2014年3月1日(土)25:00~25:30 FOXチャンネル ドラマ吹替え


【吹替え】田原アルノ:チャーリー役(俳優:エヴァン・ハンドラー)
【作品】「カリフォルニケーション5」 #4
【内容】デヴィッド・ドゥカヴニー主演、ハリウッド業界人の私生活を赤裸々に描いたちょっとエッチな大人のヒューマンドラマ!
【再放送】毎週日曜日07:30~08:00、27:30~28:00、毎週月曜 07:00~07:30、毎週金曜 25:30~26:00 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年3月1日(土)10:30~11:30 スーパードラマTV 解説放送(副音声)

やまもと かよこ
【副音声】山本かよこ
【作品】海外ドラマ「コペンハーゲン/首相の決断」#7
【内容】理解ある夫と二人の子供に恵まれた幸せな家庭を持ち、一方党首として政界で活躍するビアギッテ・ニュボー・クリステンセン、40歳。誠実で情熱家、明快なビジョンを持つ彼女が率いるのは小さな政党だ。だが、幸か不幸かいくつかの出来事が重なり、総選挙で大勝利を収め、そして誰もが、ビアギッテ自身もが予想にしなかったことが起こる。デンマーク初の女性首相に就任することになったのだ。 しかし、連立与党となっても、小さな政党にとって、デンマーク新政府の中で影響力・権力を保持するのは困難を極める。強硬に主張してくる他党の政治家たちをなだめすかし、連携を保つためには、情報収集と、必要とあれば身内の犠牲を強いることにもなる。 政治家であれば誰もが夢見る首相の座を手中に収めるためにはどんな姑息な手もいとわない政治家たち。些細なミスで、失脚は免れない。他の党のリーダーたち、議員、そのスタッフ。政局を報道するメディア関係者。さまざまな人々の思惑が交錯し、ビアギッテの前には次々に難問が降りかかる。 愛する夫と家族の全面協力のもとこれまでも二足のわらじを履きこなしてきた彼女だが、果たして、権力のトップの座を保持しながら、彼女はこれまで通り、クリーンで裏のない政治家として、自分を見失わずにいられるのだろうか……?※放送予定は、変更となる場合がございます。
【放送】毎週土曜日 10:30~11:30 スーパードラマTVにて放送

2014年3月1日(土)08:35~9:00 NHK Eテレ アニメアテレコ 

どい みか
【アテレコ】土井美加:ワイズマン博士役(レギュラー)
【作品】アニメワールド「おさるのジョージ」
【内容】黄色い帽子のおじさんと一緒に住んでいるジョージは、好奇心いっぱいのこざる。身のまわりにあるもの、起こること・・・なんでも知りたいことばかり。新シリーズ放送中です!
【放送】Eテレにて毎週土曜日あさ8:35~9:00 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年3月1日(土)07:30~08:00ほか ディズニージュニア  アニメアテレコ

みやざわ はるな
【吹替え】宮澤はるな:オスカー役・メグ役ほか
【作品】「ヘンリーハグルモンスター」#2
【内容】ヘンリー・ハグルモンスターは、好奇心旺盛で元気な5歳になるモンスターの男の子。大好きな家族に囲まれて親友のデンゼルや仲間たちと過ごす毎日は、見るもの聞くものすべてが初めてのことばかり。仲間と力を合わせる楽しさや、思いやりの心、家族の絆の大切さを、日々学んでいきます。心優しい愉快なモンスターたちが暮らす、のどかな町で、今日もヘンリーたちがワクワクドキドキするような冒険に繰り出します!(番組サイトより)
【放送】CS放送局ディズニージュニアにて、毎土・日07:30~08:00も放送中!※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年3月1日(土)06:34~06:38 日本テレビ コーナーナレーション 

はざま みちお
【ナレーション】羽佐間道夫
【番組】「ズームインサタデー!!」 内「スナックモッチー」
【内容】モッチーママが有名人の悩みや本音を聞き出します。
【放送】日本テレビにて毎週土曜日06:34~06:38頃 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年2月28日(金)22:00~00:30 東映チャンネル 映画出演

いまむら かずひろ
【出演】今村一誌洋:バーのイベント司会者役
【作品】映画「探偵はBarにいる2」
【内容】仲良しのオカマ・マサコちゃんが殺された。一向に進まない警察の捜査に世間の関心も薄れる中、探偵は高田を呼び出し調査へと繰り出すが、仲間たちの対応はなぜかぎこちない。それもそのはず、事件の背後にはカリスマ政治家・橡脇孝一郎と、政界&裏社会の思惑が渦巻いていたのだ。そんな中、探偵のもとに人気ヴァイオリニスト・河島弓子が現れる。大切なファンだったマサコちゃんのために犯人を自力で捕まえると息巻く弓子に対し、自分の“依頼人”となり大人しくするよう説得する探偵だったが、弓子のトンデモない性格に振り回され、3つの集団から追われるハメに…。数々の危険をくぐり抜け、しだいに事件の核心へと迫る探偵&高田。だがその先には、やるせない真実と切ない愛、そして弓子を巻き込む新たな事件が待ち受けていた…。果たして事件に隠された真相とは?探偵は、今度こそ依頼人を守り通せるのか?(公式サイトより)

2014年2月28日(金)20:00~21:00 スペースシャワーTV ナレーション


【ナレーション】田原アルノ
【番組】「V.I.P.─MAN WITH A MISSION─」
【内容】電撃移籍後、初となる待望のアルバム『Tales of Purefly』を3月12日にリリースするMAN WITH A MISSIONの特別番組。
「MAN WITH A MISSIONの新しい生態が発見された・・・」という情報を入手したレポーター阿部祐二が、メンバーにまつわる新しい生態を見つけるため現場に向かう!5匹はそれぞれ、どんな個性を持っているのか?オオカミを捕獲し生態を探るまでの様を、各界著名人から寄せられた証言コメント共にワイドショータッチでお送りする60分!MAN WITH A MISSION入門編としてはもちろん、コアファンまで楽しめる特別番組、ご期待下さい!
【リピート放送】3/5(水)21:00〜22:00、3/13(木)24:00〜25:00、3/29(土)25:00〜26:00※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年2月28日(金)19:25~19:48 NHKEテレ ナレーション

ちかいし しんすけ
【ナレーション】近石真介
【番組】「ようこそ課外授業」ゲスト:和食料理人 松久信行(NOBU)
【内容】さまざまなジャンルの第一線で活躍する著名人が、ふるさとの母校を訪ね、後輩たちのためにとっておきの授業を行います。授業は通常2日間、リハーサルなしの真剣勝負です。内容や仕掛けは、先輩によって実に多彩。人生で得たこと、創造の秘密、専門分野の面白さなどを、独自の方法で解き明かします。そんな先輩の思いがこもった授業を、子どもたちはどう受け止めるのか?そこには毎回、思いがけない発見と感動があります。
1998年に番組がスタートして以来、これまでに500人を越える先輩が、母校の子どもたちに熱いメッセージを送ってきました。今回お招きする先輩は和食料理人 松久信行(NOBU)さん。一体どのような課外授業になるのでしょうか?
【再放送】3月7日(木) 15:00~15:23より再放送

2014年2月28日(金)09:35~12:25 WOWOWプライム 映画吹替え

はざま みちお
【吹替え】羽佐間道夫:ガンダルフ役(俳優:イアン・マッケラン)
【作品】映画「ホビット 思いがけない冒険」
【内容】ホビット庄の格式ある一族、バギンズ族のビルボは魔法使いのガンダルフから冒険の旅に誘われる。その目的は、恐ろしいドラゴンに奪われたドワーフ王国の奪還。好奇心旺盛なビルボは13人のドワーフと旅立つが、行く手にはゴブリンやオーク、魔術師たちが待ちかまえる荒野が広がっていた。一方で、エルフ族のエルロンドや美しいガラドリエルと出会ったビルボは、ゴブリンの洞窟で“金の指輪”を手に入れることになる。※放送予定は、変更となる場合がございます

2014年2月28日(金)劇場公開 映画吹替え

はざま みちお
【吹替え】羽佐間道夫:ガンダルフ役(俳優:イアン・マッケラン)
【作品】映画「ホビット 竜に奪われた王国」
【内容】ホビット族の青年ビルボ・バギンズ(マーティン・フリーマン)は、魔法使いのガンダルフ(イアン・マッケラン)や屈強なドワーフの一行と共に、たった一頭で一国を滅亡に導くと伝えられる邪悪な竜スマウグに奪われたドワーフの王国を奪取すべく旅に出る。竜の潜む山を目指す道中、巨大なクモの大群や凶暴なオークたちが一行の行く手を阻むように次々と立ちはだかり……。(yahoo!映画サイトより)
【上映について】上映館は公式サイトをご確認ください。

2014年2月27日(木)23:45~00:30 NHKBSプレミアム ドラマ吹替え


【吹替え】福宮あやの:マーサ・リード役
【作品】 ドラマシリーズ「グッド・ワイフ3」10話「家族の絆」
【内容】乗客乗員全員死亡の飛行機の墜落事故により訴えられたハメット航空は、飛行機の設計ミスの隠蔽疑惑があり、内部告発者の証言も得られていたが、その人物が自殺。その後の調査で新たな証人が見つかるが、それは過失致死罪で服役中のスウィーニーだった。

2014年2月27日(水)07:00~09:20 スターチャンネル3 映画吹替え

どい みか
【吹替え】土井美加:エリノア・ダッシュウッド役(俳優:エマ・トンプソン)
【作品】映画「いつか晴れた日に」
【内容】19世紀のイングランド南西部。ダッシュウッド家当主が、前妻の息子に後妻であるダッシュウッド夫人と3人の娘たちの世話を託してこの世を去る。しかし、前妻ファニーがそれを阻止したため、遺言は果たされなかった。やがて長女エリノアはファニーの弟エドワードと恋に落ちるが、ファニーの侮辱に耐えかねた母娘4人は、ダッシュウッド家を離れて新生活を始めることに。新居でエドワードの来訪を心待ちにするエリノアだったが…※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年2月27日(木)01:15~03:30 スターチャンネル3 映画吹替え

はざま みちお
【吹替え】羽佐間道夫:ギル役(俳優:スティーヴ・マーティン)
【作品】映画「バックマン家の人々」
【内容】バックマン家の長男ギルは、父親が家庭を顧みない男だった経験から、自分は良い父親であろうと懸命に努めてきた。そんな彼はある日、息子ケビンの教師に学校へ呼び出され、家庭環境が原因でケビンが問題児になっていると告げられる。一方、ギルの姉ヘレンは、夫と離婚し2人の子供と暮らしているが、娘は不真面目な彼氏に熱を上げ、思春期の息子にも心配の種が尽きない。またギルの妹スーザンは、幼い娘の英才教育にご執心で…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年2月26日(水)~3月2日(日) 舞台出演

とみざわ たつや
【出演】
《翡翠座キャスト》
川村聖斗・丸山直之・郡紘弥・倉冨尚人・新井雅人・冨沢竜也・杉山翔太・岩下拓磨・田邊俊喜・石川大樹
《琥珀座キャスト》
増本健一・阿久津優・山本援・日南田顕久・古畑恵介・柳沢卓・宮澤光・石井優斗・高本直軌・奥山ピーウィー
《瑠璃奏舞隊》
石井孝英・屋田たつき・菅原風希・藤井厚・柳兎つばさ

【公演】オトメステージ Vol.1『歌舞伎の王子様~舞踊恋華~』
【日程】2014年2月26日(水)~3月2日(日)
冨沢竜也は翡翠座のみ出演
石井孝英は全公演出演
2/26(水) 15:00 琥珀座 / 19:30 翡翠座
2/27(木) 14:00 翡翠座 / 19:30 琥珀座
2/28(金) 14:00 琥珀座 / 19:00 翡翠座
3/1(土) 13:00 翡翠座 / 18:00 琥珀座
3/2(日) 12:00 琥珀座 / 16:00 翡翠座

※受付開始は開演1時間前、開場は30分前です。

【会場】シアター風姿花伝
東京都新宿区中落合2-1-10
TEL: 03-3954-3355
●交通案内●
西武新宿線「下落合駅」より徒歩8分
西武池袋線「椎名町駅」より徒歩6分
都営大江戸線「落合南長崎駅」より徒歩10分
JR山手線「目白駅」より徒歩18分

【チケット】
●前売 3800円(自由席)
●当日 4200円(自由席)
●かぶりつき席 5500円(最前列自由席・1公演10席限定)
【非売品サイン入生写真&グッズ付】

12月1日(日)0時より受付開始

【ご予約】
冨沢竜也扱い予約:こちらから
石井孝英扱い予約:こちらから
※チケットのご予約は公演日前日の24時までの受付となります。それ以降は、劇場受付にて当日券をお買い求めください。
なお、公演により、当日券の枚数は異なりますので、ご了承ください。
チケットご予約の際は、ご入力のメールアドレスで「stage@mono-gatari.jp」からのメールが受け取れるよう設定ください。ご予約後のご案内をお送りさせて頂きます。

【お問合せ】
メール:モノガタリ stage@mono-gatari.jp

<<情報発信>>
公式HP
BLOG
Twitter
Youtube
Facebook

【制作】
モノガタリ
演出:伊藤翼(nitrock/Rock×Lock)
脚本:中川千英子

2014年2月26日(水)19:00~19:30ほか ディズニーチャンネル ドラマ吹替え

みよし りえ
【吹替え】三好りえ:チャーリーの兄ゲイブ役(レギュラー)
【作品】ドラマシリーズ「グッドラック・チャーリー」
【内容】ダンカン家の三兄弟は、新たな妹チャーリーの誕生で、それまでの生活が一変。その愛くるしい成長と微笑ましい日常を描いたホームコメディー。
【放送】日時は公式サイトにてご確認ください。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年2月26日(水)14:00~14:30ほか JCN千葉 番組ナレーション

あき けいこ
【ナレーション】安芸けい子(レギュラー)
【番組】「技MONOがたり~匠たちの誇り~」
【内容】受け継がれている伝統工芸の技や工業品の普段知る事のできない「匠の技」や想いを再発見できる地元企業伝統工芸応援番組。
【放送】ケーブルテレビJCN千葉にて放送中!日時はJCN公式サイトにてご確認ください。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年2月26日(水)12:00~14:45 洋画専門チャンネル ザ・シネマ 映画吹替え 

どい みか
【吹替え】土井美加:ミセス・ガンプ役(俳優:サリー・フィールド)
【作品】映画「フォレスト・ガンプ/一期一会」
【内容】知能に障害を持っているフォレスト・ガンプは、その日、停留所でバスを待っていた。隣に座る赤の他人に唐突に話しかける彼。その内容は「昔、自分は大統領と会った」といった類いの、ホラのような話だ。だが、それは全て真実なのだ。純真無垢に生きてきたガンプは、実は、アメリカが辿ってきた現代史のありとあらゆる歴史的重大場面にたまたま居合わせてきたのだ。ガンプとアメリカがたどった数十年の物語が、今、語られる。
※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年2月26日(水)10:40~11:00中央エフエムRadio City(84.0MHz) パーソナリティー

あきのかほり
【パーソナリティー】秋野かほり
【番組】中央FM中央区情報番組「Weekly声の架け橋」
【内容】区民皆様の声を毎週発信していく区民の皆様が主役の番組です。区内の様々な場所でお聴かせ頂いた皆様の声を一つ一つ紡ぎ合わせて、番組は作られていきます。
【放送】毎週水曜更新!1日3回放送です!◆平日10:40~11:00/15:10~15:30/21:40~22:00◆土日10:00~10:20/15:00~15:20/21:40~22:00 
※放送予定は、変更となる場合がございます。

2014年2月26日(水)~2月28日(金)08:25~09:21 テレビ東京 ドラマ吹替え 


【吹替え】水瀬郁:ヨンシムほか
【作品】韓流プレミア「Dr.JIN」
【内容】天才外科医ジン・ヒョクは、ある患者の脳から奇妙な腫瘍を取り出してから、度々激しい頭痛に襲われるようになる。妹のジン・ミナが交通事故に遭い、自ら手術を執刀した時も痛みのあまり手を止めてしまった。ミナは命を取り留めるが、意識は戻らない。失意に暮れるジン・ヒョクは、例の患者が病院の屋上から飛び降りるのを止めようとしてビルから落ち、朝鮮王朝時代にタイムスリップする。いきなり盗賊団と捕盗庁が闘う場にワープしたジン・ヒョクは武官殺しの犯人と間違えられるが、通りすがりの男イ・ハウンに助けられる。彼は王族の血を継ぐ者だが、ワケあって飲んだくれの愚か者のように振る舞っていた。政権を握る安東金氏の最高権力者キム・ビョンヒの庶子で、捕盗庁を率いるキム・ギョンタクは、父から認められるために必ずジン・ヒョクを捕まえようと決意、人相書きを都中に配布する。一方、逃亡中のジン・ヒョクは頭に重傷を負った男ホン・ヨンフィを彼の家に連れ帰り、彼の妹のミナにそっくりの女性ホン・ヨンレと出会う。ジン・ヒョクはヨンレに懇願され、ヨンフィに歴史より100年も早い開頭手術を行う。(公式サイトより)

2014年2月26日(水)07:00~08:45 スターチャネンル3 映画吹替え 

どい みか
【吹替え】土井美加:ケイ・オーティス役(俳優:レベッカ・ミラー)
【作品】映画「隣人」
【内容】CM作曲家のリチャードは、妻プリシラと娘ローリーと共に幸せな生活を営んでいた。そんなある日、パーカー家の隣にエディとケイのオーティス夫妻が引越してくる。すぐにエディと仲良くなるリチャードだったが、エディからスワッピング(夫婦交換)の話を持ちかけられる。最初は拒絶したリチャードだが、魅惑的なケイの肢体に欲望をかきたてられ、ある夜ついに彼女と肉体関係を持ってしまい…。※放送予定は、変更となる場合がございます。