2016年7月10日(日)23:00~24:00 スターチャンネル3 ドラマ吹替え

こじま たかあき
【吹替え】虎島貴明:アンディ役ほか
【作品】海外ドラマ「ダウントン・アビー5」#10
【内容】胸の痛みの原因が潰瘍だと分かったロバートは、クリスマス・イブまで禁酒する。イザベルはマートン卿の息子から手紙をもらい、ある決意をする。拘留されているアンナを想うベイツは、置き手紙を残し屋敷を去ってしまう。そんな中、米国行きを控えたトムを盛大に見送ろうと、使用人や村の小作人も招待してクリスマス・パーティーが開かれる。皆が談笑する中、カーソンはヒューズを階下に呼び出し…。(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】木曜 13:00から スターチャンネル3にて

2016年7月10日(日)20:00~21:00ほか FOXClassocs ドラマ吹替え

あだち しのぶ
【吹替え】安達忍:レイチェル・カレン・グリーン役(俳優:ジェニファー・アニストン)
【作品】ドラマ「フレンズ シーズン4」#19&#20
【内容】<第19話>アメリカに遊びに来たエミリーがすぐ帰ってしまうので、ロスは寂しくて仕方がない。ジョーイたちに相談するうちに、それなら結婚すればいいということに気づき、エミリーにプロポーズ。なんと返事はイエス!喜ぶロスを前に、レイチェルは動揺してしまう…。 (番組表より)※放送予定は、変更となる場合がございます。
<第20話>エミリーのウェディング・ドレスをすっかり気に入ったモニカは、フィービーと花嫁ごっこを始める。ロスの結婚に対抗し結婚をほのめかしたレイチェルから、ジョシュアは離れていってしまう。しかし、ジョシュアよりもロスとやり直せないことの方がショックだと気づいたレイチェルは…?! (番組表より)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【放送】詳しい放送時間ついてはこちらをご確認ください。

2016年7月10日(日)20:00~21:00 Dlife ドラマ吹替え

こうだ なおこ
【吹替え】幸田直子:コーラ /ハートの女王役(俳優:バーバラ・ハーシー)
【作品】海外ドラマ「ワンス・アポン・ア・タイム2」#22
【内容】ニールがおとぎの世界に通じる”扉”に落ちてしまったことを知ったゴールド。「これが魔法の対価だった」と、茫然自失の状態になる。その頃、オーウェンとタマラは・・・。(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年7月10日(日)19:00~20:54 BS日テレ 映画吹替え

はざま みちお
【吹替え】羽佐間道夫:ロッキー・バルボア役(俳優:シルヴェスター・スタローン)
【作品】映画「ロッキー」
【内容】人生の全てを賭けた男の壮絶な死闘!スタローン自らが主演と脚本を担当し、アカデミー賞作品賞に輝いた映画史にその名を刻む、涙と感動の人間ドラマ!
フィラデルフィアのしがない4回戦ボクサー、ロッキーに突然チャンスがやってくる。世界ヘビー級チャンピオンのアポロが人気取りのため、格下の相手と戦うことを宣言したからだ。世界ヘビー級チャンピオンのアポロのきまぐれによって、対戦相手に指名されたロッキーは、勝てる見込みのない中、薄汚れた下町で過酷なトレーニングを積みリングへと上がっていく…。 (放送サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年7月10日(日)17:00~17:15 青森放送 番組ナレーション 

なつめ みき
【ナレーション】夏目ミキ (レギュラー)
【番組】青森放送「ニュートンのリンゴ」
【内容】エネルギーと環境、原子力などについて、わかりやすく紹介する科学番組です。
【放送】青森放送にて17:00から放送
【再放送】7月16日(土)10:15~10:30※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年7月10日(日)11:30開演 イベント出演

とみざわ たつや2ふみやま かつとも2おおでら きんしろうおちあい とうせいたいら おさむやまぐち たいへいなりた りょう
【出演】冨沢竜也文山勝友大寺金四朗落合登宇聖平修山口泰平成田遼
【イベント】「MIXPLOSION2016-夏暑-」
【会場】下北沢ERA
東京都世田谷区北沢2-34-5 プリマヴェール下北沢4F
【内容】アニメ・特撮カバーからオリジナル曲まで、いろんな曲が聴ける!楽しめるッ!!LIVEイベント!!!今回のムーブマン出演者は冨沢竜也、文山勝友、大寺金四朗、落合登宇聖、平修、山口泰平、成田遼が出演いたします。
【日時】2016年7月10日(日)11時開場 11時30分開演
【チケット】前売り・当日ともに2,800円・(+当日1ドリンク600円)
ご入場は前売り購入の方→当日券の方となります。
【チケット申し込み】V.S UNIONオンラインチケットサーブから
お目当ての出演者の項目は「ムーブマン」をお選びください。
【お問い合わせ】V.S UNION Network─ お問い合わせ窓口 ─まで

2016年7月10日(日)07:55~08:00ほか ディズニーチャンネル アニメアテレコ

どい みか
【アテレコ】土井美加:キャラクターヴォイス
【作品】アニメ「ミニーのリボンショー」
【内容】ミニーとデイジーが開いた“リボンやさん”。リボンでいっぱいのカラフルなお店に、いろいろなかわいい新キャラクターが次々登場するミニ番組!(番組サイトより)
【放送】CS放送局ディズニーチャンネルにて、毎週日曜 07:55~※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年7月9日(土)23:00~24:05 AXN ドラマ吹替え

こうだ なおこ
【吹替え】幸田直子:スー・エレン役
【作品】海外ドラマ「DALLAS / スキャンダラス・シティ」#2
【内容】息子のジョン・ロスから油田発掘と土地売却について聞いたJ.R.は、うつ状態から完全復活!弟ボビーの土地を奪い、利権を手に入れるために計画を練る。(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年7月9日(土)21:00~22:59 BS朝日 映画吹替え

たはら あるの2どい みか
【吹替え】土井美加:シーラ役(俳優:バーバラ・ニーヴン)、田原アルノ:エンリケス役(俳優:チャールズ・メシャック)
【作品】「サタデーシアター『コマンドー【玄田哲章 吹替 完成版】』」
【内容】かつて精鋭部隊のリーダーとしてならしたジョン・メイトリックスは、軍を退役し静かな生活を送っていた。しかし、某国のクーデター支援を断ったことから愛娘が誘拐されてしまう。娘を救うため、やっと手に入れた平穏を捨て単身武装するメイトリックス。向かうところ敵なし!!最強の男が再び立ち上がる!!※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年7月9日(土)20:00~21:00ほか FOXClassocs  ドラマ吹替え

あだち しのぶ
【吹替え】安達忍:ドナ・マーティン役(俳優:トリ・スペリング)
【作品】海外ドラマ「ビバリーヒルズ高校白書2」#4
【内容】ブランドンたちは深夜のビーチクラブに忍び込んでポーカー大会を楽しんでいたが、そのことで思わぬ事件に巻き込まれてしまう。 (番組表より)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【放送】詳しい放送時間ついてはこちらをご確認ください。

2016年7月9日(土)19:45~21:30 WOWOWプライム 映画吹替え

たいら おさむ
【吹替え】平修:専用機パイロット役ほか
【作品】映画「ビッグゲーム 大統領と少年ハンター」
【内容】国際会議に出席するためフィンランドの首都ヘルシンキに向かって飛行中の米大統領専用機エアフォースワンとその護衛機が、何者かが発射した地対空ミサイルで撃墜された。米国大統領のムーアは間一髪ポッドに乗って脱出し難を逃れる。ムーアの乗ったポッドはフィンランドの森の中に着地。彼は誕生日を迎え、一人前の男となる試練に挑むフィンランド人の少年オスカリと出会う。だが、ムーアの命を狙う敵が近づきつつあった。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年7月9日(土)08:35~09:00 NHK Eテレ アニメアテレコ 

どい みか
【アテレコ】土井美加:ワイズマン博士役(レギュラー)
【作品】アニメワールド「おさるのジョージ」
【内容】黄色い帽子のおじさんと一緒に住んでいるジョージは、好奇心いっぱいのこざる。身のまわりにあるもの、起こること・・・なんでも知りたいことばかり。新作を放送いたします。(番組サイトより)
【放送】NHK Eテレにて毎週土曜日あさ08:35~09:00 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年7月9日(土)06:40~06:45 日本テレビ コーナーナレーション 

はざま みちお
【ナレーション】羽佐間道夫
【番組】「ズームインサタデー!!」 内「スナックモッチー」
【内容】モッチーママが有名人の悩みや本音を聞き出します。(番組サイトより)
【放送】日本テレビにて 毎週土曜日06:34~06:38頃 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年7月8日(金)22:00~23:00  AbemaTV FLESH! 出演

おおでら きんしろうとみざわ たつや2
【出演】冨沢竜也大寺金四朗
【番組】「発掘!!育成バラエティ『育てて下さい!-育メン-』」
【内容】声優プロダクション ムーブマンに所属する男性声優陣がおくる新番組がスタートします。
その名も! 発掘!!育成バラエティ「育てて下さい!-育メン-」
育成をテーマにした企画を通して、新人声優たちが右往左往しながら視聴者に育てていただく他力本願な番組です。
【放送】AbemaTV FLERSH!にて、毎週金曜日22:00から生放送
【視聴方法】パソコンまたはスマートフォンで視聴できます。
パソコンの場合→AbemaTV FLERSH!から
スマートフォンの場合→スマートフォンアプリAbemaTV FLERSH!をダウンロードしていただければ時間になれば、自動的に放送されます。

2016年7月8日(金)18:16~18:36 日本テレビ コーナーナレーション&ヴォイスオーバー

こじま たかあきはざま みちお
【ナレーション】羽佐間道夫
【ヴォイスオーバー】虎島貴明
【作品】ニュースエブリィ『エブリィ特集』ベトナムにブリを売り込む
【内容】みんなが生きやすくをテーマにしたニュース番組。身近な情報をお届けするコーナーです。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年7月8日(金)10:00~12:00 スターチャンネル3 映画吹替え

みなかわ いっき2
【吹替え】皆川壱毅:男性救命士役ほか
【作品】映画「イフ・アイ・ステイ 愛が還る場所」
【内容】17歳の高校生ミアは、親友やミュージシャンの恋人アダムに支えられ、チェロ奏者の夢に向かって猛練習中。だがある雪の日、家族で乗っていた車が事故に遭い、ミア以外の家族は亡くなり、彼女は意識不明に。やがて昏睡状態のミアが目にしたのは、病院のベッドに横たわる自分と、彼女を死の淵から呼び戻そうとする祖父母やアダムの姿。肉体を離れて魂となったミアは、24時間以内にある決断を下さなければならなかった…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年7月8日(金)01:00~03:15 WOWOWプライム 映画吹替え

いまむら かずひろみやざわ はるな2
【吹替え】宮澤はるな:コルトン役ほか、今村一誌洋:若い退役兵役ほか
【作品】映画「アメリカン・スナイパー」
【内容】愛国心の強いテキサスの青年クリスは、祖国のために尽くしたいと、米海軍特殊部隊ネイビー・シールズに志願入隊。過酷な軍事訓練を積む一方で、ある晩彼はバーで美しい女性タヤと出会って恋に落ち、やがて2人は結婚する。しかし、2001年のアメリカ同時多発テロ事件の発生を受けて、2003年にイラク戦争が始まり、クリスは愛妻を国に残して遠い戦場へと出征。そこで彼は、最強の狙撃手として名を轟かせるようになる。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年7月7日(水)24:00~24:50 NHKBS1 ヴォイスオーバー 

いまむら かずひろ
【ヴォイスオーバー】今村一誌洋:ウィル役ほか
【作品】BS世界のドキュメンタリー「ギャレス・マローンの職場で歌おう!2 最終回『優勝は誰の手に?』」
【内容】イギリスのカリスマ合唱団指揮者、ギャレス・マローンの“職場で歌おう!”新シリーズ。3つの職場合唱団が荘厳な大聖堂でパフォーマンスを披露し、優勝を争う感動の最終回。荘厳なロマネスク・ゴシック建築のイーリー大聖堂での決勝戦。各合唱団はお手本なしの新曲を自分たちなりに解釈し、アレンジして歌わなくてはならない。素人合唱団をステージ上でサポートする大聖堂聖歌隊の少年少女たちからは、大聖堂内の音響や技術面について、大人顔負けのアドバイスが続々と飛び出す。合唱団の結成から半年。集大成となるクリスマスの大舞台で、優勝を手にするのは、どの職場の合唱団になるのか-?(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年7月7日(木)23:30~24:00 ラジオ日本1422khz 朗読 

はざま みちお
【朗読】羽佐間道夫
【番組】「わたしの図書室」
【概要】子供の頃、一番好きだった場所、それは図書室。ページを開けばそこに広がる、めくるめく冒険、胸震える恋。みんな本が教えてくれた。そして今でも物語は、私の心を揺さぶる・・・。言葉が奏でる素敵な世界を、あなたの耳元にお届けします。(番組サイトより)
【今回の放送】遠藤周作作 「我等はエジソン」① 朗読・羽佐間道夫 ※放送予定は、変更となる場合がございます。
【次回の放送】遠藤周作作 「我等はエジソン」② 朗読・羽佐間道夫 ※放送予定は、変更となる場合がございます。