2016年9月3日(土)19:10~20:20 AXNミステリー ドラマ吹替え


【吹替え】田原アルノ:アンドリュー・ヘイヴィル役
【作品】海外ドラマ「アガサ・クリスティー トミーとタペンス―2人で探偵を―『秘密機関』」第2話
【内容】メイドとしてオペラ歌手リタの家に潜入したタペンスは、うまくラッキーをごまかし難を逃れる。その時、リタのファンであるピールが訪ねて来る。ラッキーは『アメリカの友人』に近づくためだと言ってリタに小さな包みを渡し出て行った。一方、トミーはソーホーの覗き小屋で、ブラウンの手下ドレナンと間違えられ、歓迎されるが…。(番組サイトより) ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年9月3日(土)14:30~16:45 スターチャンネル3 映画吹き替え

こうだ なおこ
【吹替え】幸田直子:ミシェル役(俳優:シガニー・ウィーバー)
【作品】映画「チャッピー」
【内容】2016年。南アフリカの犯罪多発都市ヨハネスブルグ。ロボット開発者のディオンは、極秘にAI(人工知能)を搭載した学習型ロボット“チャッピー”を製作。だが彼はロボットと共にストリートギャングに誘拐され、赤ん坊のように純粋無垢な状態だったチャッピーの知能には、ギャングによって生きるための術が叩き込まれてゆく。チャッピーは加速度的に成長するが、やがて自身のバッテリーに限りがあることを知り…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年9月3日(土)08:35~09:00 NHK Eテレ アニメアテレコ 

どい みか
【アテレコ】土井美加:ワイズマン博士役(レギュラー)
【作品】アニメワールド「おさるのジョージ」
【内容】黄色い帽子のおじさんと一緒に住んでいるジョージは、好奇心いっぱいのこざる。身のまわりにあるもの、起こること・・・なんでも知りたいことばかり。新作を放送いたします。(番組サイトより)
【放送】NHK Eテレにて毎週土曜日あさ08:35~09:00 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年9月3日(土)06:40~06:45 日本テレビ コーナーナレーション

はざま みちお
【ナレーション】羽佐間道夫
【番組】「ズームインサタデー!!」 内「スナックモッチー」
【内容】モッチーママが有名人の悩みや本音を聞き出します。(番組サイトより)
【放送】日本テレビにて 毎週土曜日06:34~06:38頃 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年9月2日(金)22:00~23:00  AbemaTV FRESH! 出演 

とみざわ たつや2
【出演】冨沢竜也
【番組】「発掘!!育成バラエティ『育てて下さい!-育メン-』」
【内容】声優プロダクション ムーブマンに所属する男性声優陣がおくる新番組がスタートします。
その名も! 発掘!!育成バラエティ「育てて下さい!-育メン-」
育成をテーマにした企画を通して、新人声優たちが右往左往しながら視聴者に育てていただく他力本願な番組です。
今回は「舞台『私のホストちゃん』」公開オーディション後の冨沢竜也スペシャルです!
【放送】AbemaTV FRERSH!にて、毎週金曜日22:00から生放送
【視聴方法】パソコンまたはスマートフォンで視聴できます。
パソコンの場合→AbemaTV FRERSH!から
スマートフォンの場合→スマートフォンアプリAbemaTV FRERSH!をダウンロードしていただければ時間になれば、自動的に放送されます。

2016年9月2日(金)16:45~18:30 スターチャンネル3  映画吹替え

こじま たかあきみやざわ はるな2
【吹替え】宮澤はるな:サラ・マードック役、水瀬郁:メーガン役、虎島貴明:ブレット役
【作品】映画「アナコンダvs. 殺人クロコダイル」
【内容】野生動物保護区に密猟者グループが侵入。そこに生息していたクロコダイルを捕獲し、遺伝子操作されたDNAをアナコンダに移植する実験を開始する。だが、実験途中でクロコダイルが暴れ出し、アナコンダと共に逃走。さらに、張り巡らされていた柵が破壊され、無数のクロコダイルが保護区の外部へ出てしまう。やがて、実験を仕切っていた製薬会社の重役や地元の保安官、湖を訪れた女子大生らが、二大モンスターの脅威に遭遇する…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年9月1日(木)23:00~23:55ほか WOWOWプライム ドラマ吹替え

いまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:ガルシア役ほか
【作品】「リゾーリ&アイルズ6」#12
【内容】アイルズがさらわれ、必死で行方を追うリゾーリたちは指令室の担当者に食い下がり、女子中学生が緊急通報について電話してきたことを聞き出す。ニーナはそれがアプリを使った発信者偽装だと突き止める。リゾーリが不眠不休で捜査を続ける中、ケータイと中継塔の記録からある人物が容疑者として浮上。一方、廃墟に監禁されたアイルズは犯人が誰かと電話で話している内容から仲間がいることに気付くが……。(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【放送】翌週火曜日 25:20から WOWOWプライムにて

2016年9月1日(木)19:00~20:54 日本テレビ系列 番組ナレーション


【ナレーション】田原アルノ
【番組】「交通警察2016」
【内容】私たちがいつ、被害者にも加害者にもなるかもしれない”交通事故”。卑劣なひき逃げ、無謀な逃走車両、悲惨な事故、止まない飲酒運転・・・。
悪質化している交通犯罪。その悲劇を無くすため、交通犯罪に立ち向かう熱血警察官たちの活躍に迫る!(番組表より)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年9月1日(木)13:50~15:55 テレビ東京 映画吹替え

はざま みちお
【吹替え】羽佐間道夫:アルバート・マイク・ギブソン役(俳優:トム・アーノルド)
【作品】「午後のロードショー映画『エイリアン3』」
【内容】ハイパー・スリープ(睡眠カプセル)の中で眠るリプリー(シガーニー・ウィーバー)たちを乗せたEEV(非常脱出救命艇)は、突然の事故発生により、“フェーリー161”と呼ばれる灰色の惑星に不時着した。そこはかつて何千人もの犯罪者が刑罰として送り込まれ、囚人たちが労働矯正施設で服役していたが、今は縮小されて25人の凶悪犯と医者のクレメンス(チャールズ・ダンス)と所長のアンドリュース(ブライアン・クローバー)とそのアシスタントのアーロンらがいるだけだった。墜落事故でただ一人生き残ったリプリーは、病院で意識を取り戻すが、仲間の達の死を知り深い悲しみに暮れる。同時にエイリアンが死んだ人間の体内に寄生した可能性を恐れてクレメンスに検死してもらうが、特別異常はないといわれ、エイリアンの可能性を否定される。その一方で、女人禁制の宗教を持つ囚人達はリプリーに対して異常な反応を示していた。男達に襲われそうになったリプリーは、彼らを倒すが、囚人たちの精神的リーダーで、かつては強姦殺人犯であったディロン(チャールズ・S・ダットン)のカリスマ性に圧倒される。そんな中、一匹の犬が異常な症状を起こした。やがて、その犬の体から、口から液体を出して4本足で走るエイリアンが出現し、次々と囚人達に襲い掛かったのだった…。(番組表より)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年9月1日(木)~9月2日(金)12:00~13:50 WOWOWプライム ドラマ吹替え

どい みか
【吹替え】土井美加:エリー・ミラー役(俳優:オリヴィア・コールマン)
【作品】ドラマ「ブロードチャーチ2~殺意の町~」
【内容】平和な町ブロードチャーチで、11歳の少年ダニー・ラティマーを殺害した罪で起訴されたジョー・ミラーの公判初日。傍聴席には捜査を担当したアレックやエリー、遺族であるラティマー家のほか、ブロードチャーチの人々が詰めかける。その法廷にクレアという女性がアレックを訪ねてきた。クレアは「あいつが私を捜しに来る」とアレックに訴えるが……。(公式サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年8月31日(水)23:30~24:45 スターチャンネル3 ドラマ吹替え

いまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:クラーク・モレル役ほか
【作品】「VINYL‐ヴァイナル‐ Sex,Drugs,Rock’n’Roll&NY」#8
【内容】会社の資金繰りに困窮するリッチーら幹部は、銀行へ融資の相談に行くがあっさり断られてしまう。会社では、アンドレアが新レーベル立ち上げのため辣腕を振るっていた。一方、ナスティ・ビッツは新曲作りに苦戦。見かねたマネージャーのレスターがギターの基本コードE・A・Bでさまざまな曲を聞かせアドバイスすると、キップはレスターのオリジナル曲を基にしたアレンジを思いつく。(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【放送】毎週木曜日 14:30から/毎週土曜日 26:50から スターチャンネル3にて

2016年8月31日(水)20:00~21:54 BSジャパン 映画吹替え

はざま みちお
【吹替え】羽佐間道夫:”クラウディ” バディ・ルソー役(俳優:ロイ・シャイダー)
【作品】映画「月イチ名画座『フレンチ・コネクション』」
【内容】フランスのマルセイユで刑事が殺された。同じ頃、ニューヨーク市警麻薬課のドイル刑事が相棒ラソー刑事と立ち寄ったナイトクラブで金遣いの荒い男性客を見かけ後をつけると、男がサル・ボカといい麻薬取引の元締で大物マフィアのワインストックとのつながりを持っていると知る。一方、刑事を射殺した殺し屋ニコリがフランスの実業家シャルニエと密談し、TVスターのアンリを使ってアメリカに麻薬を持ち込もうと計画していた。(放送サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年8月31日(水)18:16~18:36 日本テレビ コーナーナレーション

はざま みちお
【ナレーション】羽佐間道夫
【作品】ニュースエブリィ『エブリィ特集』こだわり美味 総理めし」
【内容】みんなが生きやすくをテーマにしたニュース番組。身近な情報をお届けするコーナーです。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年8月31日(水)10:40~11:00ほか 中央エフエムRadio City(84.0MHz) パーソナリティー

あきの かほり2
【パーソナリティー】秋野かほり
【番組】中央FM中央区情報番組「Weekly声の架け橋」
【内容】区民皆様の声を毎週発信していく区民の皆様が主役の番組です。区内の様々な場所でお聴かせ頂いた皆様の声を一つ一つ紡ぎ合わせて、番組は作られていきます。(番組サイトより)
【放送】中央エフエムRadio City(84.0MHz)にて毎週水曜更新!1日3回放送です!
平日10:40~11:00/15:10~15:30/21:40~22:00◆土日10:00~10:20/15:00~15:20/21:40~22:00※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年8月31日(水)08:15~10:15 スターチャンネル3 映画吹替え

あだち しのぶはざま みちお
【吹替え】羽佐間道夫:サム・J・ジョーンズ役(俳優:サム・J・ジョーンズ)、安達 忍:ヘレン・ベネット役(俳優:アレックス・ボースタイン)
【作品】映画「テッド」
【内容】 985年クリスマス。8歳のジョンは両親からプレゼントされたテディベアのぬいぐるみをテッドと名付ける。ジョンが友達が欲しいと星に願いをかけると、テッドは突然話しだし、ジョンはいつもテッドといるように。27年後、35歳になったジョンはレンタカー店の店員としてうだつの上がらない日々を送り、テッドも毎日をだらだらと過ごすダメぬいぐるみに。ジョンが恋人と付き合いだしたことから彼とテッドは不仲になり……。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年8月31日(水)04:30~06:30 スターチャンネル3 映画吹替え


【吹替え】田原アルノ:ジム・シェパード役(俳優:マルコム・スチュワート)
【作品】映画「ジュマンジ」
【内容】1869年。2人の少年が森で大きな木箱を地中に埋める。まるで忌まわしいものに封印をするかのように…。そして100年後の1969年。気の弱い少年アランは、土の中から奇妙なゲーム盤を発見。彼はガールフレンドのサラと一緒にゲームを始めるが、書かれていることが実現してしまうそのゲームに囚われの身となり、ジャングルの世界に吸い込まれてしまう。26年後。売りに出されたアランの屋敷に幼い姉弟が引っ越してくる…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年8月30日(火)21:30~23:45 AbemaTV FRESH! 出演

とみざわ たつや2
【出演】冨沢竜也
【番組】「2017年1月 舞台「私のホストちゃん」新シリーズ始動!ホスト24名の公開入店テスト生中継!」
【内容】2017年1月、数々の伝説を残してきた「私のホストちゃん」新シリーズが遂に始動!2013年の舞台初演から、2014年、今年1月の公演を経て、総動員数約4万人を超える人気作品が、舞台「私のホストちゃん」REBORNとして生まれ変わる。また、今回、新シリーズを迎えるに当たり、2016年8月30日に“公開入店テスト”(オーディション)を行うことが決定!全国選りすぐりのホストたち24名が、過酷で残酷なテストに挑む。この模様は、「Abema FRESH!」で生放送され、実際のホストクラブさながらのランキングシステムで知られる本作品らしく、今回、オーディションの段階からお客様に選んで頂くという初の試みに挑む。
舞台「私のホストちゃん」REBORNは、オーディションで選ばれたホストを迎え、2017年1月に上演予定。公演詳細は、後日発表。詳細は公式HPにて。お客様が選んだホストによる新「私のホストちゃん」が誕生に向け、とうとう走り出す!
最終審査は一般投票となります!ぜひ、投票にご協力をお願い申し上げます!!
もちろん冨沢竜也、本人も頑張りますが、皆さんのお力も必要です!!ぜひ、大きなステージで冨沢竜也、いえ、玉緒(たまお)の勇姿を見届けませんか!!?

【放送】AbemaTV FRERSH!にて、8月30日(火)21:00から生放送 冨沢竜也は22時過ぎ出演予定です!
【視聴方法】パソコンまたはスマートフォンで視聴できます。
パソコンの場合→AbemaTV FRERSH!から
スマートフォンの場合→スマートフォンアプリAbemaTV FRERSH!をダウンロードしていただければ時間になれば、自動的に放送されます。

2016年8月30日(火)21:00~11:30 スターチャンネル3 映画吹替え

いまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:マークス役ほか
【作品】映画「ドラフト・デイ」
【内容】過去2シーズンがふがいない成績に終わったNFL所属のクリーブランド・ブラウンズ。チームの運営と強化を一手に担うGM(ゼネラルマネージャー)のサニーは、崖っぷちに立たされていた。就任3季目の今年こそ結果を出すためには、12時間後に迫ったドラフト会議で超大物ルーキーを獲得しなければならない。だが、ライバルチームのGMに事情を見透かされた彼は、チームの未来を売り渡す無謀なトレード話に応じてしまう。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年8月30日(火)20:00~21:00 ニコニコ生放送  出演

こうだ なおこ
【ゲスト出演】幸田直子
【番組】ニコニコ生放送「吹替の帝王第13弾『エイリアン2』発売記念 真夏のエイリアン2祭」
【内容】今や伝説的なSF映画の金字塔シリーズとなり、いまだ続編のうわさもささやかれる「エイリアン」シリーズ。
その中でもファンの間で最も高い人気を誇るのがこの「エイリアン2」。そして吹替の帝王第13弾にして、なんと史上最多の6種類の日本語吹き替え音声を収録!
シリーズを通して主人公エレン・リプリーの吹替えを演じてきた幸田直子さんとともに、日本語吹き替えのすばらしさはもちろんのこと、他では聞けない豪華ゲストのマニアックな「エイリアン2」トークは必見!みんなで一緒に映画を観ながら大傑作「エイリアン2」で盛り上がろう!という番組です。
※放送中の本編映像は一部のみの上映となります。
生放送の8/30(火)当日までに映画「エイリアン2」を購入もしくはレンタルし、
生放送時の画面に表示されるタイムコードに合わせて本編を一緒に再生しよう、という企画です。
本番組自体は無料でご覧いただけます。
【放送】8月30日(火)20時からニコニコ生放送にて生放送。