンゴとキャッシュがある殺人事件を起こしたかのように捏造し、裁判で有罪になったタンゴたちは、刑務所で自分たちが有罪にした犯罪者たちに囲まれる危険な毎日へ。タンゴとキャッシュは渋々力を合わせることに……。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年7月7日(月)~7月11日(金)09:00~09:56 テレビ大阪放送 ドラマ吹替え


【吹替え】水瀬郁:ヨンシムほか
【作品】ドラマ「Dr.JIN」
【内容】天才外科医ジン・ヒョクは、ある患者の脳から奇妙な腫瘍を取り出してから、度々激しい頭痛に襲われるようになる。妹のジン・ミナが交通事故に遭い、自ら手術を執刀した時も痛みのあまり手を止めてしまった。ミナは命を取り留めるが、意識は戻らない。失意に暮れるジン・ヒョクは、例の患者が病院の屋上から飛び降りるのを止めようとしてビルから落ち、朝鮮王朝時代にタイムスリップする。いきなり盗賊団と捕盗庁が闘う場にワープしたジン・ヒョクは武官殺しの犯人と間違えられるが、通りすがりの男イ・ハウンに助けられる。彼は王族の血を継ぐ者だが、ワケあって飲んだくれの愚か者のように振る舞っていた。政権を握る安東金氏の最高権力者キム・ビョンヒの庶子で、捕盗庁を率いるキム・ギョンタクは、父から認められるために必ずジン・ヒョクを捕まえようと決意、人相書きを都中に配布する。一方、逃亡中のジン・ヒョクは頭に重傷を負った男ホン・ヨンフィを彼の家に連れ帰り、彼の妹のミナにそっくりの女性ホン・ヨンレと出会う。ジン・ヒョクはヨンレに懇願され、ヨンフィに歴史より100年も早い開頭手術を行う。(公式サイトより) ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年7月7日(月)07:30~10:00 スターチャンネル3 映画吹替え

みやざわ はるな2はざま みちお
【吹替え】羽佐間道夫:グレアム・ダッシュウッド役、田原アルノ:クラブの男、宮澤はるな:オペレーターの声他役
【作品】映画「マリーゴールド・ホテルで会いましょう」
【内容】長年連れ添った夫を亡くして自宅を手放したイヴリンは、余生を静かに過ごそうとインドの“マリーゴールド・ホテル”を訪れる。ところがそこは、高級リゾートという触れ込みとは正反対の、設備も満足に整っていない安ホテルだった。若い支配人ソニーは、やる気だけが空回り。前金を支払ってしまったイヴリンと他6人の滞在客はやむなくここで暮らし始めるが、インドの人々や町と触れ合うことでその人生は少しずつ変わり始める。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年7月7日(月) 07:30~08:00 テレビ東京系列 アテレコ

あだち しのぶ
【アテレコ】安達忍:みみりんの母
【作品】アニメ「しまじろうのわお」#117「ねがいごとは ひとつだけ」
【内容】「ねがいごとは ひとつだけ?」 七夕の日、しまじろう達はたくさんの願い事を短冊に書いているガオガオさんを見て驚きます。さらに、「どうせ叶うのなんて一つぐらいだ」と呟くガオガオさんの言葉を真に受けたしまじろう達は慌てて家に帰り、自分達の願い事を叶えるために家族の短冊を減らす作戦を実行しますが……。 (番組サイトより) ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年7月7日(月)07:30~07:55ほか キッズステーション 番組出演・歌唱 

あまの しょうた
【出演・歌唱】まあたん(玉井雅世)with TEAM N&M(なんじゃにんじゃ隊&まねっこアニマル隊天野翔太))
【番組】子供番組「ハッピー!クラッピー」内「今月のハッピーソング 『Happy! STEP UP』」
【視聴】 こちら
【放送】放送はこちらをご覧ください。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年7月7日(月)07:30~07:55ほか キッズステーション 番組出演 

ななはぐら りえ
【出演】羽倉りえ:リエムーン役(レギュラー)、奈菜:ナナムーン役(レギュラー)
【番組】子供番組「ハッピー!クラッピー」内「Do You Dance!」コーナー
【内容】子ども達に受け継いでいきたい「日本の童謡」を、踊りながら童謡にふれあえる、童謡とダンスを組み合わせた楽しいコーナー。「まあたん」と「月光マジカル歌劇団のリエムーン・ナナムーン」といっしょに童謡を歌って踊って楽しんじゃおう!(公式サイトより)
【放送】放送はこちらをご覧ください。※放送予定は、変更となる場合がございます。