2016年7月17日(日)20:00~21:00ほか FOXClassocs ドラマ吹替え

あだち しのぶ
【吹替え】安達忍:レイチェル・カレン・グリーン役(俳優:ジェニファー・アニストン)
【作品】ドラマ「フレンズ シーズン4」#21&#22
【内容】<第21話>エミリーとの結婚式の日取りが決まったロスは、レイチェルを招待すべきか悩んでいる内に、二人が付き合っていた頃のことを思い出す。招待状を受け取ったレイチェルもまた、ロスとの思い出に浸る。そして、式には出席しないと決心するが…。(番組表より)※放送予定は、変更となる場合がございます。
<第22話>新郎の付き添い役に選ばれたジョーイは、張り切ってロスの「独身卒業祝い」とばかりにバチェラーパーティを開く。さらに運良くストリッパーと一夜を過ごすが、翌朝ストリッパーと共に、ロスから預かった結婚指輪まで消えていた!大慌てでストリッパーを探すジョーイだったが…。(番組表より)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【放送】詳しい放送時間ついてはこちらをご確認ください。

2016年7月17日(日)19:00~20:54 BS日テレ 映画吹替え 

はざま みちお
【吹替え】羽佐間道夫:ロッキー・バルボア役(俳優:シルヴェスター・スタローン)
【作品】映画「ロッキー2」
【内容】宿敵・アポロとの再戦!鳴り止まぬ歓呼の中、愛と人生を賭けロッキーは再びリングに舞い戻った!スタローン自身が監督を務めたシリーズ第2作!
敗れたものの、感動のフルラウンドを闘い抜いた男へ世間は賛辞を贈り、ロッキーの人生は一夜にして変貌した。かねてからの想いをエイドリアンに打ち明け、ささやかに幸せな結婚式を挙げる。やがて、愛の結晶を授かるが、ロッキーは仕事が見つからず苦悩の日々が続く。一方、アポロ陣営は王座を守ったとはいえ、その戦いぶりに非難が集中。巷に流れる「アポロ再起不能」の噂を打ち消そうと、ロッキーに再戦状と突きつけてきた。 (放送サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年7月17日(日)06:00~08:00 イマジカBS 映画吹替え

どい みか
【吹替え】土井美加:シーラ役(俳優:バーバラ・ニーヴン)
【作品】映画「地獄の女囚コマンド」
【内容】コマンド部隊として活躍する女囚たちの姿を描くアクション。捕われた革命派リーダーを救出すべく壮絶な闘いを繰り広げる。監督はニコ・マストラキス、ピーター・レーダー。中東に影響力を持つビジネスマン・トーマスは、エルサルバドルで活躍した元コマンドのライアンに、中東の独裁者に捕われている革命勢力のリーダー、ラリスの救出を依頼する。ライアンは独裁者バルストの有名人好きを利用して、女性コマンドをファッション・モデルとして入国させる計画を立てた。集められた女コマンド6人とライアンは、思惑通りバルストのお気に入りとなり、計画が進んでいく。しかしトーマスの裏切りが発覚し…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年7月17日(日)05:45~07:45 スターチャンネル3 映画吹替え

みなかわ いっき2
【吹替え】皆川壱毅:男性救命士役ほか
【作品】映画「イフ・アイ・ステイ 愛が還る場所」
【内容】17歳の高校生ミアは、親友やミュージシャンの恋人アダムに支えられ、チェロ奏者の夢に向かって猛練習中。だがある雪の日、家族で乗っていた車が事故に遭い、ミア以外の家族は亡くなり、彼女は意識不明に。やがて昏睡状態のミアが目にしたのは、病院のベッドに横たわる自分と、彼女を死の淵から呼び戻そうとする祖父母やアダムの姿。肉体を離れて魂となったミアは、24時間以内にある決断を下さなければならなかった…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年7月16日(土)23:00~24:05 AXN ドラマ吹替え

こうだ なおこ
【吹替え】幸田直子:スー・エレン役
【作品】海外ドラマ「DALLAS / スキャンダラス・シティ」#3
【内容】J.R.は、弟のボビーからすべてを奪うため、まずは彼の家に居候する手はずを整える。しかし彼がボビーの家にやってきたその日、長年の宿敵であるクリフ・バーンズがボビーと談笑しているのを発見し激昂する。(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年7月16日(土)20:50~22:00 AXN ドラマ吹替え


【吹替え】中野裕斗:ジェルマン役
【作品】海外ドラマ「アウトランダー」#7
【内容】病院に運び込まれたクレアは、死産だったと知り気が動転する。イルデガルドは赤子に洗礼を施し、洗礼名に”フェイス”と名付け丁重に埋葬したという。その後も高熱が続き回復の兆しが見えないクレアだったが、レーモンの施術により奇跡的に回復する。退院後、クレアはイルデガルドに頼み国王に内閲し、決闘の罪で拘留されたジェイミーの釈放を懇願。すると国王は、交換条件として黒魔術の罪で捕えたレーモンたちを裁くよう言い渡す。(番組サイトより) ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年7月16日(土)20:00~21:00ほか FOXClassocs  ドラマ吹替え

あだち しのぶ
【吹替え】安達忍:ドナ・マーティン役(俳優:トリ・スペリング)
【作品】海外ドラマ「ビバリーヒルズ高校白書2」#5
【内容】ブランドンたちは深夜のビーチクラブに忍び込んでポーカー大会を楽しんでいたが、そのことで思わぬ事件に巻き込まれてしまう。 (番組表より)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【放送】詳しい放送時間ついてはこちらをご確認ください。

2016年7月16日(土)13:30~14:55 日本テレビ系列 番組ナレーション

ちかいし しんすけ
【ナレーション】近石真介(レギュラー)
【番組】「はじめてのおつかい!海の日まで待てない!傑作選SP」
【内容】7月18日(月・祝)「海の日」よる7時からは「はじめてのおつかい3時間SP」!!その前に、これまでに放送した中から選りすぐった名作をお届けします。▽爆笑!「ミソちょうだいっ!」72歳と3歳が右往左往…「うにミソのミソ」がほしいのに…伝わらず永遠やりとり▽父が号泣…娘たちがパパの大好物のから揚げを買いにおつかいへ。一緒に添えた「パパお仕事がんばって」の手紙に涙▽パパはロックスター!ダイアモンド☆ユカイの双子の息子がおつかい!大きなケーキを肩にかけて悲劇!?(番組表より)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年7月16日(土)12:30開演 イベント出演

たいら おさむおちあい とうせいおおでら きんしろうふみやま かつとも2とみざわ たつや2
【出演】冨沢竜也文山勝友大寺金四朗落合登宇聖平修
【イベント】「代アニLIVEステーション」
【会場】代アニLIVEステーション
新宿区大久保1-11-3 大東ビルB1F
【内容】代アニライブステーション×イケメニストEIKI(イケメンソムリエ)によるコラボライブ。今一押しの男性アーティストを数組招いてのアーティスLIVEとなります。今回のムーブマン出演者は冨沢竜也、文山勝友、大寺金四朗、落合登宇聖、平修が出演いたします。
【日時】2016年7月16日(土)12時開場 12時30分開演
【チケット】前売り2,500円・当日3,000円(+当日1ドリンク代別途)
【チケット申し込み&お問合せ】
本文に「お名前(ご本名/フルネーム)と枚数」を明記の上、order@mouvement.jpにメールをお送りください。

2016年7月16日(金) 劇場公開 映画吹替え

たいら おさむ
【吹替え】平修:黄色い魚ほか
【作品】映画「ファインディング・ドリー」
【内容】あなたの忘れられない《思い出》は何ですか?それは、何年たっても、どんなことがあっても、決して色あせることのない、かけがえのない宝物…。カクレクマノミのニモのいちばんの親友で、何でもすぐに忘れてしまうドリーが、たったひとつ忘れられなかったもの──それは、小さなころの《家族の思い出》でした。
どうして、その思い出だけを忘れなかったのだろう?そして、ドリーの家族はいったいどこに…?謎に包まれた秘密を解く鍵は、海の生き物にとって、禁断の場所=《人間の世界》に隠されていました…。(公式HPより)
【上映について】上映館はこちらでご確認ください

2016年7月16日(土)08:35~09:00 NHK Eテレ アニメアテレコ

どい みか
【アテレコ】土井美加:ワイズマン博士役(レギュラー)
【作品】アニメワールド「おさるのジョージ」
【内容】黄色い帽子のおじさんと一緒に住んでいるジョージは、好奇心いっぱいのこざる。身のまわりにあるもの、起こること・・・なんでも知りたいことばかり。新作を放送いたします。(番組サイトより)
【放送】NHK Eテレにて毎週土曜日あさ08:35~09:00 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年7月16日(土)07:55~08:00ほか ディズニーチャンネル アニメアテレコ

どい みか
【アテレコ】土井美加:キャラクターヴォイス
【作品】アニメ「ミニーのリボンショー」
【内容】ミニーとデイジーが開いた“リボンやさん”。リボンでいっぱいのカラフルなお店に、いろいろなかわいい新キャラクターが次々登場するミニ番組!(番組サイトより)
【放送】CS放送局ディズニーチャンネルにて、毎週土・日曜 07:55~※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年7月16日(土)06:40~06:45 日本テレビ コーナーナレーション

はざま みちお
【ナレーション】羽佐間道夫
【番組】「ズームインサタデー!!」 内「スナックモッチー」
【内容】モッチーママが有名人の悩みや本音を聞き出します。(番組サイトより)
【放送】日本テレビにて 毎週土曜日06:34~06:38頃 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年7月15日(金)22:00~23:00  AbemaTV FLESH! 出演

おちあい とうせいふみやま かつとも2
【出演】文山勝友落合登宇聖
【番組】「発掘!!育成バラエティ『育てて下さい!-育メン-』」
【内容】声優プロダクション ムーブマンに所属する男性声優陣がおくる新番組がスタートします。
その名も! 発掘!!育成バラエティ「育てて下さい!-育メン-」
育成をテーマにした企画を通して、新人声優たちが右往左往しながら視聴者に育てていただく他力本願な番組です。
【放送】AbemaTV FLERSH!にて、毎週金曜日22:00から生放送
【視聴方法】パソコンまたはスマートフォンで視聴できます。
パソコンの場合→AbemaTV FLERSH!から
スマートフォンの場合→スマートフォンアプリAbemaTV FLERSH!をダウンロードしていただければ時間になれば、自動的に放送されます。

2016年7月14日(木)23:30~24:00 ラジオ日本1422khz 朗読 

はざま みちお
【朗読】羽佐間道夫
【番組】「わたしの図書室」
【概要】子供の頃、一番好きだった場所、それは図書室。ページを開けばそこに広がる、めくるめく冒険、胸震える恋。みんな本が教えてくれた。そして今でも物語は、私の心を揺さぶる・・・。言葉が奏でる素敵な世界を、あなたの耳元にお届けします。(番組サイトより)
【今回の放送】遠藤周作 「我等はエジソン」② 朗読・羽佐間道夫 ※放送予定は、変更となる場合がございます。
【次回の放送】遠藤周作 「我等はエジソン」③ 朗読・羽佐間道夫 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年7月14日(木)23:00~23:55ほか WOWOWプライム ドラマ吹替え

いまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:ガルシア役ほか
【作品】「リゾーリ&アイルズ6」#6
【内容】セール会場で女性が刺殺された。防犯カメラに映った不審な男の映像を解析すると、顔認識でエリオット・ダットンと判明する。バスターミナルでフランキーに声を掛けられたエリオットは逃走するが、制止したリゾーリに職場のボスが追ってきたと意味の分からないことを言う。自分は失顔症で、人の顔を見分けられないのだと主張するエリオット。半信半疑のリゾーリらは、とりあえずボスのシモンズに事情を聞きに行くが……。 (番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【放送】翌週火曜日 25:20から WOWOWプライムにて

2016年7月14日(木)09:35~12:00 WOWOWプライム 映画吹替え 

はざま みちお
【吹替え】羽佐間道夫:ラッセル・モリソン役(俳優:ジェラルド・マクレイニー)
【作品】映画「特攻野郎Aチーム THE MOVIE[エクステンデッド版]」
【内容】湾岸戦争で出会った勇敢で個性的な兵士4人、リーダーのハンニバルらからなる特殊部隊《Aチーム》は、イラクの戦場で再びチームを結成。イラク戦争末期、ゲリラが米ドル紙幣の偽造原版や偽札を持って逃げるのを阻止する任務に就くが、奪回した偽造原版を何者かに盗まれ、チームに指令を下した上官が殺されるなどの事態が連続し、《Aチーム》はすべての責任を負わされそうになる。裁判の前に逃げた4人は彼らをはめた黒幕を追う。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年7月13日(水)23:30~25:45 スターチャンネル3 ドラマ吹替え

いまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:クラーク・モレル役ほか
【作品】「VINYL‐ヴァイナル‐ Sex,Drugs,Rock’n’Roll&NY」#1
【内容】1973年、ニューヨーク。崖っぷちの音楽レーベル「アメリカン・センチュリー・レコード」の社長リッチーは、やむなく会社の売却を決めていた。人気バンド「レッド・ツェッペリン」との契約トラブル、ラジオ界の重鎮を怒らせた自社アーティストの尻拭いなど問題は絶えず、ヤケになったリッチーは長年の禁酒を破って酒とドラッグに逃避。そんな時、「ニューヨーク・ドールズ」のライブに遭遇する。 (番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【放送】毎週木曜日 14:30から/毎週土曜日 26:50から スターチャンネル3にて

2016年7月13日(水)23:00~24:00 AXN ドラマ吹替え

みなせ いく
【吹替え】水瀬郁:女性役
【作品】海外ドラマ「スーパーガール」#18
【内容】命の危機をきっかけに、特殊な音波を出す能力に目覚めたシボーン。彼女は頭の中の声に操られ、音波を使い、カーラをビルから弾き落とす。その衝撃で意識を失ったカーラだったが、そこに“フラッシュ”が現れる!!(放送サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】木曜日10:55~/土曜日11:00~/火曜日18:00~ AXNにて