2016年9月23日(金)19:25~19:50 NHKEテレ アニメアテレコ

どい みか
【アテレコ】土井美加:ウンディス役
【作品】アニメ「山賊の娘 ローニャ」#25
【内容】ひとつの強い山賊団には、ひとりの強い頭。マッティスとボルカ、どちらが頭にふさわしいかを選ぶ決闘「けだもの試合」が始まった。リングのような大岩の上でにらみ合うマッティスとボルカ。その周りではマッティス山賊とボルカ山賊が互いに罵声を浴びせていた。マッティスの先制パンチに尻餅をつくボルカ。果たして試合の行方は…。 (公式サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年9月23日(金)18:00~19:30 WOWOWプライム 映画吹替え

どい みか
【吹替え】土井美加:ゴードン・ラチャンス役(俳優:ウィル・ウィトン)
【作品】映画「スタンド・バイ・ミー[ビデオ版]」
【内容】1959年、オレゴン州の田舎町に暮らす12歳の仲良し少年4人組、背が低いゴーディ、リーダー格のクリス、メガネのテディ、ふとっちょのバーンは思春期を迎え、親や兄弟に対する愛憎や将来の不安などそれぞれ悩んでいた。ある夏の日、彼らはクリスの兄ら不良グループから、行方不明になった少年の遺体が森にあるという噂を聞く。遺体を発見できれば英雄になれると興奮した4人は、こっそり家を抜け出して探索へ出発するが……。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年9月23日(金)16:15~18:45 WOWOWシネマ 映画吹替え

どい みか
【吹替え】土井美加:シャノン・クリスティ役(俳優:ニコール・キッドマン)
【作品】映画「遙かなる大地へ」
【内容】1892年、西アイルランド。農民たちの地主に対するデモに巻き込まれ、父親が命を落とした貧しい農家の息子ジョセフ。復讐のため地主の家に乗り込んだジョセフだが、地主の娘シャノンと知り合う。2人は互いに反感を持ちつつ、自由や希望が待つ北米大陸に移住しようと合意。船でボストンに上陸するが、新天地での暮らしはすべてが順調では決してなく、さまざまな出来事を体験しながら2人は、西のオクラホマへ向かうことに……。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年9月23日(金)15:00~16:45 スターチャンネル3 映画吹替え

いまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:マリオ役
【作品】映画「クリーブランド監禁事件 少女たちの悲鳴」
【内容】愛する息子が大怪我を負ってしまったことから、息子の養育を行政の保護下におかれてしまったシングルマザーのミッシェル。息子の将来に関する審査に遅刻しそうになった彼女は、偶然出会った男性に車で送ってもらうことに。だがその男は彼女を拉致し、ロープと鎖で縛り上げて自宅に監禁。彼女を暴力で支配し、肉体関係を強要する日々が続いた。そんなある日、ミシェルの監禁部屋に拉致された別の女性が連れて来られるのだが…※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年9月22日(木)23:30~24:00 ラジオ日本1422khz 朗読 

はざま みちお
【朗読】羽佐間道夫
【番組】「わたしの図書室」
【概要】子供の頃、一番好きだった場所、それは図書室。ページを開けばそこに広がる、めくるめく冒険、胸震える恋。みんな本が教えてくれた。そして今でも物語は、私の心を揺さぶる・・・。言葉が奏でる素敵な世界を、あなたの耳元にお届けします。(番組サイトより)
【今回の放送】浅田次郎作 「角筈にて」② 朗読・羽佐間道夫 ※放送予定は、変更となる場合がございます。
【次回の放送】浅田次郎作 「角筈にて」③ 朗読・羽佐間道夫 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年9月22日(木)23:00~24:00ほか WOWOWプライム ドラマ吹替え

いまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:ガルシア役ほか
【作品】「リゾーリ&アイルズ6」#15
【内容】廃墟のビルで女性の遺体が発見された。被害者ダニエラ・ギブスにはアトランタでの軽犯罪の前科はあるが、ボストンでの住所や就労記録は一切ない。捜査を始めたリゾーリたちは「恐怖クラブ」なる、インターネットで参加申し込み可能なお化け屋敷のようなイベントの存在を知る。一方、ニーナとリゾーリを狙ったハッカーらの捜査を続けるコーサックは、ニーナに現場復帰を促す。彼の言葉に押されたニーナは捜査に参加し……。(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【放送】翌週火曜日 25:20から WOWOWプライムにて

2016年9月22日(木)21:00~22:00 ディズニーチャンネル ドラマ吹替え 

みよし りえ
【吹替え】三好りえ:チャーリーの兄ゲイブ役(レギュラー)
【作品】ドラマシリーズ「グッドラック・チャーリー」
【内容】ダンカン家の三兄弟は、新たな妹チャーリーの誕生で、それまでの生活が一変。その愛くるしい成長と微笑ましい日常を描いたホームコメディー。(番組サイトより)
【放送】CS放送局ディズニーチャンネルにて。詳しい放送日時は公式サイトにてご確認ください。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年9月22日(木)17:00~19:15 スターチャンネル3 映画吹き替え

こうだ なおこ
【吹替え】幸田直子:フィオナ役、中野裕斗:ルイス役
【作品】映画「マイ・インターン」
【内容】ファッションサイト運営会社のCEOジュールズは、華やかな業界に身を置きながら仕事と家庭を両立させ、現代女性の理想的な人生を送っている。ある日、彼女の部下として40歳も年上のシニアインターン、ベンが雇われた。最初はベンのやり方にイラついていたものの、人生経験豊富な彼の助言とシンプルな生き方は徐々にジュールズを変えてゆく。そんな時、会社が思わぬ危機を迎え、彼女は大きな選択を迫られることになるが…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年9月22日(木)13:30~14:30 イマジカBS ドラマ吹替え 

みやざわ はるな2
【吹替え】宮澤はるな:アナベル役
【作品】海外ドラマ「ニンフ/妖精たちの誘惑」第6話
【内容】エクアドルでサテュロスに襲われたエリナは死亡し、ヘルシンキに戻ったディディは仮面パーティーの件で警察に尋問される。エーリク一味の切り崩しを狙ったカティはフリーダを説得して仲間に引き入れ、ナディアもイェスパーにエーリクのもとに戻るか自分たちに協力するか選択を迫る。一方ディディは、フェロモンを薬で抑制できるのではないかとナディアに提案し、協力者であるフェロモン研究者のレオが治療薬の開発を始めるが…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年9月22日(木)09:35~11:45 WOWOWプライム 映画吹替え

いまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:ディエゴ役(俳優:レオナルド・スバラーリャ)
【作品】映画「人生スイッチ」
【内容】「おかえし」指定された航空機に乗ったファッションモデルは隣の席の男から話し掛けられる。「おもてなし」郊外のレストランで働く女性は、恨みのある金融業者の男が客として来店して驚く。「エンスト」地方の道路で新車に乗った男性は、のろのろ走るポンコツ車を追い抜く。「ヒーローになるために」ビル解体職人の男性は娘の誕生日パーティーの日、車をレッカー移動されてしまう。ほか、「愚息」「HAPPY WEDDING」。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年9月22日(木)01:00~03:00 イマジカBS 映画吹替え


【吹替え】田原アルノ:アンドリュース役(俳優:ゲイリー・ブロケット)
【作品】 映画「フィラデルフィア・エクスペリメント」
【内容】第二次世界大戦中、米海軍の実験で1984年の世界にタイムスリップした主人公を描くSFサスペンス。懐かしのテレビ吹替に新録部分を追加したノーカット吹替版でお届け。第二次世界大戦下の1943年。米海軍はフィラデルフィア水域で味方船を敵レーダーに探知されないようにする秘密実験を行う。水兵のデイヴィッドとジムが実験機械のスイッチを入れると、駆逐艦は海上から姿を消し、やがて再び姿を現した艦からは二人の姿が消えていた…。テレビ朝日「日曜洋画劇場」にて放送された懐かしのテレビ吹替音声を最新HDマスターに収録。音源のない箇所を新録したノーカット吹替版でお届け。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年9月21日(水)21:00~23:00 スターチャンネル3 映画吹替え

みやざわ はるな2いまむら かずひろ
【吹替え】宮澤はるな:ローラ役、今村一誌洋:ジェイク役
【作品】映画「7500」
【内容】不倫関係、そりの合わない新婚夫婦など、異性関係にトラブルを抱えた乗客や乗務員がヴィスタ・パシフィック航空7500便に乗り込み、ロサンゼルスから東京へ向けて離陸する。その後、7500便は突然乱気流に巻き込まれ、その混乱の中で1人の男性乗客が「息ができない」と苦しみながら血を吐いて死んでしまう。男性の遺体を乗せたままの機内に不穏なムードが漂う中、原因不明の怪奇現象が立て続けに起こり…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年9月21日(水)20:00~21:54 BSジャパン 映画吹替え

はざま みちお
【吹替え】羽佐間道夫:チャック・ストレッチ・シタースキー役(俳優:トリート・ウィリアムズ)
【作品】シネマクラッシュ「1941」
【内容】真珠湾攻撃直後の1941年12月13日、北カリフォルニア海岸。突如、日本海軍の潜水艦が浮上、羅針盤の故障で司令官のミタムラは進路を見失い目標のハリウッドではなくカリフォルニアの沖まで来てしまった。その混乱は住民たちに広がり、日本軍侵略に恐怖を感じ見えない敵に脅えながら悪戦苦闘の時間が過ぎていく。そして騒ぎは拡大し、果ては遊園地をハリウッドと勘違いした日本軍が攻撃を開始するのだった。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年9月21日(水)16:15~18:30 スターチャンネル3 映画吹替え

はざま みちお
【吹替え】羽佐間道夫:コール・ソーントン(俳優:ジョン・ウェイン)
【作品】映画「エル・ドラド」
【内容】テキサスの町エル・ドラドを久々に訪れた早撃ちガンマンのコール。彼は水の利権をめぐって係争中の新興牧場主ジェイソンの助っ人を引き受けてやって来たのだった。しかし、町の保安官を務める旧友ハラーからジェイソンの悪企みの真相を聞いたコールは、手を引くことにして町を去る。だが、その後ジェイソンは別の腕利きガンマンを雇い、執念深く計画を進めていた…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年9月21日(水)10:40~11:00ほか 中央エフエムRadio City(84.0MHz) パーソナリティー 

あきの かほり2
【パーソナリティー】秋野かほり
【番組】中央FM中央区情報番組「Weekly声の架け橋」
【内容】区民皆様の声を毎週発信していく区民の皆様が主役の番組です。区内の様々な場所でお聴かせ頂いた皆様の声を一つ一つ紡ぎ合わせて、番組は作られていきます。(番組サイトより)
【放送】中央エフエムRadio City(84.0MHz)にて毎週水曜更新!1日3回放送です!
平日10:40~11:00/15:10~15:30/21:40~22:00◆土日10:00~10:20/15:00~15:20/21:40~22:00※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年9月21日(水)09:45~10:35 WOWOWプライム ドラマ吹替え

こうだ なおこ
【吹替え】幸田直子:ヴォーン役
【作品】海外ドラマ「スキャンダル4 託された秘密」#1
【内容】あれから2カ月弱。オリヴィアは、タンザニア沖の孤島でジェイクとリゾートライフを満喫していた。そこへ、ハリソンが死体で見つかったという新聞の切り抜きが届いた。帰国してハリソンの葬儀の準備をするオリヴィアに、上院議員のヴォーンから同じ上院議員のスターリングを殺してしまったと依頼が入る。生死の境をさまようスターリングはマスコミから聖人に祭り上げられるが……。オリヴィアのグラディエーター魂が復活。(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年9月20日(火)22:00~23:00 スーパードラマTV ドラマ吹替え

どい みか
【吹替え】土井美加:キャサリン・クーパー役
【作品】「SCORPION/スコーピオン2」第9話
【内容】消息を断ったCIAの航空機を捜して欲しいという極秘任務の依頼が舞い込む。航空機が発するガンマ線を頼りに、メンバーたちはネバダ州の空軍基地、エリア51近くで航空機を発見。航空機は単に消息を断っただけではなく、エリア51から研究者を誘拐し、移送するために盗まれた様子であることが判明する。(放送サイトより) ※放送予定は、変更となる場合がございます

2016年9月20日(火)12:30~14:30 イマジカBS ドラマ吹替え

たなか くみ2どい みか【吹替え】土井美加:ジリアン役(俳優:ジュリー・グレアム)、たなか久美
【作品】海外ドラマ「ボーンキッカーズ 考古学調査班」第3話・第4話
【内容】<第3話>バースのローマ様式浴場で大きな振動が発生。バースにあるローマ様式浴場付近で大きな振動が起こる。地下から硫化水素ガスが流出し数名が病院に運ばれる事態に。このニュースを聞いたジリアン博士は、自身が立てたローマとケルトに関する仮説を確認できるチャンスと現場へ急行。しかし立ち入りを拒否され、博士たちは勝手に地下に入り込み碑文とケルト族の装飾品を見つけ出す。古代のケルト族の女王とローマ軍の間に何があったのか。彼らは、二手に分かれて更に調査を進める。※放送予定は、変更となる場合がございます。
<第4話>「文明発祥の地」博士の旧友カミールがバースを訪問。バースにイラクの文化代表団が訪問。その中に考古学者で政治家としても活動するカミール博士がいた。ニュースで彼を観たジリアン博士は彼に会いにバビロニア博物館へと行く。彼はかつてジリアン博士やベンと一緒に大学で学んだ仲間だった。カミール博士は盗まれたバビロニアの空中庭園のレンガを取り戻したいと言う。あまりに固執する彼をジリアン博士たちが不審に思っていると、レンガの持ち主と疑われる人物が死体で発見される。※放送予定は、変更となる場合がございます。