2016年4月2日(土)~3日(日)14:00~20:00 スターチャンネル3 ドラマ吹替え

どい みか
【吹替え】土井美加:キャトリン・スターク役(俳優:ミシェル・フェアリー)
【作品】海外ドラマ「ゲーム・オブ・スローンズ3」
【内容】「チャタレイ夫人の恋人」「トロイ」のショーン・ビーン主演。ジョージ・R・R・マーティン原作のファンタジー長編小説「七王国の玉座 氷と炎の歌」を、HBOがドラマ化した。中世ヨーロッパを舞台に繰り広げられる激しい王位争奪戦と政治的陰謀、禁断の恋愛が、重厚かつ壮大なスケールで描かれるシリーズ(番組サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年4月2日(土)12:00~14:00 スターチャンネル3 映画吹き替え 


【吹替え】田原アルノ:マイク・マイケルソン役(俳優:ハリー・シェアラー)
【作品】映画「トゥルーマン・ショー」
【内容】周囲を海で囲まれた離れ小島の町シーヘブンで生まれ育ったトゥルーマンは、保険会社に勤め、しっかり者の妻メリルと平穏に暮らしている。ところが、そんな彼だけが知らないとんでもない事実があった。なんとそれは、町そのものが全て作り物で、トゥルーマン以外の人物は全員俳優、そして彼の日常は人気番組「トゥルーマン・ショー」として世界中にテレビ放映されているということ。しかしある日、空から照明器具が落ちてきて…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年4月2日(土) Blu-ray&DVD発売 映画吹替え

いまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:エヴァン役ほか
【作品】映画「パパが遺した物語」
【内容】過去のトラウマから、愛を見失ってしまったケイティ。自暴自棄な日々を過ごし、人と深い関係を築くことを避けてきた彼女は、ある日、作家だったケイティの父ジェイク・デイヴィスの大ファンだという青年キャメロンと出会い、恋に落ちる。ケイティは過去と向き合い、新しい人生に踏み出そうとするが・・・。
次第に明かされていく過去の事件と、あまりに純粋な父と娘の愛の物語。そしてケイティに遺された、父の最後の小説とは――。(販売サイトより)
【販売】ギャガ
Blu-ray品番:GABS-1231 価格4,800円(税抜)
DVD品番:GADS-1230 価格3,800円(税抜)

2016年4月2日(土) DVDコレクターズBOX発売 ドラマ吹替え

いまむら かずひろ
【吹替え】今村一誌洋:リル・プリンス役ほか
【作品】海外ドラマ「Empire/エンパイア 成功の代償」
【内容】全米視聴率12週連続No.1を記録し、サントラもヒットした話題作。一大音楽レーベルを築き上げた男が不治の病に直面し、後継者をめぐる一族の闘争が始まる。(販売サイトより)
【販売】20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン
DVDコレクターズBOX品番:FXBA-63472 価格9,600円(税抜)

2016年4月2日(土)09:30~12:00 スターチャンネル3 映画吹替え

はざま みちお
【吹替え】羽佐間道夫:ラッセル・モリソン役(俳優:ジェラルド・マクレイニー)
【作品】映画「特攻野郎Aチーム THE MOVIE[エクステンデッド版]」
【内容】リーダーのハンニバルやフェイスら精鋭4人で結成された特殊部隊“Aチーム”。彼らはある日、ゲリラ集団に盗まれた米ドル紙幣の原版を奪還。だがその直後、上官の将軍が爆殺されたうえに原版も消えてしまい、罠だと気付いた時には軍法会議にかけられ監獄送りに。しかし半年後、脱獄に成功したAチームは真犯人から原版を奪い返そうと汚名返上へ再始動。そしてついに、一連の真相と黒幕の存在が明らかとなるのだが…。
劇場公開版より約16分長い[エクステンデッド版]。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年4月2日(土)08:35~09:00 NHK Eテレ アニメアテレコ

どい みか
【アテレコ】土井美加:ワイズマン博士役(レギュラー)
【作品】アニメワールド「おさるのジョージ」
【内容】黄色い帽子のおじさんと一緒に住んでいるジョージは、好奇心いっぱいのこざる。身のまわりにあるもの、起こること・・・なんでも知りたいことばかり。(番組サイトより)
【放送】NHK Eテレにて毎週土曜日あさ08:35~09:00 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年4月2日(土)07:55~08:00ほか ディズニーチャンネル アニメアテレコ

どい みか
【アテレコ】土井美加:キャラクターヴォイス
【作品】アニメ「ミニーのリボンショー」
【内容】ミニーとデイジーが開いた“リボンやさん”。リボンでいっぱいのカラフルなお店に、いろいろなかわいい新キャラクターが次々登場するミニ番組!(番組サイトより)
【放送】CS放送局ディズニーチャンネルにて、毎週土曜/日曜 07:55~※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年4月2日(土)07:05~08:00ほか FOXClassocs ドラマ吹替え

あだち しのぶ
【吹替え】安達忍:レイチェル・カレン・グリーン役(俳優:ジェニファー・アニストン)
【作品】ドラマ「フレンズ シーズン3」#15&#16
【内容】 NBCで放送スタート以来、世界中で大ヒットを記録したコメディドラマ。キャストはフレンズをキッカケに大ブレイク!ゲストスターも豪華な顔ぶれ!みんなの溜まり場カフェ「セントラル・パーク」やアパートを中心に繰り広げるドタバタ劇に一度嵌ったら抜け出せない!シーズン3も”ベン・スティラー””ロビン・ウィリアムス”等、豪華ゲストが登場!(番組表より)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【放送】詳しい放送時間ついてはこちらをご確認ください。

2016年4月2日(土)06:34~06:38 日本テレビ コーナーナレーション

はざま みちお
【ナレーション】羽佐間道夫
【番組】「ズームインサタデー!!」 内「スナックモッチー」
【内容】モッチーママが有名人の悩みや本音を聞き出します。(番組サイトより)
【放送】日本テレビにて 毎週土曜日06:34~06:38頃 ※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年4月1日(金)20:00~22:00 スターチャンネル3  映画吹替え

こじま たかあきみやざわ はるな2
【吹替え】宮澤はるな:サラ・マードック役、水瀬郁:メーガン役、虎島貴明:ブレット役
【作品】映画「アナコンダvs. 殺人クロコダイル」
【内容】野生動物保護区に密猟者グループが侵入。そこに生息していたクロコダイルを捕獲し、遺伝子操作されたDNAをアナコンダに移植する実験を開始する。だが、実験途中でクロコダイルが暴れ出し、アナコンダと共に逃走。さらに、張り巡らされていた柵が破壊され、無数のクロコダイルが保護区の外部へ出てしまう。やがて、実験を仕切っていた製薬会社の重役や地元の保安官、湖を訪れた女子大生らが、二大モンスターの脅威に遭遇する…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年4月1日(金)06:00~08:15 スターチャンネル3  映画吹替え

どい みか
【吹替え】土井美加:レイス・ペンナミン役(俳優:キーラ・セジウィック)
【作品】映画「フェノミナン」
【内容】カリフォルニア州の田舎町で自動車修理工場を経営するジョージは、ふたりの幼い子供を育てる家具アーティストのレイスに思いを寄せていた。37歳の誕生パーティの夜、偶然不思議な白い閃光を目にしたジョージは、その時から人並みはずれた天才的な能力の持ち主になる。その内に町の人々から敬遠され始め、孤独感にさいなまれて家に閉じこもりきりになってしまったジョージは、レイスの愛の力で勇気を取り戻すが…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年3月31日(木)27:00~27:30 BS日テレ アニメアテレコ

たいら おさむ
【アテレコ】平修:警官A役
【作品】アニメ「ルパン三世」第24話
【内容】ダ・ヴィンチに人格を支配されてしまったレベッカ。ルパンはレベッカを救い出すために、レベッカの脳内に入りこむ。脳内ではダ・ヴィンチが作りだした罠の数々に悪戦苦闘するルパン。なんとか囚われていたレベッカの人格に会うことができたが、生気を失ったレベッカはすべての記憶がダ・ヴィンチにより塗り替えられてしまっていた。そして、ルパンの事も忘れてしまい…。 (放送表より)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年3月30日(水)21:30~21:55 NHKEテレ 番組ナレーション

はらぐち たいへい
【ナレーション】原口大平(レギュラー)
【番組】「趣味どきっ!~楽しくスマホ~『第8回 スマホの“困った”を解消する』」
【内容】スマホの“困った”事例を募った視聴者アンケートでは1000件あまりの回答が寄せられた。主なものに「画面が勝手に回転する」「スリープが早すぎる」「取り扱い説明書がない」「まちがってアプリを消した」というようなもの。こうしたトラブルは基本的な設定のコツがつかめれば、簡単な操作で解決できるものが多い。スマホでありがちな“困った”事例の原因と解決策をスタジオで実際に体験しながら紹介する。(公式サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】翌週水曜11:30~11:55 NHKEテレにて/水曜・木曜10:15~10:40 NHK総合にて

2016年3月31日(木)02:50~04:05 スターチャンネル ドラマ吹替え

たいら おさむ
【吹替え】平修:男性音声ほか
【作品】海外ドラマ「TRUE DETECTIVE/二人の刑事」#7
【内容】10年ぶりに再会し、バーで話すことになったマーティンとラスト。ラストは95年の事件の真犯人を1人で追い続けていることを明かし、マーティンに協力を求める。再び動き出した2人は、タトル牧師の父親の家で働いていた女性に会い、重要な手がかりを得る。さらに、マリーの捜索願が出た際、最初に調書を取ったのは昔の同僚ジェラシだったことが判明。マーティンは彼に会い当時の経緯を聞くが…。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年3月30日(水)10:40~11:00ほか 中央エフエムRadio City(84.0MHz) パーソナリティー 

あきの かほり2
【パーソナリティー】秋野かほり
【番組】中央FM中央区情報番組「Weekly声の架け橋」
【内容】区民皆様の声を毎週発信していく区民の皆様が主役の番組です。区内の様々な場所でお聴かせ頂いた皆様の声を一つ一つ紡ぎ合わせて、番組は作られていきます。(番組サイトより)
【放送】中央エフエムRadio City(84.0MHz)にて毎週水曜更新!1日3回放送です!
平日10:40~11:00/15:10~15:30/21:40~22:00◆土日10:00~10:2016:00~15:20/21:40~22:00※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年3月29日(火)27:00~27:30 BS日テレ アニメアテレコ

いまむら かずひろ
【アテレコ】今村一誌洋:レポーター役ほか
【作品】アニメ「ルパン三世」第22話
【内容】町中にばらまかれた予告状。そこには「今宵、ルパン三世、頂きに参ります」の文字。文字の下には女性のキスマークがある。予告状をばらまいたのはレベッカだった。銀行に侵入して逃走中のルパンを見つけたレベッカは、なんとかしてルパンを捕まえようとするが…。ところでレベッカは、一体何のためにルパンを盗もうとしているのか?(番組表より)※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年3月29日(火)24:50~26:45 WOWOWプライム 映画吹替え

はざま みちお
【吹替え】羽佐間道夫:フランク・ケラー役(俳優:アル・パチーノ)
【作品】「シー・オブ・ラブ」
【内容】NYで男性が全裸で殺される事件が連続発生。現場にはいつも、「シー・オブ・ラブ」という曲のドーナツ盤レコードが残されていた。妻を同僚に奪われ、荒れ気味の生活を送る殺人課の刑事フランクは、別の署のシャーマン刑事と捜査へ。被害者が皆、雑誌に恋人募集の広告を出していたことに目を付けた2人は同様の囮広告を出し、それに応じてきた女性たちを重点的にマーク。フランクはその中のひとり、ヘレンに恋してしまうが……。※放送予定は、変更となる場合がございます。

2016年3月29日(火)22:00~23:00 スーパードラマTV ドラマ吹替え

なつめ みきこうだ なおこ
【吹替え】幸田直子:ヒッチン役、夏目ミキ:女性記者役ほか
【作品】海外ドラマ「ブラックリスト3」#10
【内容】結社がリズを殺そうと画策する中、レッドは結社にリズの無実を証明させるため、自らのチームメンバーを集める。そしてレッドは、結社に最後通告を出すのだが……。 (放送サイトより)※放送予定は、変更となる場合がございます。
【再放送】毎週土曜01:00&23:00/毎週日曜14:00&23:00/スーパードラマTVにて

2016年3月29日(火)21:00~22:54 BS-TBS 映画吹替え

こうだ なおこ
【吹替え】幸田直子:エコー役(俳優:ビヴァリー・ダンジェロ)
【作品】映画 「ダーティファイター」
【内容】ファイロ・ベドーは大陸を股にかけるトラック野郎。そしてケンカをさせたら彼の右に出る者はいない腕っぷしを誇るケンカ屋。体重75kgの巨大なオランウータンのクライドを相棒に自由気ままな人生を送っていたが、そんなファイロが恋に落ちたから大変。惚れた相手は酒場の美人歌手リン。しかし彼女はスターを目指して旅立ってしまう。そしてリンを追うファイロは次々とトラブルに…。暴走族、復讐に燃えるロス市警、そして伝説のケンカ屋タンク・マードックがファイロの前に立ちはだかる。(放送サイトより) ※放送予定は、変更となる場合がございます。