「声優口演ライブ したコメmeets小津安二郎【前夜祭】」2016.09.16

2016年9月16日(金)東京 上野

開催概要

今、世界一とも言われる日本の吹き替え技術。
その技術を舞台上で魅せるのが「声優口演」です。

「声優口演」は、無声映画の名作を、
声優がその場で吹き替え現代に蘇らせるというスタイルと、
映画に合わせた創作音楽も同時に生演奏されるという贅沢な内容で、
これまで各地で大変ご好評を頂いております。

モノクロ映画に色を塗るごとく、ライブで吹き替えて行く様は、
一切の「セリフ間違い」「タイミングのずれ」が許されない真剣勝負。
正に、日本が誇るプロフェッショナル達の技の競演なのです。

公演情報

「声優口演ライブ したコメmeets小津安二郎【前夜祭】」

2016年9月16日(金)開場18:00/開演18:30

会場東京 浅草公会堂
東京都台東区浅草1-38-6
TEL. 03-3844-7491
◎地下鉄◎
銀座線(渋谷~浅草) 浅草駅 1番・3番出口 徒歩5分
都営浅草線(西馬込~押上) 浅草駅 A4出口 徒歩7分
◎私鉄◎
東武鉄道浅草駅 北口 徒歩5分
つくばエクスプレス(秋葉原~つくば) 浅草駅 A1出口 徒歩3分

出演羽佐間道夫、野沢雅子、山寺宏一、土井美加、真殿光昭、たなか久美
今村一誌洋虎島貴明冨沢竜也成田遼峰かずこ宮澤はるな皆川壱毅藤川マサミ

料金 : 前売り4,000円 当日4,500円(全席指定)
前売り開始 : 8月13日(土)10:00より前売り発売
お申込み : 8月13日(土)10:00よりチケットぴあにて発売
◆Pコード:555-784
▽店頭直接購入
全国のチケットぴあ店舗 10:00~20:00
サークルK・サンクス 7:00~23:30 (発売初日は10:00~)
セブン-イレブン 0:00~24:00(発売初日は 10:00~)
▽電話予約 0570-02-9999 (Pコード入力または音声認識予約)
▽インターネット(パソコン/携帯)
パソコンでアクセス(http://t.pia.jp/)後、Pコードで検索
携帯でアクセス(http://pia.jp/t/)後、Pコードで検索

▽チケット購入に関するお問い合わせ TEL:0570-02-9111

プログラム

※プログラムは変更になる可能性がございます
◆ 映画「淑女と髯」 ◆
(1931年/日本/74分/松竹)
原作・脚本:北村小松
ギャグマン:ジェームス槇
監督:小津安二郎
撮影:茂原英雄
美術:脇田世根一
出演:岡田時彦、川崎弘子、伊達里子、飯田蝶子、月田一郎、飯塚敏子、吉川満子、坂本武、斎藤達雄、岡田宗太郎、南條康雄、葛城文子
口演:羽佐間道夫、野沢雅子、山寺宏一、土井美加、真殿光昭、たなか久美ほか

▽公演に関するお問い合わせ したまちコメディ映画祭in台東事務局 TEL:03-6663-8891

公式サイト http://www.shitacome.jp/2016/index.html