2016年10月21日(金)04:30~06:30 スターチャンネル3 映画吹替え 


【吹替え】水瀬郁:ふたつの顔の女役ほか
【作品】映画「インシディアス 序章」
【内容】高校卒業を控えるクインは、1年半前に亡くなった母と交信するため霊媒師のエリーズを訪問。エリーズは、話を聞いているうちにクインが霊に取り憑かれていることを知る。その後、クインは交通事故で重傷を負ってしまい、退院した後も次々と起こる奇妙な現象に悩まされ続けることに。エリーズはクインの父ショーンの頼みを受け入れて除霊に挑むが、クインに取り憑いた悪霊の強さに圧倒され、除霊を途中で投げ出してしまう。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年10月21日(金)02:30~04:30 スターチャンネル3 映画吹替え

いまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:マークス役ほか
【作品】映画「ドラフト・デイ」
【内容】過去2シーズンがふがいない成績に終わったNFL所属のクリーブランド・ブラウンズ。チームの運営と強化を一手に担うGM(ゼネラルマネージャー)のサニーは、崖っぷちに立たされていた。就任3季目の今年こそ結果を出すためには、12時間後に迫ったドラフト会議で超大物ルーキーを獲得しなければならない。だが、ライバルチームのGMに事情を見透かされた彼は、チームの未来を売り渡す無謀なトレード話に応じてしまう。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年10月20日(木)27:30~28:00 ディズニーチャンネル ドラマ吹替え

いまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:ロジャー役ほか
【作品】「ジェシー」#88
【内容】大都会での暮らしに憧れ、故郷テキサスからニューヨークにやってきたジェシー。超リッチな夫婦に雇われ、住み込みのベビーシッターに。一家の豪華なペントハウスには、多感な世代の子どもたち4人と、ペットで体長2メートルの大トカゲ。執事バートラムやドアマンのトニーと共に、ジェシーは仕事に忙しい夫妻に代わり子どもたちの世話に大奮闘!陽気なジェシーといたずら盛りの子どもたちの賑やかな日常を綴るコメディ・シリーズ。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年10月20日(木)23:30~24:00 ラジオ日本1422khz 朗読 

はざま みちお
【朗読】羽佐間道夫
【番組】「わたしの図書室」
【概要】子供の頃、一番好きだった場所、それは図書室。ページを開けばそこに広がる、めくるめく冒険、胸震える恋。みんな本が教えてくれた。そして今でも物語は、私の心を揺さぶる・・・。言葉が奏でる素敵な世界を、あなたの耳元にお届けします。(番組サイトより)
【今回の放送】織田作之助作 「湯の町」② 朗読・羽佐間道夫 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年10月20日(木)23:00~24:00 WOWOWOプライム ドラマ吹替え 

いまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:男性キャスター役ほか
【作品】「エレメンタリー4 ホームズ&ワトソン in NY」#1
【内容】ホームズはヘロインの売人オスカー・ランキンにそそのかされ再び麻薬に手を出してしまう。さらにオスカーへの結果的加重犯で起訴されそうになり、市警顧問の任も解かれてしまった。反省した彼は、サポートグループに毎日通っていた。ある日、妻を含む3人の女性の失踪に関わったとされる資産家ジョナサン・ブルームが訪ねてくる。ブルームは2人の殺害を認めるも妻の殺害は否定。真犯人を探すようホームズに頼み込み……。(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】翌週火曜25:00から/翌週木曜16:00から WOWOWプライムにて 第1話は無料放送!!

2016年10月20日(木)21:00~22:00 ディズニーチャンネル ドラマ吹替え 

みよし りえ
【吹替え】三好りえ:チャーリーの兄ゲイブ役(レギュラー)
【作品】ドラマシリーズ「グッドラック・チャーリー」
【内容】ダンカン家の三兄弟は、新たな妹チャーリーの誕生で、それまでの生活が一変。その愛くるしい成長と微笑ましい日常を描いたホームコメディー。(番組サイトより)
【放送】CS放送局ディズニーチャンネルにて。詳しい放送日時は公式サイトにてご確認ください。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年10月20日(木)13:30~14:30 イマジカBS ドラマ吹替え

みやざわ はるな2
【吹替え】宮澤はるな:アナベル役
【作品】海外ドラマ「ニンフ/妖精たちの誘惑」第10話
【内容】エーリクのコテージから逃げだしたディディは迎えに来たカティとともに家に戻り、待っていたナディアと共にまた3人の暮らしが始まる。その頃、サムエルは父親に関する奇妙な夢に悩まされ、手がかりを求めてオークの印があった荘園の屋敷へ向かう。そこでサムエルの記憶は呼び起こされるが、それは彼が子どもの頃ヴェラニディアで父親からオークの手ほどきを受け、その後その父親がサテュロスに殺された忌まわしい記憶だった…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年10月19日(水)20:00~22:00 WOWOWプライム 映画吹替え

いまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:エヴァン役ほか
【作品】映画「パパが遺した物語」
【内容】1989年、ニューヨーク。小説家のジェイクは妻と7歳のひとり娘ケイティの3人で幸せな日々を送っていたが、ジェイクが起こした事故で妻が死亡し、ジェイクも長期入院を余儀なくされる。ケイティは妻の姉エリザベスのもとに預けられ、7カ月後、退院したジェイクは真っ先に娘のもとに駆け付けるが……。25年後、大学院で心理学を学ぶケイティは、ある日、父親の小説のファンという青年キャメロンと出会って恋に落ち……。。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年10月19日(水)16:00~18:15 スターチャンネル3 映画吹き替え

こうだ なおこ
【吹替え】幸田直子:フィオナ役、中野裕斗:ルイス役
【作品】映画「マイ・インターン」
【内容】ファッションサイト運営会社のCEOジュールズは、華やかな業界に身を置きながら仕事と家庭を両立させ、現代女性の理想的な人生を送っている。ある日、彼女の部下として40歳も年上のシニアインターン、ベンが雇われた。最初はベンのやり方にイラついていたものの、人生経験豊富な彼の助言とシンプルな生き方は徐々にジュールズを変えてゆく。そんな時、会社が思わぬ危機を迎え、彼女は大きな選択を迫られることになるが…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年10月19日(水)12:00~14:00 スターチャンネル3 映画吹替え

あだち しのぶ
【吹替え】安達忍:ベッキー役(俳優:シェリル・ハインズ)
【作品】映画「ウェイトレス ~おいしい人生のつくりかた」
【内容】小さな食堂で働くジェナはパイ作りの天才。その時の気分を反映させたユニークなパイの数々は町の評判だった。一方、私生活では嫉妬深いダメ夫のアールに支配される苦痛なだけの毎日。ジェナは同僚と相談した結果、ついに家出を決意する。しかしその矢先、予想外の妊娠が発覚。家出をするわけにもいかなくなり戸惑うばかりの彼女は、やがて優しく誠実に接してくれる産婦人科医ポマターと互いに心惹かれ合っていくが…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年10月19日(水)10:40~11:00ほか 中央エフエムRadio City(84.0MHz) パーソナリティー 

あきの かほり2
【パーソナリティー】秋野かほり
【番組】中央FM中央区情報番組「Weekly声の架け橋」
【内容】区民皆様の声を毎週発信していく区民の皆様が主役の番組です。区内の様々な場所でお聴かせ頂いた皆様の声を一つ一つ紡ぎ合わせて、番組は作られていきます。(番組サイトより)
【放送】中央エフエムRadio City(84.0MHz)にて毎週水曜更新!1日3回放送です!
平日10:40~11:00/15:10~15:30/21:40~22:00◆土日10:00~10:20/15:00~15:20/21:40~22:00※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年10月18日(火)16:30~19:00 WOWOWプライム  映画吹替え

どい みか
【吹替え】土井美加:ティンカー・ベル役(俳優:ジュリア・ロバーツ)
【作品】映画「フック」
【内容】弁護士ピーターは仕事で家庭を顧みず、2人の子どもたちは不満を抱えていた。クリスマス休暇、ピーターと妻子はロンドン旅行に出掛けるが、そこで子どもたちが海賊フック船長にさらわれてしまう。やがてピーターは妻の祖母ウェンディから、自分が実はネバーランドからやって来た永遠の少年ピーター・パンだったと明かされる。妖精ティンカー・ベルの案内で、ピーターはフック船長のいるネバーランドへと向かうのだが……。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年10月18日(火)13:15~15:15 スターチャンネル3 映画吹替え

あだち しのぶ
【吹替え】田原アルノ:ゲイリー・グレンジャー役、安達忍:ベッキー・グレンジャー役
【作品】映画「アダムス・ファミリー2」
【内容】アダムス家の当主ゴメスと妻のモーティシアとの間に3人目となる男の赤ちゃんが誕生。ピューバートと名付けられ、その乳母としてデビーという女性が雇われる。子供の面倒をよく見るデビーをゴメスとモーティシアは信頼するが、長女ウェンズデーだけは彼女の正体を知っていた。実はデビーは金持ちの独身男と結婚して財産をせしめては殺す連続殺人鬼。ゴメスの兄フェスターに近付くため、乳母としてアダムス家にやってきたのだった。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年10月17日(月)25:35~26:02 CBCテレビ 番組ナレーション

みなかわ いっき2
【ナレーション】皆川壱毅(レギュラー)
【番組】「アイドリぃむ!TV」
【内容】前身番組である『なないろDREAM TV』で“名古屋・栄からアイドルが生まれる!”をテーマにアイドルオーディションバラエティを展開し、番組から“P.IDL NAGOYA”を誕生させ、同時に、東海地区で活躍するご当地アイドルを全国区のアイドルとしてデビューさせるという、名古屋アイドル文化活性化プロジェクトからは“7☆3”が誕生した。この新番組では、名古屋、そして東海地区から生まれたアイドルコンテンツをドライバーに、愛知県、東海地区から世界に向けての文化発信をテーマとして展開していく。 アイチ発セカイへ!を合言葉に、東海地区の様々な文化と番組が交流していく事で、地元を巻き込んだアイチカルチャーを活性化、同時に中国などアジア各国へ向けてローカルコンテンツを発信、アジア規模でのプロジェクトを展開していく。(番組サイトより) ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年10月17日(月)24:00~25:30 スターチャンネル3 映画吹替え

みやざわ はるな2いまむら かずひろ
【吹替え】宮澤はるな:ローラ役、今村一誌洋:ジェイク役
【作品】映画「7500」
【内容】不倫関係、そりの合わない新婚夫婦など、異性関係にトラブルを抱えた乗客や乗務員がヴィスタ・パシフィック航空7500便に乗り込み、ロサンゼルスから東京へ向けて離陸する。その後、7500便は突然乱気流に巻き込まれ、その混乱の中で1人の男性乗客が「息ができない」と苦しみながら血を吐いて死んでしまう。男性の遺体を乗せたままの機内に不穏なムードが漂う中、原因不明の怪奇現象が立て続けに起こり…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年10月17日(月)~20日(金)24:00~24:50 NHKBS-1 ヴォイスオーバー

みやざわ はるな2いまむら かずひろどい みか
【ヴォイスオーバー】土井美加:セシリア・ムニョス役ほか、今村一誌洋:ティム・ガイトナー役ほか(第3夜まで)、宮澤はるな:サンドラ・フルーク役ほか(第4夜のみ)
【番組】「BS世界ノドキュメンタリー オバマのホワイトハウス」シリーズ
【内容】2009年1月、アメリカ初の黒人大統領に就任したバラク・オバマ。“チェンジ”を掲げて登場したオバマ大統領はアメリカを変えることができたのか。
オバマ大統領の独占インタビューと側近達への取材によって8年間の政権の舞台裏に迫る大型シリーズ。18日は、「就任最初の100日間」を追う。
19日は、保守派の猛反発を受けた医療保険制度の改革への道のり。
20日は、アラブの春や、イランの核開発疑惑にゆれる中東政策。イランとの歴史的合意の舞台裏に迫る。
最終回の21日は、オバマ大統領自ら未来へのメッセージを伝える。(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】10/25(火)~10/28(金)まで 17:00~17:50 NHKBS-1にて放送

2016年10月17日(月)~10月21日(金)毎日18:10~18:20 NHK Eテレ アニメアテレコ

あだち しのぶ
【アテレコ】安達忍田村三木ヱ門役(レギュラー)
【作品】アニメシリーズ「忍たま乱太郎」
【内容】忍術学園に通う忍者のたまご乱太郎たちとユニークな先生たちとの、愉快な日常のお話。(番組サイトより)
【放送】NHK Eテレ月曜~金曜18:10~18:20放送!※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年10月17日(月)~10月21日(金)13:30~14:30 Dlife ドラマ吹替え 


【吹替え】水瀬郁:ヨンシムほか
【作品】ドラマ「Dr.JIN」#15~#19
【内容】2011年に第15回手塚治虫文化賞マンガ大賞に輝いた人気作「JIN-仁-」原作。舞台を韓国に移し、新たな物語としてドラマ化。「男が愛する時」など演技派俳優ソン・スンホンや、JYJとして活躍するキム・ジェジュンが出演するなど豪華キャストで贈る。現代の韓国から1860年代の朝鮮王朝時代にタイムスリップした外科医が、過去を変えると知りつつも人々の命を助けるため、そして現代に帰るための方法を探し奔走する。(放送サイトより) ※放送予定は、変更となる場合がございます。